TRANSLATE

Tuesday, March 8, 2022

๐—–๐—ข๐—ฅ๐—ข ๐—ฅ๐—”๐—ก๐—”, estรก compuesto por ๐‘š๐‘ข๐‘—๐‘’๐‘Ÿ๐‘’๐‘  ๐‘—๐‘ข๐‘‘๐‘–́๐‘Ž๐‘ , ๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘ข๐‘™๐‘š๐‘Ž๐‘›๐‘Ž๐‘  ๐‘ฆ ๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘Ž๐‘›๐‘Ž๐‘ . ๐Ÿ™Œ๐Ÿป #8M #dรญainternacionaldelamujer #diadelamujer #8demarzo #mujeres #mujeresfuertes #coexistir #coexist #israel #estoesisrael #musicaenisrael #israelmusic #cororana #coro #musicacoral #arte #arteenisrael #paz

 

๐— ๐˜‚๐—ท๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€ ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐˜€ ๐—ฎ ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฒ́๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—บ๐˜‚́๐˜€๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ, ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฎ๐˜‡ ๐ŸŽต ๐Ÿ•Š️
Fundado hace 10 aรฑos en Yaffo, el ๐—–๐—ข๐—ฅ๐—ข ๐—ฅ๐—”๐—ก๐—”, estรก compuesto por ๐‘š๐‘ข๐‘—๐‘’๐‘Ÿ๐‘’๐‘  ๐‘—๐‘ข๐‘‘๐‘–́๐‘Ž๐‘ , ๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘ข๐‘™๐‘š๐‘Ž๐‘›๐‘Ž๐‘  ๐‘ฆ ๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘Ž๐‘›๐‘Ž๐‘ . Al conversar con ellas y escuchar sus melodรญas se puede ver que “Rana” es una prueba viviente de que la mรบsica rompe barreras y facilita la ๐‘๐‘œ๐‘’๐‘ฅ๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘›๐‘๐‘–๐‘Ž, el respeto mutuo y el entendimiento. ๐Ÿ‘ฉ๐Ÿผ‍๐Ÿค‍๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป๐Ÿค๐Ÿป๐Ÿ‘ฉ๐Ÿผ‍๐Ÿค‍๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป
La directora, Mika Danny, explicรณ los orรญgenes de la formaciรณn: “Cantamos juntas canciones de folk popular de la regiรณn, en รกrabe y hebreo. Es algo raro y poco comรบn, de hecho ๐˜€๐—ผ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—ฒ๐—น ๐˜‚́๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ผ ๐—บ๐—ถ๐˜…๐˜๐—ผ ๐—ฒ๐—ป ๐—œ๐˜€๐—ฟ๐—ฎ๐—ฒ๐—น. Cantar acerca a la gente. Cuando formรกs parte de un coro debรฉs escuchar y sincronizarte, lo que supone un buen punto de partida para el diรกlogo. Asรญ nos hemos convertido en una gran familia”. ๐Ÿซ‚
Como la mayorรญa de sus compaรฑeras, Lubna Rifi, รกrabe cristiana de Yaffo, habla a la perfecciรณn en inglรฉs, hebreo y รกrabe. Empezรณ a cantar en “Rana” hace dos aรฑos, creรญa que debรญa hacer un cambio para ella, su comunidad y su ciudad. Reconoce que “Rana” es una pequeรฑa burbuja que le da seguridad.
Irit Aharoni, tambiรฉn judรญa, dijo que para ella fue “matar dos pรกjaros de un tiro: cantar y trabajar por la coexistencia, algo que me importaba especialmente. El problema es que unos temen a los otros. ๐ถ๐‘ข๐‘Ž๐‘›๐‘‘๐‘œ ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘œ๐‘๐‘’๐‘  ๐‘Ž๐‘™ ๐‘‘๐‘–๐‘“๐‘’๐‘Ÿ๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘’ ๐‘ก๐‘’ ๐‘“๐‘Ž๐‘š๐‘–๐‘™๐‘–๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘–๐‘ง๐‘Ž́๐‘ , ๐‘™๐‘Ž ๐‘Ž๐‘›๐‘ ๐‘–๐‘’๐‘‘๐‘Ž๐‘‘ ๐‘ ๐‘’ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘๐‘Ž๐‘—๐‘Ž ๐‘ฆ ๐‘™๐‘œ ๐‘ฃ๐‘’๐‘  ๐‘ ๐‘–๐‘š๐‘๐‘™๐‘’๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘’ ๐‘ข๐‘›๐‘Ž ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘ ๐‘œ๐‘›๐‘Ž, ๐‘ ๐‘–๐‘› ๐‘–๐‘š๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘Ž๐‘Ÿ ๐‘ ๐‘– ๐‘’๐‘  ๐‘Ž́๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘๐‘’ ๐‘œ ๐‘—๐‘ข๐‘‘๐‘–́๐‘Ž”.
Hattab, con una voz poderosa, contรณ que las compaรฑeras celebran juntas bodas, funerales, barmitzvรกs o cumpleaรฑos sin distinciรณn de credo o tradiciรณn. Antes de acercarse al micrรณfono, en una nueva presentaciรณn, exclama: “¡๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฎ๐˜‡ ๐—น๐—ฎ ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—น๐—ฎ๐˜€ ๐—บ๐˜‚๐—ท๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€!”. ☮️๐Ÿ™Œ๐Ÿป

No comments:

Post a Comment