TRANSLATE

Showing posts with label #Georgio Armani. Show all posts
Showing posts with label #Georgio Armani. Show all posts

Monday, November 26, 2018

The great Diva OF Huge mamas of the cuban Revolution

THE GREAT DIVA OF HUGE MAMAS OF THE CUBAN REVOLUTION

   I do not know if you remember the great star or diva that occupied the spaces of the TV, the newspapers and filled with almost sensual praises the speeches of Fidel Castro back in the eighties.
  It was nothing more and less than a simple cow. But yes. A cow that beat all the records of daily milk production in three milkings a day, which were zealously quantified by Castro's flattering veterinarians.
   Ubre Blanca, that's what it was called, was the center of Castro's experiments with the crossbreeding of Holstein cattle a Canadian stallion and a Cebu mulatto creole until they got the big cow, other experiments would come later to get dwarf cows as little dogs that went to have in each house the Cubans.
  There was no cheese, no yoghurts or other dairy products in stores. But Ubre Blanca was the superstar worshiped and repeated every day by the revolutionary media. The people said in a low voice that she was the first lady to pose in front of the cameras as the horse's wife -Fidel Castro- and that from the first milking he stuck to an udder of the bovine to give himself strength in his unsettling seven-hour speeches before the village.
  Fidel Castro spoke on the phone with the famous designer Georgio Armani to design beautiful dresses for the first lady, I say, cow, and to be photographed both on the cover of Vogue magazine. Although he offered a million dollars the famous couturier did not dare to make dresses with opening for the glorious udder and the butt to make their needs. Fidel, disappointed, settled for posing for the magazine Bohemia, which was the only one worth reading for the cartoons that were placed in the last pages.
  They say that they put headphones to her with classical music - she loved Mozart - and an air conditioned atmosphere but she had bad character, the fame was going to her to the head and she began with MUUU very intense and distorted.
   It produced so much milk that it was going to feed a town the size of Guanabacoa. And Castro proud of his cow. He did not give credit to scientists, biologists or veterinarians who did not dare to contradict him in his constant experiments as a hallucinatory tyrant.
  First came to Ubre Blanca unusual cataleptic movements and meowing like an out of tune soprano. They were the first symptoms of the cow that later appeared in the United Kingdom as the mad cow syndrome.
   Until one day the poor cow was born a tumor: Cancer. But Fidel would say the last word: that they keep part of the cow to clone it in the future-Geneticist expert-
   They even embalmed her after her death and made her flatterers, a marble statue of the deceased Diva that monopolized, as queen of the Jet Set, the newspapers and magazines of Cuba.
   No one wept over the dead cow and Fidel went on to another of his experiments.
  Fortunately, at that time the butter was imported from Communist Germany, which already knew by the West the harmful effect on cholesterol and lipids.
   Then it was the turn of Castro's other follies but this would be too long as the reign of the dictator's 60 years.


                               Orlando Vicente Álvarez

read


READ
https://www.amazon.com/Memorias-niño-guantanamero-Guantanamero-Spanish/dp/1520725884

La gran Diva de opulentas Mamas de Fidel Castro




LA GRAN DIVA DE OPULENTAS MAMAS DE LA REVOLUCION CUBANA

   No sé si recuerdan a la gran estrella o diva que ocupó los espacios de la TV, los periódicos y llenó de elogios casi sensuales  los discursos de Fidel Castro allá por los ochenta.
  Era nada más y menos que una simple vaca. Pero eso sí. Una vaca que batía todos los record de producción lechera diaria en tres ordeños al día, que se cuantificaban celosamente por los veterinarios aduladores de Castro.
   Ubre Blanca, que así se llamaba, era el centro de los experimentos  de Castro con los cruces de ganado Holstein un semental canadiense y una criolla mulata Cebú  hasta obtener la gran vaca, otros experimentos vendrían después para obtener vacas enanas como pequeños  perros que iban a tener en cada casa los cubanos.
  No había queso, ni yogures ni otro producto lácteo en las tiendas. Pero Ubre Blanca era la superestrella adorada y repetida cada día por los medios revolucionarios. El pueblo decía en voz baja que era la primera dama en posar frente a las cámaras como esposa del caballo –Fidel  Castro- y que del primer ordeño él se pegaba a una ubre del bovino para darse fuerza en su desquiciantes discursos de siete horas ante el pueblo.  
  Fidel Castro habló por teléfono con el famoso diseñador Georgio Armani para que diseñara bellos vestidos a la primera dama, digo, vaca, y salir fotografiados ambos en la Portada de la revista Vogue-la famosa revista tuvo su recelo, no se atrevía a fotografiar a dos animales posando juntos. Aunque le ofreció una millonada de dolares el famoso modisto no se atrevió a hacer vestidos con apertura para la ubre gloriosa y el trasero para que hiciera sus necesidades.    Fidel, defraudado, se conformó con posar para la revista Bohemia que era la única que valía  la pena leer por los caricaturas que colocaban en las últimas páginas.     
  Dicen que le colocaban audífonos con música clásica-le encantaba Mozart- y un ambiente climatizado pero tenía mal carácter, la fama se le estaba subiendo a la cabeza y comenzó con MUUU muy intenso y distorsionado. 
   Producía tanta leche que iba a alimentar a un pueblo del tamaño de Guanabacoa. Y Castro orgulloso de su vaca. No le daba crédito ni a los científicos, ni biólogos ni veterinarios que no se atrevían a contradecirlo en sus experimentos constantes de tirano alucinante.
  Primero le entraron a Ubre Blanca movimientos catalépticos inusuales y a maullar como una soprano desafinada. Fueron los primeros síntomas de  la vaca que luego aparecieron en el Reino Unido como el síndrome de las vacas locas.
   Hasta que  un día a la pobre vaca le nació un tumor. Cáncer. Pero Fidel diría la última palabra: que conservaran parte de la vaca para clonarla en el futuro-Genetista experto-
   Hasta la embalsamaron después de su muerte e hicieron sus aduladores, una estatua  de mármol de la difunta Diva que acaparó, como reina de la Farándula, los periódicos y revistas de Cuba.
   Nadie lloró por la vaquita muerta y Fidel pasó a otro de sus experimentos.
  Menos mal que en aquel tiempo la mantequilla era importada de Alemania Comunista que ya conocían por occidente el efecto nocivo sobre el colesterol y los lípidos.
   Luego les tocó el turno a otras  de las locuras de Castro pero esto sería demasiado largo como el reinado 60 años del dictador.       


                               Orlando Vicente Álvarez