TRANSLATE

Showing posts with label IDA VITALE BENJAMIN. Show all posts
Showing posts with label IDA VITALE BENJAMIN. Show all posts

Thursday, May 5, 2022

IDA VITALE ACERCA DE LO NATURAL EN WALTER BENJAMIN

 

"Hay una reflexión de Walter Benjamin (que retengo ahora en lo esencialmente estético): “El paisaje cuelga para los ricos de un marco de ventana y solo para ellos lo ha firmado la mano magistral de Dios”. Sin duda inspira esta amargura una idea enroscada sobre sí misma: el paisaje italiano, visto desde el interior de alguna villa italiana, le recuerda la imagen un paisaje italiano como fondo de un cuadro. Pero a esa sagacidad la antecede otra: “La naturaleza se otorga de buen grado a vagabundos y mendigos, a bribones y haraganes”. Soslayemos esa compañía, digamos que la naturaleza está ahí y cobra un único peaje para llegar a ella: tener los ojos abiertos, sobre todo los del espíritu. A los vagabundos, aun ocasionales, les ofrece sus gracias gratis. Si no exigimos sus donaciones más raras, será generosa: todos tenemos derecho al sol, al cielo, a las irrepetibles formaciones de las nubes, a los árboles y al efecto del viento en ellos, a las flores sencillas, a los pájaros ciudadanos. No por familiares deberían perder prestigio a los ojos acostumbrados."
- Ida Vitale