Michelangelo's “David” ( right hand detail ) 1501-1504
Michelangelo was only 26 years old in 1501
David ′′ David ′′ de Miguel Ángel (detalle de la mano derecha) 1501-1504
Miguel Ángel solo tenía 26 años en 1501
· Ocultar original
· Calificar esta traducción
"—Quiero decir que, no importe cómo vaya la cuestión sexual, o el amor, o ambos, llega un día en que todo se acaba.
—Eso es triste —dijo Edna.
—Sí, claro. Así llega un día en que todo se pasa. Y entonces, o se corta o todo se convierte en una tregua infernal: Dos personas viviendo juntas sin el menor sentimiento entre ellas. Creo que es mucho mejor vivir solo que eso.
—¿Tú te divorciaste de tu mujer, Joe?
—No, ella se divorció de mí.
—Y qué es lo que fue mal?
—Sí, ya sabes, una orgía es el lugar más solitario del mundo. Esas orgías… Me sentía desesperado… Esas pollas deslizándose dentro y fuera…
—Bueno, esas pollas deslizándose dentro y fuera, piernas enredadas, los dedos trabajando, hurgando por todos lados, bocas, todo el mundo babeando, y sudando, y una ciega determinación a hacerlo… como sea.
—No sé mucho acerca de esas cosas, Joe —dijo Edna.
—Yo creo que, sin amor, el sexo no es nada. Las cosas sólo pueden tener un significado cuando existe algún sentimiento entre los participantes."
María Cristina Deberti
Del 6 al 27 de agosto participá del concurso literario Juan Carlos Onetti, en cuatro categorías: narrativa, narrativa infantil y juvenil, poesía y dramaturgia.
Consultá toda la información en bit.ly/ConcursoOnetti_12tSupsonseuo rcerdh ·
Intendencia de Montevideo
14tSupsonseuo rcerdh ·
📚 Del 6 al 27 de agosto participá del concurso literario Juan Carlos Onetti, en cuatro categorías: narrativa, narrativa infantil y juvenil, poesía y dramaturgia.
Consultá toda la información en bit.ly/ConcursoOnetti_
No comments:
Post a Comment