TRANSLATE

Monday, August 31, 2020

DESCALZOS.NICARAGUA. Barefoot I worked in Nicaragua for three years in a provincial hospital where we sutured the wounds with the pieces of threads that were left from others. I worked in emergency for three years attending children, women in labor, adults and resuscitating cardiac arrests. Twice a week we went to the banana fields to tend to the barefoot people who had never seen a doctor.





Trabajé en Nicaragua tres años en un hospital provincial que suturábamos las heridas con los pedazos de hilos que quedaban de otras. Trabaje en emergencia por tres años atendiendo niños, parturientas, adultos y resucitando paros cardiacos. Dos veces a la semana nos íbamos a los campos de bananas a atender a los descalzados que nunca habían visto un médico.

DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ CUBANO URUGUAYO GENIIO

HUMOR.LA HISTORIA ANTIGUA SEGUN ORLANDO VICENTE ESCRTOR


    En tiempos  muy remotos, muy remotos el delta del rio  egipcio era muy caudaloso y tenía dos preciosas inundaciones al año trayendo  muchos nutrientes, muchos cocodrilos  grandes y sobre todo  limo, que los pocos pobladores aprovechaban para hacerse esas lindas toallas en que se envolvían de la cintura hasta las rodillas.
   Del Oriente cercano comenzaron a llegar emigrantes: de Palestina, Siria, Irak, Líbano y sobre todo de los países mediterráneos cercanos. Fueron asentándose en pequeñas  tribus y aprovechando las riquezas del entorno-el Nilo cubría aun parte del Sahara-fueron prosperando y acumulando  vienes en  sus arcas.
   Y como sucede cuando la población aumenta y hay riquezas, un fortachón se convirtió en manda más y le dio por la manía de edificar pirámides en serie. No se sabe quién fue   el primero pero si es cierto que también comenzó la crianza de cocodrilos antes que descubrieran Nilo arriba el ganado.
  En aquellos tiempos le daban a cada familia un saco de cebada, uno de millo y uno de trigo. Cada tres meses sacrificaban una princesa Nubia que en trance,  era devorada por los cocodrilos bajo los gritos de la muchedumbre- ahora lo ven por la CNN-  bajo los efectos de un vino hecho con cebada fermentada, demás le proporcionaban un cocodrilo de engorde a cada hombre a quien tenían que cortarle la cabeza de inmediato pues este reptil era el Dios Sobek con cuerpo de humano y tenían que desfilar todos los hombres de la tribu con la cabeza del reptil encima para rendir respeto al Dios. Aun los hebreros que les gustaban la rumba y el anonimato de la máscara salían a bailar y a emborracharse.
   Con el cuero hacían fuertes sandalias-tipo Spike que se afianzaban al suelo húmedo- cuando caminaban por   el lodazal.
  Con el paso del tiempo el ejército fue conquistando pequeños pueblos: Egiptaladia- que así se llamaba al principio- pero el nombre se corrompió por el uso y devino en Egipta y luego- siglos ha- en Egipto.
    Pero los grandes países o regiones- todavía no se trataba de país-tenían la naturaleza del mal humano como escribió Maquiavelo más tarde pero Dios se le había adelantado siglos antes al maldecir a Caín de que naturaleza humana llevaría el gen de la codicia, la guerra y el mal.
  Eran politeístas. No había animal- excepto la serpiente- que no tuviera su culto.

    Así que en Egipto fueron sucediéndose las  Dinastías hasta llegar a Atenón- los nombres de la realeza siempre terminaban en “on”. Y entonces fue que llegó Nefertiti- el epítome de la belleza occidental.

DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ
CUBANO URUGUAYO

Sunday, August 30, 2020

VISITA HUMANITARIA TRAS 17 AÑOS DE OSTRACISMO.LA INSENSIBILIDAD My son, whom I had not seen since he was four years old, was waiting for the car that would bring us, watching, parked on the corner. It was great emotion for both of us to see each other. He had grown into a handsome young man, taller than me, athletic and handsome. In the following days he would kiss me on the cheeks before going to his studies and also when he returned in the afternoon. I was moved by his need for fatherly love and he would sit in the hallway of his house to ask me about Uruguay.

  



NOTA N.R.-POR RAZONES DE SALUD LE PERMITIERON 21 DIAS DE VISITA A SU FAMILIA.

Habían transcurrido 17 años sin que el gobierno cubano me permitiera viajar a Cuba.  Excepto las vacaciones que Mamá y hermano habían pasado en Punta del Este y la visita que mi esposa había realizado a mi hija- que ya  estaba conmigo  más de año, me dieron el visto bueno por las nuevas medidas de Raúl Castro y al fin saqué el pasaporte  cubano  con un papelito simple que me autorizaba a viajar a mi tierra.
  Mi hija y yo hicimos el viaje juntos.  Muchas lágrimas y alegría entre todos a las 2 de la mañana cuando llegamos  a la ciudad del  Guaso.
  Mi hijo a quien no veía desde los cuatro años esperaba el auto que nos traería, velando, estacionado en la esquina. Fue gran emoción de ambos vernos. Se había convertido en un guapo mozo, más alto que yo, atlético y hermoso.
  En los días siguientes él me daba un beso en las mejillas antes de irse a sus estudios y también cuando regresaba en la tarde. Yo estaba conmovido por su necesidad de amor de padre y se sentaba en el corredor de casa a preguntarme sobre el Uruguay.

DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ
CUBANO URUGUAYO
GENIO

HUMOR,LOS EGIPCIOS.EGIPTO.

 


EGIPTO EN AQUELLOS TIEMPOS.
    En tiempos  muy remotos, muy remotos el delta del rio  egipcio era muy caudaloso y tenía dos preciosas inundaciones al año trayendo  muchos nutrientes, muchos cocodrilos  grandes y sobre todo  limo, que los pocos pobladores aprovechaban para hacerse esas lindas toallas en que se envolvían de la cintura hasta las rodillas.
   Del Oriente cercano comenzaron a llegar emigrantes: de Palestina, Siria, Irak, Líbano y sobre todo de los países mediterráneos cercanos. Fueron asentándose en pequeñas  tribus y aprovechando las riquezas del entorno-el Nilo cubría aun parte del Sahara y el Sinai-fueron prosperando y acumulando  vienes en  sus arcas.
   Y como sucede cuando la población aumenta y hay riquezas, un fortachón se convirtió en manda más y le dio por la manía de edificar pirámides en serie. No se sabe quién fue   el primero pero si es cierto que también comenzó la crianza de cocodrilos antes que descubrieran Nilo arriba el ganado.
  En aquellos tiempos le daban a cada familia un saco de cebada, uno de millo y uno de trigo. Cada tres meses sacrificaban una princesa Nubia que en trance,  era devorada por los cocodrilos bajo los gritos de la muchedumbre- ahora lo ven por la CNN-demás le proporcionaban un cocodrilo de engorde a cada hombre a quien tenían que cortarle la cabeza de inmediato pues este reptil era el Dios Sobek con cuerpo de humano y tenían que desfilar todos los hombres de la tribu con la cabeza del reptil encima para rendir respeto al Dios. Aun los hebreros que les gustaban la rumba y el anonimato de la máscara salían a bailar y a emborracharse con cefada fermentada.
   Con el cuero hacían fuertes sandalias-tipo Spike que se afianzaban al suelo húmedo- cuando caminaban por   el lodazal.
  Con el paso del tiempo, el ejército fue conquistando pequeños pueblos: Egiptaladia- que así se llamaba al principio- pero el nombre se corrompió por el uso y devino en Egipta y luego- siglos ha- en Egipto.
    Pero los grandes países o regiones- todavía no se trataba de país-tenían la naturaleza del mal humano como escribió Maquiavelo más tarde pero Dios se le había adelantado siglos antes al maldecir a Caín de que naturaleza humana llevaría el gen de la codicia, la guerra y el mal.
  Eran politeístas. No había animal- excepto la serpiente- que no tuviera su culto.

    Así que en Egipto fueron sucediéndose las  Dinastías hasta llegar a Atenón- los nombres de la realeza siempre terminaban en “on”. Y entonces fue que llegó Nefertiti- el epítome de la belleza occidental.

DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ
CUBANO URUGUAYO

Saturday, August 29, 2020

MAMA Y EL DEMONIO.MADRE OPINA MORMONES PENTECOSTALES CATOLICOS BABILONIA DIABLO JUVENTUD ORLANDO VICENTE ALVAREZ MOM AND THE DEVIL MOTHER

  



MAMA  Y EL DEMONIO

   Habían transcurrido 17 años sin que el gobierno cubano me permitiera viajar a Cuba.  Excepto las vacaciones que Mamá y hermano habían pasado en Punta del Este y la visita que mi esposa había realizado a mi hija- que ya  estaba conmigo  más de año, me dieron el visto bueno por las nuevas medidas de Raúl Castro y al fin saqué el pasaporte  cubano  con un papelito simple que me autorizaba a viajar a mi tierra.
  Mi hija y yo hicimos el viaje juntos.  Muchas lágrimas y alegría entre todos a las 2 de la mañana cuando llegamos  a la ciudad del  Guaso.
  Mi hijo a quien no veía desde los cuatro años esperaba el auto que nos traería, velando, estacionado en la esquina. Fue gran emoción de ambos vernos. Se había convertido en un guapo mozo, más alto que yo, atlético y hermoso.
  En los días siguientes él me daba un beso en las mejillas antes de irse a sus estudios y también cuando regresaba en la tarde. Yo estaba conmovido por su necesidad de amor de padre y se sentaba en el corredor de casa a preguntarme sobre el Uruguay.
  Pero la verdadera protagonista  de esta historia era mi madre. Sin llanto, solo bromeaba y no cabía en sí de regocijo.
  Por la tarde, cuando las sobras cubrían el corredor de su casa, ambos nos sentábamos en sendos balances o mecedoras y ella me contaba historias de sus antepasados y de nuestra niñez. Habia dejado en Montevideo el primer libro que escribía “Memorias de un niño guantanamero” que aun tenia algunos vacíos que llenar y Mama me actualizaba con sus recuerdos pues tiene una memoria prodigiosa de la cual, en parte yo heredé.
  Un domingo cuando las sombras de las gentes se hacían más largas comenzó un desfile de señoras  del barrio que iban a sus respectivas congregaciones religiosas.
- Hay viene Hortensia, la Adventista del Séptima Día.
- ¿Y cómo la conoces si no ves, Mamá?
- Yo la conozco por sus pasos titubeantes y porque es la hora en que abre su templo. Pero déjala a mí. Yo sé cómo manejarla.
  -Buenas tardes G….Ahh. ¿Este es tu hijo el que vino del extranjero?
  -Sí, El mismo que viste y calza.
  - Bueno. Un gusto. Soy Hortensia y voy a mi Iglesia. ¿Conoces al Señor, Jesucristo que nos salvará de la destrucción final en la séptima era?
  Yo permanecí callado y dejé a Mamá hablar.
  - El ya conoce al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Si casi estudio unos años para sacerdote y a última hora se decidió por la medicina.
  - Pero no conoces al verdadero Señor  que te traerá la salvación cuando venga la hecatombe final.
  -Yo no sé mucho de eso.- dijo Mamá- Solo te puedo decir que es como una reencarnación del demonio. Por la noche los ojos se le ponen rojo como ascua. Da terror pero ya nos hemos acostumbrando…
  -Si es de la Iglesia católica debe ser del diablo. Aleluya.
  Y Hortensia apresuró el paso aterrorizada pero entusiasmada de contarles a sus hermanas y al Pastor, de su encuentro con un engendro de Satanás.
  Mamá y yo no pudimos contener la risa. Yo dije:
  -Mamá. Mira que hay respetar a todas las religiones…
  - Vamos hijo. Si no tienen sentido del humor  es que el Señor todavía no las ha visitado.
  Como al lado de casa mi hermanito tenía una pizería, con licuado y refresco de frutas se acumulaba mucha gente a comer y las Señoras del barrio hacían una escala para refrescarse con un refresco con hielo, entonces notaban nuestra presencia.
  Una mujer ya entrada en años pero fuerte aún nos descubrió.
  - Ahh. G… Estas aliviándote del calor tremendo que hace… Y ese guapo hombre que está a tu lado. ¿ es uno de tus hijos?
  Yo callado. Dejándolo todo a Mamá.
  - Sí. Es mi hijo que vino del Uruguay a visitarnos.
  _ Un gusto m’ijo. Yo voy a la Iglesia Pentecostal.
  - Ahh… Qué bien.
  - ¿Y hay mucho pentecostales en Uruguay?
  - Sí. Creo. Lo que hay es muchos mormones e Iglesias  Católicas.
  - ¿Mormones? ¿Y qué clase de credo siguen?
  -Uno muy extraño.  Primero construyen una iglesia donde no se identifica ninguna cruz. A continuación una cancha de basket ball para atraer a los jóvenes- dije yo siguiendo el juego de Mamá.... -y agregué- los dos varones que acierten más canasta en el juego serán enviados como misioneros a otros paices. Siempre son fuertes y blancos. Los pastores les tienen ya preparados pantalón negro, camisa blanca y corbata. Así están por todas partes. 
  Y continué:
  -  Creen en Cristo y descubrieron en una cueva unas planchas de oro que añadieron a la Santa Biblia.
   -Ahh... ¡Qué horror! Las Santas Escrituras... Por aquí en Cuba no hay. Lo que sí hay es varias Iglesia católicas. La gran Babilonia…
  -Respeta a mi hijo que es católico.
 - Pero no ha conocido aun la fuerza del Espirito Santo.
  Mamá agregó:
  -Ël casi es cura pero luego se dedicó a la medicina.
  _ Que bien. Primero médico que católico…
  - Mira. Yo no sé pero en las noches oscuras le salen unos cuernos como a Belcebú  que no hay ojos que lo resistan, ni yo que soy su madre. Yo creo que es el mismo Diablo reencarnado…
  - Aleluya. Que el Espíritu Santo entre en él y lo purifique. Para el espíritu no hay imposibles...
  - No lo moleste con tus palabras. Se encarnará en tí y no habrá Dios que te salve.
  -¡Aleluya!
  La mujer sin decir adiós apresuró el paso y se fue sin despedirse.

   Unos minutos más tarde vino un mulato ya anciano que tenía una prótesis de la arcada superior muy roja y después piezas blancas. El hombre era viudo y se dedicaba a vender lotería en forma clandestina  para sobrevivir a la pobre pensión que ganaba.
  _ Ohh.  –Me dijo a mí- al fin te tenemos de vuelta. ¿Qué te parece como está el país ahora?
   Yo no conteste. Solo lo salude con un gesto dela mano.
  _ ¿Cómo va el negocio Eduardo?-dijo mi madre.
  - Ahí. Ahí. La gente no tiene plata pero para la lotería todavía tienen la vieja ilusión de ganarse el millón. Jejeje.
  -Apúntame diez pesos a mi nombre para la próxima tirada.-dijo Mamá.
  El  anciano sacó una pequeña libreta y puso la apuesta de Mamá.
  -¿Y dónde vas ahora Eduardo?
  -A un toque de santos, con mucho ron, bongóes, lindas mulatas, bailes y purificaciones de los malos espíritus.
  Yo sonreí a mandíbula batiente y le dije:
  - Pues voy contigo a gozar esta noche y recordar a la difunta Jélica que hacia bembé al  lado de casa cuando era niño. Espero que Dios que perdone por este pecado.
  _ Mira que a mi hijo le salen patas de chivo en la noche que son un terror. Es el mismo diablo. Yo no sé cómo puede caminar en esas ocasiones. No vaya a ser que se transforme en medio del baile y haga huir a todo el mundo... 

    -No importa G... Nosotros hasta el mismo demonio lo recibimos sobre todo cuando alguien entra en trance... Y más tu hijo que seguro tiene dólares para encumbrar a los mismos espíritus.   

  Y fui tras Eduardo como un joven que quería recordar  su niñez y juventud.
  Mamá quedó pensativa. 

    -A los hombres cuando le mencionan las mulatas no hay Dios que los detengan.


                                             Dr Orlando Vicente Álvarez  
cubano uruguayo        


CLIK

  

Friday, August 28, 2020

LOS ADULADORES DE LOS DESPOTAS,DONDE ESTAN,DONDE VAN?: THE ADULATORS OF THE DESPOTAS, WHERE ARE THEY, WHERE ARE THEY GOING?

 los déspotas a través de la historia.

  El consejo de Estado de Cuba quiere hacer un contrato con el diablo-ya establecieron las respectivas embajadas-para importar los miles de huevos de avestruces que el fallecido comandante pone como una maquinaria eterna, y exportarlos a todo el mundo. Entrarán más divisas al país que la adquirida con la explotación de médicos internacionalistas, además, así podrán comprar el petroleo pues como parásito de Venezuela, este negocio está acabado. Las conversaciones están sobre la mesa y el diablo, contento, pues pronto añadirá otro ponedor de huevos: el hermano del tirano. Las conversaciones están muy avanzadas. Pero para el pueblo, nada, no se beneciará con el trato diabólico y continuará pasando hambre. Mientras tanto, los "revolucionarios" contentos con el nuevo trato, no importa que sea con Belsebú y todas sus huestes diabólicas.
    Y también a los aduladores de estos dictadores, sobre todo al personal que persigue a los que disidentes, pero como el dictador traficante de drogas de Panamá Noriega que se ponía calzoncillos rojos para espantar la mala suerte, hay otros, como en Cuba, que van al espiritista todos los meses a darse “un despojo” por las torturas emocionales, físicas y otras que le obliga el régimen a hacer cada día pero que a su vez sienten un poco de culpa por sus pecados contra el prójimo y no saben claramente qué les espera al final de sus días o después de la muerte.       
     

   
DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ
CUBANO URUGUAYO
GENIO

Thursday, August 27, 2020

MONCADA,PULITZER "Those were days of debauchery, overflowing with all the primitive instincts of the wild beast-man. It was the revolution of the bearded men of Fidel Castro, which has settled on mountains of corpses from 1953 -Moncada barracks- until today, with the consequent ruin of the enslaved homeland, destruction of families, institutions, economy, freedom, of all moral values ​​and heroic virtues of that country, worthy of better luck. "


tSpounus1aor9leSd h
 




"Eran días de desenfreno, desbordamiento de todos los instintos primitivos del hombre-fiera salvaje. Era la revolución de los barbudos de Fidel Castro, que se asienta sobre montañas de cadáveres desde 1953 -cuartel Moncada- hasta hoy, con la consiguiente ruina de la patria esclavizada, destrucción de las familias, de las instituciones, de la economía, de la libertad, de todos los valores morales y virtudes heroicas de aquel país, digno de mejor suerte".
.......................