TRANSLATE

Showing posts with label #guajiros. Show all posts
Showing posts with label #guajiros. Show all posts

Saturday, May 11, 2019

THE IDIOSINCRACY OF THE URUGUAYANS AND THE CUBANS GUAJIROS OF EASTER REGION.

Image result for gente esperando bus fotos

   THE IDIOSINCRACY OF THE URUGUAYANS AND THE CUBANS GUAJIROS OF EASTER REGION.

  There is only the meeting at a bus stop between several mature Uruguayans and Cubans from the East. Everything is very interesting. The spontaneity of the Uruguayan, his kindness and the almost visceral need to know or find out everything about the lives of others.

   Cubans from the mountainous east, timid, rather remain silent unless they are asked directly, where they are from, when they arrived, how long they live in Uruguay - even if they have spent 25 years as emigrants in the small country, and how they have gone in life, especially economically.

   I do not deny that there are Cubans who are interested in a Uruguayan to see if they can find work, housing or how to live from the story, as we say in Cuba. Almost all come from the western provinces and are more open, interested and when you least expect it they invite themselves to some house of a good-hearted Uruguayan.

  The other day at a bus stop there were many people, especially older Uruguayans and only two Cubans from the East, quiet and shy.

   -Well, the sister of my sister, may God preserve her in glory, had eight children and three husbands. And do you know how it ended? Alone and living with another sister with a miserable pension and always with the help of the BPS.

   -Well, that's nothing. My husband worked as a carpenter all his life and that's how he got old. Thank God he gave himself time to make his own coffin. And I was a widow, but still young. I joined a black man from Gana who was a good lover but in the end he ran away with all my savings and my few jewels, luckily I had a good pension to survive.

   A Lord intervenes in the conversation

  .-My youngest daughter is a professional dancer and she spends her time traveling the world. From time to time she sends me a postcard from Budapest, Milan or Moscow. She does know how to enjoy life. Now she wants to take me to Israel, to the holy places, but I feel very old to take a plane on a flight of about 25 hours. I would not resist it. I stay in Montevideo, which is the most beautiful place in the world.

   Another old woman intervened:

   -I lived in Tacuarembó in a beautiful farm. We cultivated vegetables and raised sheep and cows without any luxury or toys. Now my grandchildren, I'm like 17, they just want Play Station and the latest cell phone model. It's not fair. My mother corrected me with a flip-flop and made me do all kinds of seams with only threads, needles and good cloths. Now everything comes from China, cheap and of poor quality. These guys of today do not know about sacrifices.

   And the two eastern Cubans in silence, listening attentively and sympathetically to the mature.

   - And you, it is seen that they are not from here, I mean Uruguay?

  -No, we are Cubans.

  -Cubans! What happiness, with the beautiful beaches you have and sun all year round. In addition, it is a happy and peaceful town, no         demonstrations or strikes, as there are here in Uruguay.

  .-But we live in a dictatorship, without freedom of the press or of expression or market economy like you. There is hunger, bread is scarce, oil and beef have not tasted for years, "said the younger Cuban.

  -But what does it matter if there is hunger, we can spend days eating chard, beet or spinach pies. True friends. There is so much insecurity that we prefer communism with hunger but calm.

 - It is that there is something that you take for granted since you were born-said the other Cuban- the freedom. That is a desire of every country and that we do not have for 60 years...

 "SO MUCH!"

   They answered in unison.

  -Yes. And we are already fed up.

  -And why do not you fight  like in other countries? -they asked.

   -Because we are cowards and we fear to face the military and the government that do not pass the needs of the people.

  -Poor That's why they flee through the Brazilian jungle to our country that is open ... By the way, in Montevideo there are Cubans who have taken pensions where they live badly and form tremendous parties and do not look for work, -"said a woman.

.-These are not true Cubans who seek freedom in another country, but enjoyment and sniping agents of the Cuban government to give a false image of the Cuban emigrant. They have more Sandunga - the younger Cuban added again.

 -And you, what were you in Cuba and if you already got a job in Uruguay?

  -I'm an obstetrician and mine engineer. We already get work in a restaurant, waiters or cleaning bathrooms. We pay floor fees as you say.

  -Ayy ...! What a barbarity, an obstetrician and an engineer cleaning bathrooms ..

. -And you, calm with their precarious pensions and dreaming of exotic beaches and lots of sun. We prefer, for now, a democratic society like yours.

  The men and women fell silent. They did not know the free country, bad or good, in which they had to live. We Cubans must start from scratch but now with hope and yes with "a bright future" in another country and not with promise as always Fidel said durring years.

 A woman of about fifty years old with wide-eyed and bright approached and asked the two Cubans in a low voice:


   - And what does it mean that Cuban men have a great "Sandunga?





                         Orlando Vicente Álvarez

Wednesday, September 19, 2018

LA PRIMERA JINETERA EN GUANTÁNAMO

    LA PRIMERA JINETERA EN GUANTÁNAMO

     Era un domingo en la noche. Los jóvenes se habían reunido en el parque central, único lugar donde podían ligar a una chica. Todos los Clubes estaban cerrados. El Período Especial arreciaba las carencias después de la caída del mundo comunista de Europa y no había ni una cerveza para compartir.
  De repente surgió de entre la gente una negra flaca vestida inconfundiblemente con ropas luminosas solo compradas en las shopping de la Habana.
   La joven mujer iba tranquilamente con un muchacho afeminado acompañándola. Yo pasaba en esos instantes en mi auto y me detuve por la curiosidad.
   Toda la muchedumbre gritó:
   - ¡Jinetera, Jinetera!
   Y todo el mundo arremetió verbalmente contra la pobre chica que ni se inmutó.
   Guajiros de ciudad del interior. Eso éramos. Cuando en la Habana pululaban sin pudor cazando extranjeros y era cosa normal.
   La chica caminó calle abajo como si con ella no fuera, hablando con el homosexual sin ninguna vergüenza.
  Aún no estábamos acostumbrados a ver la prostitución desfilar por nuestras calles. Éramos vírgenes del Capitalismo.  Pero Fidel Castro se encargó en un discurso a darles propaganda: -SON SANAS, BELLAS Y EDUCADAS.
   Los turistas europeos y canadienses se abalanzaron sobre Cuba buscando sexo fácil.
   Cuando la cosa se volvió incontrolable los comité  de Defensa de la Revolución organizaron actos de repudio frente a las casas de las pobres jineteras, avergozandolas. Pero no pudieron parar el fenómeno, el jineterismo se generalizo . Eran las únicas chicas que tenian shampoo, javón, cosméticos y ropa extranjera.
   Las autoridades se dieron por vencidas. Una doctora soñaba con ser jinetera y no tener  que atender pacientes y así fue con todo: proxenetas, pingueros, alquiler de habitaciones para que los turistas pudieran tener sexo con las jineteras y mucho mas...
   Debemos  criticar al comité central del PCC.  Había que verlos reunidos frente al comandante en jefe con las manos bajo las mesas. No era más fácil. Se pasaban de mano en mano los fajos de dólares que le sacaban al negocio ilícito pero alentado por las máximas figuras del castrismo.
    Y así el jineterismo se hizo internacional y la principal atracción para los gallegos.  


---------------------------------------------

LOS RELATOS SIMILARES EN


https://www.amazon.es/dp/1723850586/ref=sr_1_31?s=books&ie=UTF8&qid=1537633751&sr=1-31&refinements=p_27%3AOrlando+Alvarez



Thursday, June 14, 2018

STUDIENTS AND A HORSE GIRL FOR MONEY

STUDENTS AND HORSE GIRL FOR MONEY.

       When we were in the School to the Field, men of 7th grade - I was just 12 or 13 years old - a young guajiro from the region appeared very stealthily with a filly mare in heat.He rented it for 50 cents - roughly ½ dollar today - for having sex with the beast, which stayed tranquilized as if they caressed it or simply touched it. 
      He did not flinch.The teenagers lined up as they slipped the filly-horse girl's haunch around the hostel windows. And so the young peasant went from window to window to collect as 20 pesos, good salary for a peasant in those times at the beginning of the Castro Revolution.
    The filly was calm, dripping a white substance all over her leg.The young people slept satisfied the night and said that sex with the mare was the sweetest they had ever enjoyed.
    The next day the students who came from the countryside to the city to study told us that the chivas gave better sex than the mares, because as they were afraid of the water, they would flee from a basin of water that was placed in front of them, so the boy did not have to move, the goat in her fear did all the work.

LOS ESTUDIANTES Y LA YEGUA POTRANCA POR DINERO

        LOS ESTUDIANTES Y LA YEGUA POTRANCA POR DINERO
     Cuando estábamos en La Escuela al Campo, varones de 7mo grado- yo tenía apenas 12 o 13 años- se presentaba muy sigiloso un joven guajiro de la comarca con una yegua potranca en celo.
    La alquilaba por 50 centavos – aproximadamente ½ dólar de hoy- por tener sexo con la bestia, que se quedaba tranquilita como si la acariciaban o simplemente la tocaran. No se inmutaba.
   Los adolescentes hacían fila pues colaba el anca de la chica-potranca a nivel de las ventanas del albergue. Y así el joven guajiro iba de ventana en ventana hasta juntar como 20 pesos, buen salario para un guajiro en aquellos tiempos al principio de la Revolución Castrista.
   La potranca se iba tranquila chorreando una sustancia blanca por toda la pierna.
   Los jóvenes dormían satisfechos la noche y decían que el sexo con la yegua era el más dulce que habían disfrutado.

     Al día siguiente los alumnos que venían del campo a la ciudad a estudiar nos contaban que las chivas daban mejor sexo que las yeguas, pues como le tenían terror al agua reculaban huyendo de una palangana de agua que les ponían delante, así el chico no tenía que moverse, la chiva en su miedo hacían todo el trabajo.  Las patas metdas en los bolsllos y estos solo tenan que sujetarle la cabeza. 

DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ