Wednesday, October 31, 2018

WHITNEY HOUSTON: 1rst part. The goddess dies youn


  It is difficult to summarize in this blog the wealth and short, but brilliant career of Whitney Houston. So I'll make some personal appreciations about this American singer and actress.
 She was born in New Jersey in August 1963. From a family of female singers like his mother, her cousin Dianne Waorky and as godmother Aretha Franklin.
  At the beginning of the eighties her face appeared in magazines and her first album was released. Someone from the record company said that her appearance was "very ethnic" because she had not hair, they did not value her vocal quality. From then, she wore wigs of all colors and appeared beautiful and spectacular with her honey-colored complexion and curvy body. She does not know how to dance.
  But when she sang, everyone fell silent and the miracle exploded. Her powerful and rich voice, luminous, powerful, fresh and pure, made her nickname "the voice".
Ann Powers of the Los Angeles Times refers to the singer as a "national treasure"
  Her albums broke all sales records in the United States and the United Kingdom. Numerous Grammy awards, Golden Globen and topped the list of the Bill Board Magazine on several occasions.
  She entered the cinema. Her main film "The body Guard" was seen by millions of filmmloves and the soundtrack was a best seller.
  Being in Cuba I remember that the national TV exhibited it for the end of the year. Whitney's performance was good but Kevin Costner's almost ruined the movie, with his fuc... face, permanent he wanted to imitate a real bodyguard. The song Whitney plays almost at the end of the film I Will AlWAYS LOVE YOU was a sales record. Written a few years earlier by country singer Dolly Parton It still remains the most sold song by a female singer of all time. I prefer a theme of the referred film "I HAVE NOTHING" to all others.
    In January of 1991, she sang the national anthem of the United States, "The Star Spangled Banner", in the Super Bowl nº XXV (the final of American football) celebrated in Tampa (Florida). This interpretation was later recorded as simple due to popular demand, reaching the number 20 in the United States, being the only version of the American anthem that manages to be a best seller, obtaining the platinum disc. The single also helped raise funds for the American Red Cross for the benefit of Gulf War Veterans and their families.
  The artist's representatives confirmed the separation of the Brown-Houston marriage, which subsequently ended in divorce on April 24, 2007, obtaining her custody of her daughter. It is said that the rapper hit her and the beginning in the rite of drugs for which she received several tickets for rehabilitation.
  On Thursday, February 9, 2012, Houston met with singers Brandy Norwood and Monica Arnold, along with her producer Clive Davis, to perform their rehearsals for the 2012 Grammy Awards pre-party. That same day, she gave her final performance public, when she joined Kelly Price on stage and sang together "Jesus Loves Me", during the party.
  Two days later, on February 11, 2012 Whitney Houston died at the age of 48 in a hotel in Beverly Hills (Los Angeles), initially for unknown reasons

WHITNEY HOUSTON / Primera Parte/

WHITNEY  HOUSTON  /Primera Parte/

  Es  difícil resumir en este blog la riqueza y corta, pero rutilante carrera de Whitney Houston. Así que hare algunas apreciaciones personales sobre esta cantante y actriz estadounidense.
 Nació en New Jersey en Agosto de 1963. De una familia de cantantes femeninas como su madre, su prima Dianne Waorky y como madrina Aretha Franklin.
  A principio de los ochenta su rostro apareció en revistas y se editó su primer álbum. Alguien de la compañía disquera dijo que su apariencia era “muy étnica” porque tenía apenas pelo, no valoraban su calidad vocal.  De ahí en adelante usó pelucas de todos colores y apareció bella y espectacular con su cutis color miel y su curvilíneo cuerpo. No sabía bailar.
  Pero cuando cantaba todos enmudecían y el milagro estallaba. Su voz poderosa y rica, luminosa, potente, fresca y pura, hizo que la apodaran “la voz”.
Ann Powers de los Ángeles Times se refiere a la cantante como un “tesoro nacional”  
  Sus discos rompieron todos los records de venta en  USA y Reino Unido. Numerosos premios Grammy, Golden Globen y encabezo la lista de la Revista  Bill Board en varias ocasiones.
  Incursiono en el cine. Su principal película “El Guarda Espalda” fue vista por millones de cineasta y su banda sonora fue todo un éxito de ventas.
  Estando en Cuba recuerdo que la TV nacional la exhibió para fin de año. La actuación de Whitney estuvo bien pero la de Kevin Costner casi arruina la película, con su cara de C… permanente quería imitar a un verdadero guardaespaldas.  La canción que interpreta Whitney casi al final del Filme I Will AlWAYS LOVE YOU fue record de ventas. Escrita algunos años antes por la cantante de country  Dolly Parton aún permanece como la canción más vendida por una cantante femenina de toda la historia. Yo prefiero un tema del referido film “I HAVE NOTHING”  a todos las demás.
    En enero de 1991, cantó el himno nacional de Estados Unidos, «The Star Spangled Banner», en el Súper Bowl nº XXV (la final de fútbol americano) celebrada en Tampa (Florida). Esta interpretación fue posteriormente grabada como sencillo debido a la demanda popular, alcanzando el número 20 en los Estados Unidos, siendo la única versión del himno estadounidense que consigue ser un éxito de ventas, obteniendo el disco de platino. El sencillo también ayudó a recaudar fondos para la Cruz Roja Estadounidense en beneficio de los Veteranos de la Guerra del Golfo y sus familias.
  Los representantes de la artista confirmaron la separación del matrimonio Brown-Houston, que posteriormente concluyó en divorcio el 24 de abril de 2007, obteniendo ella la custodia de su hija. Se dice el rapero la golpeaba y la inicio en el rito de las drogas por lo cual recibió varios pasajes por rehabilitación.
  El jueves 9 de febrero de 2012, Houston se reunió con las cantantes Brandy Norwood y Mónica Arnold, junto con su productor Clive Davis, para realizar sus ensayos para la fiesta previa de los Premios Grammy 2012. Ese mismo día, ella dio su última interpretación pública, cuando se unió a Kelly Price en el escenario y cantaron juntas "Jesús Loves Me", durante la fiesta.

Dos días después, el 11 de febrero de 2012 Whitney Houston falleció a la edad de 48 años en un hotel de Beverly Hills (Los Ángeles), inicialmente por causas desconocidas.


Sunday, October 28, 2018

MARILYN MONROE: THE GODDES DIES YOUNG. Rest easy and may God forgive those who hurt you. You do not have to forgive. You were pure as your beauty. Part.


    Marilyn Monroe beauty turned into sensuality and pure femininity appealed to the basics of man: his sexual instinct stronger than ever immemorial impelled procreation.
   Owner of an unequaled beauty, very white skin, platinum hair, curvaceous body and molded legs, all she had to do was look at the camera, narrow her eyelids - where the effect of the barbiturates was already wreaking havoc, show the birth of her breasts and overtake a shoulder with a thin strap of her dress to create the rapture.
  It was the erotic fantasy of adolescence and youth of the 50s, 60s and 70s. Her iconic face inspired several artists of the 60s and 70s as the famous creator of Pop Art, Andy Warton who immortalized it in a series of serigraphs that were quoted at the price of gold in the New York galleries.
   Her early death by overdose of barbiturates gave rise to the legend and myth of the beautiful immortals of the West.
  Her death is still controversial. It is that even after death your memory makes hundreds of dollars to the cause of death: suspicions, political conspiracies and I do not know how many things.
  What I know is that the simple Marilyn just wanted to die and locked herself in her room and picked up the phone. Actor Lawrence Oliver said she wanted to call God but there was no response.
  She starred in several movies where she successfully took advantage of her sex appeal but her quality as an actress was questioned. Although in recent years she took classes in the famous Actor Studio and there she learned acting techniques in the style of the master Stalinasky.
   But it was not enough, and her figure was recorded in the subconscious as a sensual woman and whose innocence and frivolity was taken advantage of by others.
  Someone said: to be frivolous you have to have a lot of talent.
   She sang songs like Diamonds are the girl best friend and she sang to President Kennedy his famous Happy Birthday.That was a scandal for some of her enemigs..
    To know more about her biography there are multiple books, with falsehoods, conspiracy theories, of her sad childhood life. Several films about her have tried to interpret the essence of Marilyn but none succeeded.
   She died on August 5, 1962 in Los Angeles. Former baseball player Joe De Magio took care of her ashes that rest in a cemetery in the same city with a simple tombstone.
   Goddesses always die young. The case of Marilyn Monroe whose image turned into an icon has gained more popularity than ever. Neither Madonna has been able to eclipse it although a video makes of Marilyn dancing, with a similar dress and the jewels that she loved.
   Rest easy and may God forgive those who hurt you. You do not have to forgive. 
   You were pure as your beauty.

                               DR        ORLANDO VICENTE ÁLVAREZ

                                         -Continued 5th Part-



 Marilyn Monroe la belleza convertida en sensualidad y pura feminidad apelaba a lo más básico del hombre: su instinto sexual más fuerte que desde tiempos inmemoriales impulsaba a la procreación.
   Dueña de una belleza sin igual, piel muy blanca, pelo platinado, cuerpo curvilíneo y piernas moldeados, solo le bastaba mirar a la cámara, entrecejar los parpados- donde el efecto de los barbitúricos ya hacían estragos, mostrar el nacimiento de sus pechos y adelantar un hombro con un tirante fino de su vestido para crear el embeleso.
  Fue la fantasía erótica de la adolescencia y la juventud de los años 50, 60 y 70. Su rostro icónico inspiró a varios artistas de los años 60 y 70 como el famoso creador del Pop Art,  Andy Warton que la inmortalizó en una serie de serigrafías que se cotizaban a precio de oro en las galerías neoyorquinas.
   Su muerte temprana por sobredosis de barbitúricos hizo nacer la leyenda y el mito de las bellas inmortales de occidente.
  Su deceso aun es controvertido. Es que aun después de muerta su recuerdo hace ganar cientos de dólares a la causa de muerte: sospechas, conspiraciones políticas y no sé cuántas cosas.
  Lo que sé es que la simple Marilyn solo quería morir y se encerró en su habitación y descolgó el teléfono. El actor Lawrence Oliver dijo que quería llamar a Dios pero no hubo respuesta.
  Protagonizó varias películas donde se aprovechaba su sex-appeal exitosamente pero su calidad como actriz se cuestionaba. Aunque en los últimos años tomó clases en el famoso Actor Studio y allí aprendió técnicas de actuación al estilo del maestro Stalinasky. Pero de nada bastó, ya su figura estaba grabada en el subconsciente como una mujer sensual y cuya  inocencia y frivolidad era aprovechada por los demás.
  Alguien dijo: para ser frívola hay que tener mucho talento.
   Cantó canciones como Diamonds are the girl best friend y le canto al presidente Kennedy su famoso Happy Birthday en el cumpleaños.
    Para saber más de su biografía hay múltiples libros, con falsedades, teorías conspirativas, de su triste vida en la niñez. Varias películas sobre ella han tratado de interpretar la esencia de Marilyn pero ninguna lo logró.
   Murió el 5 de Agosto de 1962 en Los Ángeles.  El ex pelotero Joe De Magio se encargó de sus cenizas que reposan en un cementerio de la misma ciudad con una simple lápida.
   Las Diosas siempre mueren jóvenes. El caso de Marilyn Monroe cuya imagen convertida  en icono ha ganado más popularidad que nunca. Ni Madonna ha podido eclipsarla aunque un video hace de Marilyn bailando, con un vestido parecido y las joyas que le encantaban.
   Descansa tranquila y que Dios perdone a aquellos que te hicieron daño. Tú no tienes que perdonar, eras pura como tu belleza.

                                       ORLANDO VICENTE ÁLVAREZ

                                         -Continuara 5ta Parte-

Friday, October 26, 2018




    When I was 17 or 18 years old I saw on American TV at the US Naval Base in Guantánamo Bay, a young woman with a careless mane who sang a blues and kicked the stage with despair.
   With a heartrending, almost masculine voice, she seemed to shout her rage at the world and implore a God who had abandoned her. It was impressive.
   Later I found out her name: Janis Joplin and that was a scene from the famous Woodstock festival where other artists like Jimmy Hendrix, Santana, etc. took part. But I stayed with that American Rock and Roll singer and I started looking for data from her.
   Janis Joplin was a young woman with a rebellious spirit who considered herself ugly. It was the female symbol of the 60's counterculture. The short life of Janis Joplin left a great legacy not only for music, but also for the female figure, managed to rebel against many stereotypes of the time, spoke openly about the sexual issue and managed to play millions of souls with their songs. We remember the history of this important artist.
  In September 1970 he moved to Los Angeles to record the album Pearl, on October 3, 1970 it was a great day of recording in the studio Sunset Sound Recorders, as a celebration she left with a couple of friends to get drunk. On October 4, Janis did not appear in the studio, then the producer Phil Rothchil began to worry, he told John Cooke, administrator and representative of the band, and he went to her house to visit her.
  When he entered the room, Janis was lying next toher bed, on the floor. The cause of her death was an overdose of heroin, this episode had happened before, but this time nobody was at her side to help her. It is believed that the artist received a concentration higher than normal, on the other hand they claim that someone gave her the dose on purpose, but the truth is that at 1:45 p.m. from October 4, 1970 Janis Joplin passed away.
   Her creative essence, her emotional challenges, addiction to drugs and music as a source of escape made her one of the most outstanding female figures. I was not afraid to say what she thought, do what she wanted and be with who she wanted. She had many sexual partners and never hid from the world how she really felt, she was named as 'The Cosmic Witch' because of her way of performing on stage.

   Phrases to remember Janis Joplin

    "Freedom is another word to define 'nothing to lose'."

    "When I sing, I feel like I'm in love. It's more than sex, it's the point where two people get to what they call love for the first time, multiplied by the whole public. It's gigantic. "

   "Being intellectual creates a lot of questions and no response."

                                                          ORLANDO VICENTE ÁLVAREZ
                       -CONTINUE- THE GODDESS DIES YOUNG.



    Cuando  yo tenía 17 o 18 años vi  en la TV americana de la Base Naval norteamericana en la Bahía de Guantánamo a una joven  de melena descuidada que cantaba un blues y pateaba con desesperación el tablado.
   Con una voz desgarradora, casi masculina, parecia gritarle su rabia al mundo e implorar a un Dios que la había abandonado. Fue impresionante.
   Después me entere de su nombre Janis Joplin y aquella era una escena del famoso festival de Woodstock donde participaron otros artistas como Jimmy Hendrix, Santana, etc. Pero a mí se me quedo grabado a aquella cantante del Rock and Roll estadounidense y me puse a buscar datos de ella.
   Janis Joplin fue una joven de espíritu rebelde que se consideraba fea. Fue símbolo femenino dela contracultura de los 60. La corta vida de Janis Joplin dejó un gran legado no solo para la música, sino también para la figura femenina, logró rebelarse contra muchos estereotipos de la época, hablaba abiertamente sobre el tema sexual y logró tocar millones de almas con sus canciones. Recordamos la historia de esta importante artista.
  En septiembre de 1970 se trasladó a Los Ángeles para grabar el disco Pearl, el 03 de octubre de 1970 fue un gran día de grabación en el estudio Sunset Sound Recorders, como celebración salió con un par de amigos para embriagarse. El 04 de octubre Janis no apareció en el estudio, entonces el productor Phil Rothchil empezó a preocuparse, le comentó a John Cooke, administrador y representante de la banda, y él fue hasta su casa para visitarla.
Cuando entro a la habitación, Janis estaba tirada al lado de su cama, en el suelo. La causa de su muerte fue una sobredosis de heroína, este episodio ya le había sucedido antes, pero en esta ocasión nadie estaba a su lado para ayudarla. Se cree que la artista recibió una concentración más alta a la normal, por otro lado afirman que alguien le dio la dosis a propósito, pero lo cierto es que a la 1:45 p.m. del 04 de octubre de 1970  Janis Joplin falleció.
   Su esencia creativa, sus desafíos emocionales, la adicción a las drogas y la música como fuente de escape la convirtieron en una de las figuras femeninas más destacadas. No temía decir lo que pensaba, hacer lo que quería y estar con quien deseaba. Tuvo muchas parejas sexuales y nunca le ocultó al mundo cómo se sentía realmente, fue nombrada como ‘La Bruja Cósmica’ por su manera de interpretar en el escenario.

   Frases para recordar a Janis Joplin

      Su esencia creativa, sus desafíos emocionales, la adicción a las drogas y la música como fuente de escape la convirtieron en una de las figuras femeninas más destacadas. No temía decir lo que pensaba, hacer lo que quería y estar con quien deseaba. Tuvo muchas parejas sexuales y nunca le ocultó al mundo cómo se sentía realmente, fue nombrada como ‘La Bruja Cósmica’ por su manera de interpretar en el escenario

    “Libertad es otra palabra para definir ‘nada que perder’”.

    “Cuando canto, me siento como enamorada. Es más que sexo, es el punto en que dos personas llegan a eso que llaman amor por primera vez, multiplicado por todo el público. Es gigantesco”.

   “Al ser intelectual se crean un montón de preguntas y ninguna respuesta”.

                                                          ORLANDO  VICENTE ÁLVAREZ




    Mama Cash Eliot from the set of 60 "the Mamas and the Papas"
   Eliot, famous for her sense of humor and optimism, was considered by some to be the most charismatic member of the band; her unmistakable voice was a great contribution to her triumph. She is remembered by her in the classic songs California Dreaming, Monday, Monday and Words of Love, and particularly for the single Dream to Little Dream of Me, Elliot's version is known to be a ballad, while almost all Dream recordings a Little Dream of Me (including one by Nat King Cole), were fast songs. This song had actually been written in 1931 on purpose for the clubs of that time.
  They continued recording to fulfill their contractual obligations with the label until their last album was released in 1971. According to the most controversial versions, the abuse of drugs, jealousy, alcoholism and weight problems of Cash Elliot were the triggers of the Subsequent rupture of the group.
 On the other hand, the singer wanted to become independent from her classmates to start a brilliant (albeit brief) solo career.
  At the height of her solo career in 1974, Cash Elliot made two weeks of sold-out shows at the London Palladium in the United Kingdom.She phoned Michelle Phillips after finishing the concert on July 28, totally euphoric, and told him that she had received big ovations every night. The singer retired to rest later and a few hours later she died while she slept, at the premature age of 32 years. Forensic sources declared that her death was due to a sudden heart attack.

  Controversial death

  Although the official cause of death was attributed to a devastating heart attack, a repeated urban myth indicated that Elliot died of suffocation by a ham sandwich sandwich. The story began after the discovery of her body and was based on an initial speculation of the media. The police had told the press that they found a half-eaten sandwich in their room and that it could have been the culprit of her death, even though the autopsy had not yet taken place.
  However, post mortem examinations concluded that Elliot had actually died from a heart attack, and no food remains were found in her trachea. But the story that he had choked has persisted in years after her death. On the other hand, the doctors did not find traces of the presence of any drug that could cause this cardiac crisis.
  Although he was not known to have any major health problems or drug use in the days leading up to the incident, there are several reasons why the singer died so young, including the stress caused by her hectic pace of life, inadequate nutrition and, above all, excessive obesity.
  Although some sources claimed that his death was due to a myocardial infarction or heart failure, her official death certificate attributed the fact to a "fatty degeneration of the myocardium due to obesity," a form of steatosis.
  Anthony Kiedis of Red Hot Chili Peppers quoted The Mamas & the Papas and Elliot, especially as an influence, in an interview for Rolling Stone magazine. He said: "There have been times when I have been very down and misplaced in my life, and the sound of her voice has a kind of sense that has given me a reason to want to move on."
 Boy George and Lang also cited her as an influence. George described her as "the greatest white female singer that has ever existed." "Beth Ditto, the singer of the band Gossip, has called Elliot, as an inspiration in both music and fashion, saying:" I really wanted to sound like Mama Cash growing. "
  Since her death, Elliot and the circumstances surrounding her have been the target of numerous jokes in comedy routines, movies and songs; by the hand of artists like Frank Zappa, Adam Sandler, Denis Leary, Mike Myers (in his first Austin Powers movie),
In 1999, the Rock and Roll Hall of Fame included Cash Elliot and his bandmates from The Mamas and The Papas. In the absence of the singer, her daughter Owen represented her and accepted her posthumous award. By that time, she was the only deceased member, followed later by John Phillips (2001) and then Denny Doherty (2007).
   Four years later to the death of Cash, the drummer Keith Moon of The Who would die in the same place and in quite similar circumstances. Not only happened in the same place, 12th floor of 9 Curzon Place, but also in the same bed and at the same age.
  Mama Cash Elliot was a sweet-voiced Jewish woman with a good record and that was demonstrated when she separated from Los Mamas and the Papas and started an independent career. Her voice full of matias if lullaby a growing baby, will endure as the singer who still had much to give the world with her talent and charisma, but we all remember her as "the cheerful fat girl who stood out in the group" and we pay little attention to her affectionate voice, sweet and exalted.
                                          ORLAND  VICENTE ALVAREZ
                                          -Segunda Parte-

Thursday, October 25, 2018



    Mama Cash Eliot del conjunto delos 60 “the Mamas and the Papas”
   Eliot, famosa por su sentido del humor y su optimismo, estaba considerada por algunos como el miembro más carismático de la banda; su voz inconfundible fue una gran contribución a su triunfo. Es recordada por ella en las clásicas canciones California Dreaming, Monday, Monday  y Words of Love, y particularmente por el solo Dream a Little Dream of Me, La versión de Elliot es conocida por ser una balada, mientras que casi todas las grabaciones de Dream a Little Dream of Me (incluyendo una de Nat King Cole), eran canciones rápidas. Esta canción había sido escrita en realidad en 1931 a propósito para las discotecas de entonces.
  Continuaron grabando para cumplir sus obligaciones contractuales con la discográfica hasta que su último álbum fue lanzado en 1971. Según las versiones más polémicas, el abuso de las drogas, los celos, el alcoholismo y los problemas de peso de Cash Elliot fueron los desencadenantes de la posterior ruptura del grupo.
 Por otro lado, la cantante deseaba independizarse de sus compañeros para iniciar una brillante (aunque breve) carrera en solitario.
En el apogeo de su carrera en solitario en 1974, Cash Elliot realizó dos semanas de conciertos con entradas agotadas en el London Palladium del Reino Unido. Llamó por teléfono a Michelle Phillips tras acabar el concierto el 28 de julio, totalmente eufórica, y le comentó que había recibido grandes ovaciones cada noche. La cantante se retiró a descansar más tarde y unas cuantas horas después murió mientras dormía, a la prematura edad de 32 años. Fuentes forenses declararon que su muerte se debió a un fulminante ataque al corazón.

  Polémica muerte
  A pesar de que la causa de muerte oficial se atribuyó a un fulminante ataque al corazón, un repetido mito urbano indicaba  que Elliot murió de asfixia por un bocadillo de un sándwich de jamón. La historia comenzó tras el descubrimiento de su cuerpo y se basaba en una especulación inicial de los medios de comunicación. La policía había dicho a la prensa que encontraron un sándwich medio comido en su habitación y que podría haber sido el culpable de su deceso, pese a que la autopsia aún no se había realizado.
  No obstante los exámenes post mortem concluyeron que Elliot había muerto de hecho por un ataque al corazón, y no se encontró resto alguno de comida en su tráquea. Pero la historia de que se había atragantado ha persistido en años posteriores a su muerte. Por otra parte, tampoco encontraron los médicos rastros de la presencia de algún fármaco que propiciara esa crisis cardíaca.
  A pesar de que no se le conocían mayores problemas de salud o algún consumo de drogas en los días previos al incidente, hay varias razones que se unieron para que la cantante muriera tan joven, entre ellos el estrés provocado por su agitado ritmo de vida, una alimentación inadecuada y sobre todo, su excesiva obesidad.
  Aunque algunas fuentes afirmaron que su muerte fue debido a un infarto de miocardio o a una insuficiencia cardiaca, su certificado de defunción oficial atribuyó el hecho a una "degeneración grasa del miocardio debido a la obesidad", una forma de esteatosis.
Anthony Kiedis de Red Hot Chili Peppers citaba The Mamas & the Papas y a Elliot, especialmente como una influencia, en una entrevista para la revista Rolling Stone. Él dijo: "Ha habido momentos en los que he estado muy abajo y desubicado en mi vida, y el sonido de su voz tiene una especie de sentido que me ha dado una razón para querer seguir adelante".
 Boy George y Lang también la citaron como una influencia. George la describió como "la más grande cantante mujer blanca que jamás ha existido" ". Beth Ditto, la cantante de la banda Gossip, ha llamado a Elliot, como una inspiración tanto en la música y la moda, diciendo: "Yo realmente quería sonar como a Mama Cash creciendo”.
  Desde su muerte, Elliot y las circunstancias que la rodearon han sido el blanco de numerosos chistes en las rutinas de comedia, películas y canciones; de la mano de artistas como Frank Zappa, Adam Sandler, Denis Leary, Mike Myers (en su primera película de Austin Powers),
En 1999, el Salón de la Fama del Rock and Roll incluyó a Cash Elliot y a sus compañeros de banda de The Mamas and The Papas. En ausencia de la cantante, su hija Owen la representó y aceptó su premio póstumo. Para esa fecha, era la única miembro fallecida, a la que le siguieron posteriormente John Phillips (2001) y luego Denny Doherty (2007).
Cuatro años más tarde a la muerte de Cash, el baterista Keith Moon de The Who moriría en el mismo lugar y en circunstancias bastante similares. No sólo sucedió en el mismo lugar, piso 12 del 9 Curzon  Place, sino que también en la misma cama y a la misma edad.
  Mama Cash  Elliot era una judía de voz dulce y buen registro y eso lo demostró cuando se separó  de Los Mamas and the Papas e inició una carrera independiente. Su voz llena de matices, como si arrullara a un bebe creciendo, perdurará como la cantante que aún tenía mucho que dar al mundo con su talento y carisma, pero todos la recordamos como “la gorda alegre que destacaba en el grupo” y poco prestemos atención a su voz cariñosa, dulce y excelsa.
                                          ORLAND  VICENTE ALVAREZ
                                          -Segunda Parte-



    The flower of Nagapushpa is very difficult to see since it only flowers once every 36 years. It is also a plant that is not found in many places in the world. Flowers on a lake in the mountains of the Himalayas.

    Recently I came from Cuba many years ago and working in a family hotel where I was living in Punta del Este, a wealthy widow lonely client who was twice my age and who talked a lot with me, began to deliver a letter each morning. When I opened it, when I got tired of work, I opened the letter and a smell of Jasmine impregnated the entire page with poems by Delmira Agustini. I kept them and left them to read at another time. So they slept in my book drawers until their moment came to them years later: like a rose in its cocoon awaiting the light to open its petals, so Delmira Agustini waited to captivate me with her verses.

    Delmira Agustini beautiful woman, with quiet blue eyes, walking slowly, deep in her thoughts but with a heart of pure lava that no man could possess.
   It was a poet of Latin American modernism who corresponded with Rubén Darío and whose erotic, sensual, sometimes somewhat sapphic poetry scandalized the pacata society of the time.
  It reminds me of Greta Garbo in The Ladies of the Camellias, who between the rustle of the silks of her black dress adhered her pelvis to the pelvis of the beau, pushed her glorious bust out of the man's chest and turned her neck with her divine face away from a possible kiss that predicted that it was approaching. Then she spoke, with her hands holding the men of the lover of "being free when death approached." He suffered from a galloping Tisis.
  Or the Carmen de Prospere Merimet who allowed herself to be stabbed by an old officer who had been her lover and die with the pride of a woman, proud and passionate but with a free heart like that of Delmira Agustini.
  Or Virginia Wolf the English writer of schizoid mind, who listened to voices while her pen slipped and slipped leaf after leaf, into writings while cigarret after cigarret were in her lips.
 She revolutionized English writing. The film "The Houres", touching and tragic, presents the last moments of his life when placing stones in her pockets she enters a river until she drowns. 
   Her writings remain, where she plays with time and an almost Freudian introspection where there is no lack of lesbian allusions.

   Delmira Agustini belonged to a well-to-do family, descendant of Germans, French and porteños. All of them overprotected that poetic vocation with which they scandalized the bourgeois River Plate society. In her childhood she studied French, music and painting.
   Her life and personality are full of enigmas and contradictions. In his short life she had a terrible sentimental vicissitude that caused her tragic death at 27 years of age: her marriage to Enrique Reyes, the subsequent separation and murder at the hands of her ex-husband. 
   After her disappearanced was born a myth that challenges essayists and biographers and is still valid in countless versions.
   It was a pioneer of feminism, the mistreatment of women, in favor of divorce.
  But she did not talk about the harpy, imposing and bossy women who castrate a weak husband and make him impotent. This will make me many comments from feminists. I am not in favor of female abuse by men with altered psyche, exacerbated machismo or rampant alcoholism that end up murdering their wives. But I also want to contribute to the other side of the coin.
  Delmira's poetry is a burning flower and for me one of the best poetesses in America that we stole in Cuba in literature classes.
  A verse from her passionate poems:

  Fire accounts

Close the accomplice door with a rumor of caress,
defoliate the lily of a vein towards evil
-Silk is a sin, the nude is celestial;
and it is a soft body, a couch of delight.

Open arms ... so every being is winged;
or a warm lira sweetly rendered
of singing and silence ... later, in the ice cream
beyond a mirror, like a sloping lake
see the Olympic beast that makes life ...

   On July 6, 1914, shots were heard in a room in the center of Montevideo, more precisely in the Andes 1206, the body of Delmira lay lifeless beside that of her husband, Enrique Job Reyes. Today, as we pass that corner, we see a rosebush and a tile as a plaque, which pays homage to the poet, and also reminds us that the presence of domestic violence, unfortunately, continues to this day.
                                           ORLANDO VICENTE ALVAREZ




    Billie turned her unhappiness into songs that make the rest of mortals happy. Owner of a voice of peculiar timbre and poor technique but full of feeling, she became the undisputed queen of jazz.
   The mere mention of her name evokes in us the image of the black jazz singer, of prodigious voice and turbulent life. It is enough for us to close our eyes and sing one of their moving interpretations to go into ecstasy.
   Her heartbreaking and somewhat harsh voice reminded me in my adolescence, with the old records that my mother treasured, the image of the black woman who suffered in the depths of her soul a pain that only God could mitigate in heaven.
  Raped at 10 years and working making beds and cleaning toilets in old brothels was outlined in front of the jukebox following the songs of Louis Angstrom and Duke Ellington. Then she was discovered by a music promoter who launched her to stardom.
   But hers voice had the heartrending timbre of a desperate black woman who did not know true love.
  Invaded by drugs and alcohol, she was imprisoned several times by drunk and drug addict and hospitalized.
   The last song I heard from her "Can not take my eyes over you", already here in Uruguay, her voice, already without strength and tamed by alcohol, hardly distinguished from her songs when she was younger.
  Lady Blues, as she was called, died of cirrhosis in hospital in 1959 at the age of 44, along with her dog, the only being that accompanied her.
  Her husky voice is a sad song like a prayer to a Spiritual Creature to rescue her from her inner demons.
                                      ORLANDO VICENTE ALVAREZ

                                                    -TO BE CONTINUE-



   Starting when I was a child and the revolution triumphed, Fidel and his henchmen shot thousands of Batista in unsubstantiated trials where only the pointing of the witnesses with a wave of the hand was missing, and without hesitation, they went straight to the wall.
  After a famous case that still remains in the mystery: the death of Camilo Cienfuegos in a supposed air accident whose remains of the aircraft were never found. There is a story that when Camilo returned I think that from Camagüey after a discussion with Huber Matos, he returns to Havana and he poses the reasoning of Huber to the Castro and Vilma Espín. Result: when the discussion was at its height Vilma took out her pistol and shot death to good Camilo, deceived by the path Castro took towards the communist.
  Since then he became a hero and forced the children to throw a flower in memory of Camilo, which Fidel continued to do with his later victims. And I was crazy to join the parade with my other first grade classmates but my dad, firm, would not let me.
   Eduardo Dorticos was also shot in the head, a puppet president who Fidel placed before the people, deceiving him before establishing the communist regime.
  Then it was the turn of Aidee Santamaría, left aside and relaxed to silence and who discreetly supported the new artists like the singer Pablo Milanes and others. She shots her head.
  What Che Guevara. It is not known if it was the Argentine commander's decision to take the revolution to other Latin American towns or if Castro encouraged him, with his intelligent Machiavellian manipulation, to take it out of the way. We even read the last letter of Che addressed to Fidel in each school -we did not understand anything- and in other areas.
  The fallen in Angola and Ethiopia is an example of the bloodthirsty spirit and savior of the oppressed as they wanted to be remembered. Years later, when his adventures in Africa were over, he made well-uniformed militiamen with brave faces march with the aluminum boxes in their arms and some coffins in cars with Cuban flags. If this is not direct interference in the internal affairs of other countries that Castro, Chávez and Maduro both proclaimed and asked, I do not understand anything about politics.
  I was in the maritime city of Baracoa north of Guantanamo and I told my wife to see the parade where I did not participate but it blocked the traffic of my car: - Instead of the phrase "glory for the internationalists" I should teach you a fist of insult-as used in the USA-and throw an expletive at the crowd that participated as sheep to that show.
  The last death by suicide was the Fidelito, son of Castro's first marriage, depressed, without power, eliminated his self-esteem by a father who did not show love towards his children, Fidelito went quietly. The news was just a comment on the Cuban newscast. They did not want the people to ask themselves: Why?
   The son of Dr. Hilda Molina, asylum in Argentina, with his wife of the same nationality gave an interview on the program of the Diva Susana Giménez. He had a nervous twitch on his eyelids, a trembling voice and hesitated all the time. This is due to the fear of the Cuban KGB and the trauma of the Cuban exile who has his own mother confined at home in Havana, only in the company of the Church and the Virgin of Charity of the Copper.
  The same Hilda Molina last Sunday gave an interview to CNN driver Longobardi. An old wrinkled woman was appreciated but with solid and intelligent arguments, but with a cascading and trembling voice. She said that she had made the profile of Fidel Castro while in Cuba and that she had been able to get the notebooks out of the country when finally in the Rauliana era they freed her to join her son and grandson.
  She said that Fidel was a psychotic-sociopath, intelligent and soulless and manipulative. If he had done good with that intelligence, Cuba would be one of the most important countries in the world. And that he used this throughout his life as we  were  slaves.
  The case of Ochoa and his three companions was an example of how he cleaned his face to present himself to the world as if the Castro brothers had nothing to do with drug trafficking. For the accusation he used the full state council, which full of fear, condemned the accused to death. Then he awarded the accusing prosecutor, devouring raptor, with a position in the congress, until years later he ended up excusing himself from public life, apparently regretting how they had used him.
  Castro absorbed the vital energy of his subordinates like a legendary vampire who takes the blood of his victims and then, when they had faithfully served him for a time, beheaded them and sent them to a distant place on the island, no longer with peace or pride. man, head down and silenced forever.
    This afternoon I was going to the Hospital's lab to look for an analysis of Glicemia-Hemoglobi because of my insulin-dependent diabetes and suddenly I saw an old man with Fidel's features, his gray beard, the Galician profile and against, an olive green cap. I thought that I was hallucinating in a precocious senile dementia or that it was the ghost of Fidel that was chasing me. I reacted and shouted for everyone to hear:
 - No problem, the old man replied. The old man disappeared into one of the detention rooms.

see in



   The daughter of Raul Castro, a member of the Cuban parliament, said on Cuban national TV yesterday that Gloria would not succeed as a singer in Cuba, because "she does not have sandunga"
   Wounded by Stefan's statements that he would not sing in Cuba while it was not free, the town had the same right as foreign tourists and less in front of the Che Guevara sculpture.
  Let me tell you that when we were in Cuba we exchanged Gloria's cassettes to listen to her on birthdays, weddings or bithday of 15 of the young people.
  I think Mariela is based on the racial prejudices that still survive in Cuba where the Afro-descendant population tends more to enjoy the music "sandunguera" and this is nothing but bottled racism because Gloria loves everyone to dance and listen. His song "Conga" made half the world dance.
   She can talk what she wants because there is no one to reply to her- Ahh, it's the president's daughter behind the scenes.
  My mother when she came to Uruguay on vacation, one of the first things she asked me -Get me a CD from Celia Cruz, - and my mother is the daughter of emigrant Galicians and in so many decades of Revolution she had not forgotten the Guarachera de Cuba that always she denied returning to Cuba in her exile.
   Mariela Castro was wrong in her statement about Gloria which has helped to spread the Cuban rhythms around the world more successfully than any Cuban singer on the island. Silvio Rodríguez, Cuba's official singer will have Sandunga.
 She knows nothing about music or Cuban roots for an emigrant. She only sits in his office to present herself as a new face initiator of cultural and social changes.
  Shut up Mariela and leave another Cuban more exalted than you to sing to the world: "My land and Cuba libre".
   As one of her songs says:
  -The earth hurts you!
Because you are not really interested and you are divorced from the experiences of the Cuban people.


Wednesday, October 24, 2018




    Billie convirtió su infelicidad en canciones que hacen sentirse felices al resto de los mortales. Dueña de una voz de peculiar timbre y pobre técnica pero plena de sentimiento, se convirtió en la reina indiscutible del jazz.
   La sola mención de su nombre evoca en nosotros la imagen de la negra cantante de jazz, de prodigiosa voz y turbulenta vida. Nos basta con cerrar los ojos y entonar una de sus conmovedoras interpretaciones para entrar en éxtasis.
   Su voz desgarradora y un poco áspera me hacía recordar en mi adolescencia, con los discos viejos que atesoraba mi madre, la imagen de la negra que sufría en lo más profundo de su alma un dolor que  solo Dios podía  mitigar en el cielo.
  Violada a los 10 años y trabajando haciendo camas y limpiando retretes  en viejos burdeles se contorneaba frente a la rocola siguiendo las canciones de Louis Angstrom y Duke Ellington. Después fue descubierta por un promotor de música quien la lanzó al estrellato.
   Pero su voz tenía el timbre desgarrador de una negra desesperada que no conoció el verdadero amor.
  Invadida por las drogas y el alcohol fue apresada varias veces por borracha y drogadicta e internada en hospitales.
   La última canción que escuche de ella “Can’t take my eyes over you”, ya aquí en el Uruguay, su voz, ya sin fuerzas y domada por el alcohol, apenas se distinguía de  sus canciones cuando era más joven.
  Lady Blues, como la llamaban, murió hospitalizada de Cirrosis en el año 1959 a los 44 años, junto a su perro que era el único ser que la acompañaba.
  Su voz ronca es un canto triste como una plegaria a una Criatura Espiritual que la rescatara de sus demonios internos.  
                                      ORLANDO VICENTE ALVAREZ


Tuesday, October 23, 2018




   La hija de Raúl Castro, miembro del parlamento cubano declaró ayer en la TV nacional cubana que Gloria no tendría éxito como cantante en  Cuba, porque “no tiene sandunga”
   Dolida por las declaraciones de la Stefan de que no cantaría en Cuba mientras no fuera libre, el pueblo tuviera el mismo derecho que los turistas extranjeros y menos frente a la escultura del Che Guevara.
  Dejame decirle  que cuando estaba en Cuba nos intercambiábamos los casetes de Gloria  para escucharla en los cumpleaños, bodas o fiestas de quince de los jóvenes.
  Creo que Mariela se basa en los prejuicios raciales que aún sobreviven en Cuba donde la población afrodescendiente  tiende más a gozar  de la música  “sandunguera” y esto no es más que racismo embotellado porque Gloria le encanta a todo el mundo para bailar y escuchar. Su  canción “Conga” hizo bailar a medio mundo.
   Ella puede hablar lo que le cante porque no hay nadie que le replique- Ahh, es hija del presidente entre bambalinas.
  Mi madre cuando vino a Uruguay de vacaciones una de las primeras cosas que me pidió- Consígueme un CD de Celia Cruz,- y mi madre es hija de gallegos emigrantes y en tantas décadas de Revolución no había olvidado a la Guarachera de Cuba que siempre se negó regresar a Cuba en su exilio.
   Mariela Castro se equivocó en su declaración sobre Gloria la cual ha contribuido a difundir los ritmos cubanos por el mundo con más éxito que cualquier cantante cubano recluido en la isla. Silvio Rodríguez, cantante oficialista de Cuba sí tendrá Sandunga.
  No sabe nada nada de música ni de raíces cubanas para un emigrado. Solo se sienta en su despacho a presentarse como una nueva cara iniciadora de cambios culturales.
  Cállate Mariela y deja a otra cubana más excelsa que tú a cantar al mundo: Mi tierra y Cuba libre.
   Como dice una de sus canciones:
  ¡La tierra te duele!
Porque a vos no te interesa verdaderamente y estas divorciada de las vivencias del pueblo cubano.

Monday, October 22, 2018



   Empezando que cuando yo era niño y triunfaba la revolución, Fidel y sus secuaces fusilaron a miles de batistianos en juicios sin sumario donde solo faltaba el señalamiento de los testigos con un movimiento de la mano, y sin dudarlo, iban directo al paredón.
  Después un caso famoso que aún permanece en el misterio: la muerte de Camilo Cienfuegos en un supuesto accidente aéreo cuyos restos de la aeronave nunca se encontraron. Hay una historia que cuando Camilo regreso creo que de Camagüey después de una discusión con Huber Matos, regreso a la Habana y le planteo el razonamiento de Huber a los Castro y a Vilma Espín. Resultado: cuando la discusión estaba en su punto álgido Vilma sacó su pistola y le disparo de muerte al buen Camilo, engañado por el camino que tomaba Castro hacia el comunista.
  Desde entonces lo hizo un héroe y obligó a los niños arrojar una flor en memoria de Camilo, cosa que siguió haciendo con sus víctimas posteriores. Y yo loco por incorporarme al desfile con mis demás condiscípulos de primer grado pero mi Papá, firme, no me lo permitía.
   También se dio un disparó en la cabeza Eduardo Dorticos, presidente fantoche que Fidel coloco frente al pueblo engañándolo antes de establecer el régimen comunista.
Después  le tocó el turno a Aidee Santamaría, dejada a un lado y relajada al silencio y que discretamente apoyaba a los nuevos artistas como el canta autor Pablo Milanés y otros.
  Lo del Che Guevara. No se sabe si fue decisión del comandante argentino en llevar la revolución a otros pueblos de América Latina o si Castro lo impulsó, con su inteligente manipulación maquiavélica, a quitarlo del camino. Hasta se nos leyó la última carta del Che dirigida a Fidel en cada escuela –nosotros sin entender nada- y en otros ámbitos.
  Los caídos en Angola y Etiopia es un ejemplo del espíritu sanguinario y de salvador de los oprimidos como querían que lo recordaran. Años después, terminadas sus  aventuras en África, hizo que milicianas bien uniformadas y con rostros aguerridos marcharan con las cajas de aluminio en sus brazos y algunos ataúdes en carros con banderas cubanas. Si esto no es injerencia directa  en los asuntos  internos de otros países que tanto los Castro, Chávez y Maduro pregonaron y preguntan, no entiendo nada de política.
  Yo estaba en la ciudad marítima de Baracoa al norte de Guantánamo y le dije a mi esposa al ver el desfile en que no participe pero que obstruía el tráfico de mi auto:-En lugar de la frase “gloria para los internacionalistas” debería enseñarle un puño de insulto-como se usa en USA-Y lanzarle un improperio a la muchedumbre que participaba como ovejas a aquel espectáculo.
  La última muerte por suicidio fue la Fidelito, hijo del primer matrimonio de Castro, depresivo, sin poder, eliminado su amor propio por un padre que no demostraba amor hacia sus hijos, se fue Fidelito calladamente. La noticia fue sólo un comentario en el noticiero cubano. No querían que el pueblo se preguntara: ¿Por qué?
   El hijo de la Dra. Hilda Molina, asilado en Argentina, con su esposa de la misma nacionalidad dio una entrevista en el programa de la Diva Susana Giménez. Tenía un tic nervioso en los parpados, hablar tembloroso y titubeaba a cada rato. Eso por temer a la KGB cubana y al trauma del exiliado cubano que tiene a su propia madre recluida en casa en la Habana, solo en compañía de la Iglesia y  la virgen de la Caridad del Cobre.
  La misma Hilda Molina el domingo pasado dio una entrevista a la CNN al conductor Longobardi. Se apreciaba una anciana arrugada pero con argumentos sólidos e inteligentes, pero  con voz cascada y temblorosa. Dijo que había hecho el perfil de Fidel Castro estando en Cuba y que había podido sacar los cuadernos del país cuando por fin en la era Rauliana la liberaron a reunirse con su hijo y nieto.
  Dijo que Fidel era un psicótica-sociópata, inteligente y desalmado y manipulador. Si con esa inteligencia hubiera hecho el bien Cuba sería  un país de los más importantes del  mundo. Y que la utilizo durante toda su vida como si ella fuera una esclava.
  El caso de Ochoa y sus tres compañeros fue ejemplo de cómo  limpiaba su cara para presentarse al mundo como que no los hermanos Castro no tenían nada que ver con el narcotráfico. Para la acusación utilizo al consejo de estado pleno, que llenos de miedo, condenaron a muerte a los acusados. Después premio al fiscal acusadora, ave rapaz  devoradora, con un cargo en el congreso, hasta que años después termino  excusándose de la vida pública, al parecer arrepentido de como lo habían usado.
  Castro absorbía la energía vital de sus subalternos como un vampiro legendario que toma la sangre de sus víctimas y después, cuando le habían servido fielmente por un tiempo, los decapitaba y los enviaba a un lugar lejano de la isla, ya sin paz ni orgullo de hombre, cabeza gacha y silenciados para siempre.   
    Esta  tarde iba hacia el laboratorio del Hospital a buscar un análisis de Glicemia-Hemoglobina por mi diabetes insulina dependiente y de repente vi a un anciano con las facciones de Fidel, la barba canosa, el perfil gallego y de contra, una gorra verde olivo. Pensé que alucinaba en una demencia senil precoz o que era el fantasma de Fidel que me perseguía. Reaccioné y le grité para que todo el mundo lo oyera:
  - No hay problema- contestó el anciano.
  El anciano desapareció hacia una de las salas de internamiento.      

                                        ORLANDO VICENTE ALVAREZ

ver en

Saturday, October 20, 2018

URUGUAY DELMIRA AGUSTINI: La poetisa uruguaya muerta por dos disparos por su amante Flor de Nagapushpa. -ULTIMA PARTE-


    La flor de Nagapushpa es muy difícil de ver ya que solamente florece una vez cada 36 años. Además es una planta que no se encuentra en muchos lugares del mundo. Florece en un lago en las montañas del Himalaya.

    Recién llegado yo de Cuba hace tantos años y trabajando en un hotel familiar donde a la vez vivía en Punta del Este, una viuda adinerada clienta solitaria que me doblaba la edad y que conversaba mucho conmigo, comenzó a entregarme cada mañana una carta. Cuando la abría, ya al acostarme  cansado del trabajo, abría la misiva y un olor a Jazmín impregnaba toda la hoja con poemas de Delmira  Agustini. Yo los guardaba y los dejaba para leerlos en otro momento. Así  durmieron en mis cajones de libros hasta que les llego  su momento años después: como una rosa en su capullo esperando la luz para abrir sus pétalos, así esperaba Delmira Agustini para cautivarme con sus versos.
    Delmira Agustini mujer bella, de quietos ojos azules, andar pausado, adentrada en sus pensamientos pero con un corazón de pura lava que ningún hombre podía poseer.
   Fue una poeta del modernismo latinoamericano quien se carteaba con Rubén Darío y cuya poesía erótica, sensual, a veces algo sáfica, escandalizó a la sociedad pacata de la época.
  Me recuerda a Greta Garbo en  Las Damas de las Camelias, que entre el frufrú de las sedas de sus vestido negro adhería su pelvis a la pelvis del galán, alejaba su glorioso busto del pecho del hombre y volteaba su cuello con su divino rostro alejándose de un posible beso que pronosticaba que se acercaba. Entonces hablaba, con las manos sujetando los hombres del amante de “ser libre cuando la muerte  se avecinara” Padecía de una Tisis galopante.
  O  la Carmen de Prospere Merimet que se dejó acuchillar por un antiguo oficial que había sido su amante y morir con orgullo de mujer, altiva y apasionada pero de corazón libre como el de Delmira Agustini.
  O Virginia Wolf la escritora inglesa de mente esquizoide, que escuchaba voces mientras su pluma se deslizaba y deslizaba hoja tras hoja, en escritos que revolucionaron la escritura inglesa. La película “Las Horas”, conmovedora y trágica, presenta los últimos momentos de su vida en que colocándose piedras en los bolsillos se adentra en un rio hasta ahogarse. Quedan sus escritos, donde juega con el tiempo y una introspección casi freudiana donde no faltan las alusiones lésbicas.

   Delmira Agustini perteneció a una familia acomodada, descendiente de alemanes, franceses y porteños. Todos ellos sobreprotegían aquella vocación poética con la que escandalizó a la burguesa sociedad rioplatense. En su infancia realizó estudios de francés, música y pintura. Su vida y su personalidad están llenas de enigmas y contradicciones. En su corta vida tuvo una terrible peripecia sentimental que provocó su trágica muerte a los 27 años de edad: su matrimonio con Enrique Reyes, la separación posterior y el asesinato a manos de su ex marido. Tras su desaparición nació un mito que desafía a ensayistas y biógrafos y sigue vigente en infinidad de versiones.
   Fue pionera del feminismo, el maltrato a  la mujer, a favor del divorcio.
  Pero no habló de las mujeres arpías, imponentes y mandonas que castran a un esposo débil y lo vuelven impotente. Esto me hará muchos comentarios de las feministas. No estoy a favor del maltrato femenino por hombres con psiquis alterada, machismo exacerbado o alcoholismo campante que terminan asesinando a sus esposas. Pero también quiero contribuir a la otra cara de la moneda.
  La poesía de Delmira son una flor quemante y para mí una de las mejores poetizas de América que nos robaron en Cuba en las clases de Literatura.
  Un verso de su poemas apasionados:

  Cuentas de fuego

Cerrar la puerta cómplice con rumor de caricia,
deshojar hacia el mal el lirio de una veste
-La seda es un pecado, el desnudo es celeste;
y es un cuerpo mullido, un diván de delicia.-

Abrir brazos…así todo ser es alado;
o una cálida lira dulcemente rendida
de canto y de silencio…más tarde, en el helado
más allá de un espejo, como un lago inclinado
ver la olímpica bestia que elabora la vida…

   Un 6 de julio de 1914, se escuchaban disparos en una habitación en el centro de Montevideo, más precisamente en Andes 1206, el cuerpo de Delmira yacía sin vida junto al de su esposo, Enrique Job Reyes. Hoy, al pasar por esa esquina, vemos un rosal y una baldosa a modo de placa, que homenajea a la poetisa, y nos recuerda también que la presencia de la violencia doméstica, lamentablemente, continúa hasta hoy día.
                                           ORLANDO  VICENTE ALVAREZ


Thursday, October 18, 2018

ESCRITORES PROHIBIDOS : Cuba: . Otros escritores ignorados.

   Todavía no vamos a  relatar la vida y la exquisitez de la famosa poeta uruguaya que fue asesinada por su exmarido.
   DELMIRA  AGUSTINI a quien nos robaron de los estudios del bachillerato en Cuba en una generación que estudiaba en Literatura lo que el Sistema de Educación revolucionaria aprobaba como apropiado para nuestro intelecto.
  Una generación de los años 70 que no accedieron a figuras importantes de la literatura mundial apoyados los Castro en un neo Mac Cartismo o purga de los que no comulgaban con el régimen oneroso. Que los excluyeron de nosotros, los estudiantes, y solo los más curiosos que tenían algún contacto en la biblioteca provincial y guardados en herméticos cajones se escondían aquellas verdaderas joyas de la literatura universal principalmente los autores del siglo XX.
  Yo me hice íntimo amigo de la anciana que custodiaba aquellos tesoros y así pude  agenciarme de algunos de los llamados “malditos” por la revolución. Entre estos libros estaba la misma Biblia romana y católica y el Tábano.
  Yo una vez en plena clase de Literatura le pregunté a la profe: Dra. X. - ¿el erotismo en la literatura tiene que ver con la erección del pene?
  Ella se sonrojo y desvió la respuesta. Claro que yo sabía la explicación pero quería impresionar  a mis demás compañeros pacatos como un clamor de adolescente nueve.  
  Huérfano de grandes  autores de nivel mundial, de músicos que difundieron la música cubana por el mundo, llorábamos en silencio las ausencias incuestionables. Pero los escuchábamos en nuestras fiestas privadas.
   Repudiaban por su exaltación exacerbada otras  figuras mundiales que sí comulgaban con el sistema opresivo de los Castro por que habían dicho alguna frase de apoyo a Fidel, habían pertenecido a algún partido comunista-sobre todo de España- y hacían evaluaciones halagadoras  del sistema imperante.
   Un día una amiga me trajo envuelto en papel de estraza el libro “HISTORIA DE MAYTA” de un tal Vargas Llosa. Tenía 24 horas para leer el libro secreto. Era la historia de un guerrillero homosexual y su subalterno joven. Estaban enamorados. No había sexo explícito. El escritor explico  después que el amor homoerotico entre los hombres no era más que un pretexto para marginar más aun al guerrillero.
     Fue la primera vez que leí algo sobre un guerrillero homosexual.
   Después en el exilio pude leer sus otros libros en las libertades de un país democrático.
    Vargas Llosa fue amigo de Gabriel García Márquez hasta que un encuentro le propino- a Márquez- un sonoro puñetazo. Sin embargo, ese distanciamiento no se dio solamente en el plano personal, también se dio en el ideológico, ya que tras el arresto del poeta cubano Huberto Padilla por el régimen cubano, en 1971, un grupo de intelectuales decidieron marcar distancia de la Revolución cubana, no obstante, otro grupo decidió seguir apoyándola. Vargas Llosa estaba en el primer grupo, García Márquez en el segundo.
       La bella chica, de ascendencia francesa, española, tenía unos bellos ojos azules que encandilaban. Estudio periodismo. Cuando estando yo en Nicaragua como médico intercambiamos correspondencia donde hablábamos de Virginia  Wolf y Hermes Hemingway. Ella me dijo que me había equivocado de profesión, que debía haber estudiado una carrera más afín con el de Escritor.
  Ya en Cuba descubrí que era una trepadora y tenía ambición de escalar posiciones hasta la Habana. Se hizo amante de un oficial de rango superior y de mayor de edad de la Seguridad del Estado. Este la catapultó a alturas insospechables. Dirigió diarios importantes y aun comulga con el régimen en programas de la TV y de las mesas redondas. No la critico pues ese era su sueño desde joven en que se paseaba con ropas extranjeras y las gafas en la cabeza en un jeep del gobierno haciendo interesantes reportajes para el periódico nacional. Tiene talento para escribir y cara para mentir al pueblo con sus mentiras.
 Hasta que descubrí  a LEZAMA  LIMA en los años 80. Y todo cambió.
  Descubrí al  novelista. Ensayista y poeta después de una ardua búsqueda con mi amiga la anciana en la biblioteca provincial. Era su novela PARADISO,  obra maestra del neo barroco hispanoamericano y un ejercicio de lectura que me tomó un mes digerir, con diccionario y todo a mi lado y donde a veces el auxiliar mataburros no encontraba el vocablo inventado por Lezama.
  Fue fundamental el apoyo de Cortázar, quien logró que se publicara su ensayo «Para llegar a Lezama Lima» en la revista Casa de las Américas, lo que significó un respaldo importante para Lezama ante los ataques de los sectores más ortodoxos del gobierno. Finalmente, la novela volvió a ser publicada, autorizada por Fidel Castro.
  José María Andrés Fernando Lezama Lima, conocido sencillamente como José Lezama Lima (La Habana, 19 de diciembre de 1910— 9 de agosto de 1976).
  La aparición de Paradiso representó un acontecimiento en el panorama literario de la época. Los más efusivos reconocimientos le llegaron del extranjero, contándose a Octavio Paz y Julio Cortázar entre los más entusiastas.
     Participo como jurado  en poesía de la institución, creada por el nuevo régimen,  Casa de las Américas.
   Entre 1937 y 1943 fundó tres revistas, Verbum (1937), Espuela de Plata (1939-1941) y Nadie parecía (1942-1944), y publicó el poemario Enemigo rumor. Por esta época conoció a los poetas Gastón Baquero, Eliseo Diego y Cintio Vitier, que más tarde integraron el Grupo Orígenes.
  Dirigida por Lezama y José Rodríguez Feo, Orígenes fue una de las publicaciones culturales más importantes de Cuba en aquella época, alcanzó a publicar cuarenta números entre 1944 y 1956, y nucleó a un grupo de artistas e intelectuales entre los que se encontraban, entre otros, Gastón Baquero, Eliseo Diego, Cintio Vitier, Fina García Marruz, Virgilio Piñera, Octavio Smith, Mariano Rodríguez y René Portocarrero. Entre los colaboradores extranjeros se encontraba Juan Ramón Jiménez.
   La dura crítica oficial, que con excepciones como Vitier o Carpentier, la calificó de «obra hermética, morbosa, indescifrable y pornográfica», especialmente por sus pasajes homoeróticos. Durante esta polémica (que incluyó el retiro de la novela de las librerías)  fue fundamental el apoyo de Cortázar, quien logró que se publicara su ensayo «Para llegar a Lezama Lima» en la revista Casa de las Américas, lo que significó un respaldo importante para Lezama ante los ataques de los sectores más ortodoxos del gobierno. Finalmente, la novela volvió a ser publicada, autorizada por Fidel Castro.
  Es considerado uno de los autores más importantes de su país y de la literatura hispanoamericana, especialmente por su novela Paradiso, una de las obras más importantes en la lengua castellana y una de las cien mejores novelas del siglo XX en ese idioma, según el periódico español El Mundo.
  Paradiso concebida como la síntesis y culminación de su sistema poético, la novela sigue la formación del poeta José Cemí, desde su infancia, remontando sus orígenes familiares, hasta sus años universitarios. Se trata de un texto complejo, no sólo por su barroquismo y su exuberancia poética, sino también por su carácter heterogéneo, que combina elementos narrativos, poéticos y ensayísticos, en una obra de carácter iniciático y parcialmente autobiográfico, lo que ha llevado a algunos a considerarla como novela de aprendizaje.
   Escribió otras novelas, poemarios y ensayos.
   Era considerado como un escritor “maldito” por el régimen castrista.
   Paradiso dejó una huella en mí que aún recuerdo después de 30 años, sobre todo el famoso capitulo XVII homoerotico, sin lenguaje explícito y donde el poeta se despoja de su barroquismo y nos habla con lenguaje claro y sencillo. Recuerdo el pasaje de  Badulaque, un joven alumno de una escuela de varones que tenía un falo desproporcionado. Cuando el profesor lo castigaba a sentarse en un pupitre detrás, el chico se masturbaba a la vista de sus condiscípulos y estos sonreían con picardía.
   El dueño de una carbonera del vecindario de Badulaque habló con un negrito para que intercediera por él y obtener los favores homóficos del joven. La escena sexual es casi caricaturesca- Lezama permaneció virgen toda la vida- mientras el carbonero arañaba los sacos de carbón aguantando el empuje del inmenso miembro erecto, Lezama lo asemeja a “un anciano que estuviera pariendo una serpiente”
   Lezama era obeso y asmático y solo en su juventud hizo dos viajes al extranjero, permaneciendo encerrado en su casa con su madre- la muerte de  esta significó un duro golpe para el escritor- rodeado de un círculo íntimo de escritores jóvenes que se inspiraban en él y lo tomaban como maestro. El malogrado escritor cubano que murió de SIDA en el exilio Ricardo Arena, dice en su autobiografía que se sentaba en las piernas de Lezama como un niño amante de su padre.
   Cuando yo daba clases de Anatomía a los estudiantes de quinto año de medicina les hacia una pregunta cuando describía el aparato reproductor masculino:
  - ¿Conocen al escrito Lezama Lima?- ninguno respondía pues también les habían robado al gran escritor cubano en sus programas del preuniversitario.
   -¿Pues quieren saber cómo describía el glande poéticamente por Lezama?
   Silencio absoluto.
   - Pues como un fino filigrana purpura esperando su función especial para la preocupación.
   Silencio de toda el aula. Eso me trajo problemas con el PCC pues la mayoría eran funcionarios sin cultura que no quería que nada se saliera del curso de la educación que dictaba el sistema totalitario.
  Su obesidad y el ser  un fumador  empedernido deterioraron su salud. Fue católico toda su vida.  
  Lezama  murió en el año 1976. Dicen que la atención médica fue precaria, los médicos no sabían de  quién se trataba.
  No  mencionaron su muerte como primicia en los noticieros de la época.
  Había muerto el escritor cubano más importante del siglo XX.
                                                   Dr Orlando Vicente Alvarez
cubano uruguayo,genio