TRANSLATE

Tuesday, March 8, 2022

𝗖𝗢𝗥𝗢 𝗥𝗔𝗡𝗔, está compuesto por 𝑚𝑢𝑗𝑒𝑟𝑒𝑠 𝑗𝑢𝑑𝑖́𝑎𝑠, 𝑚𝑢𝑠𝑢𝑙𝑚𝑎𝑛𝑎𝑠 𝑦 𝑐𝑟𝑖𝑠𝑡𝑖𝑎𝑛𝑎𝑠. 🙌🏻 #8M #díainternacionaldelamujer #diadelamujer #8demarzo #mujeres #mujeresfuertes #coexistir #coexist #israel #estoesisrael #musicaenisrael #israelmusic #cororana #coro #musicacoral #arte #arteenisrael #paz

 

𝗠𝘂𝗷𝗲𝗿𝗲𝘀 𝘂𝗻𝗶𝗱𝗮𝘀 𝗮 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗲́𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗺𝘂́𝘀𝗶𝗰𝗮, 𝗽𝗼𝗿 𝗹𝗮 𝗽𝗮𝘇 🎵 🕊️
Fundado hace 10 años en Yaffo, el 𝗖𝗢𝗥𝗢 𝗥𝗔𝗡𝗔, está compuesto por 𝑚𝑢𝑗𝑒𝑟𝑒𝑠 𝑗𝑢𝑑𝑖́𝑎𝑠, 𝑚𝑢𝑠𝑢𝑙𝑚𝑎𝑛𝑎𝑠 𝑦 𝑐𝑟𝑖𝑠𝑡𝑖𝑎𝑛𝑎𝑠. Al conversar con ellas y escuchar sus melodías se puede ver que “Rana” es una prueba viviente de que la música rompe barreras y facilita la 𝑐𝑜𝑒𝑥𝑖𝑠𝑡𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎, el respeto mutuo y el entendimiento. 👩🏼‍🤝‍👩🏻🤝🏻👩🏼‍🤝‍👩🏻
La directora, Mika Danny, explicó los orígenes de la formación: “Cantamos juntas canciones de folk popular de la región, en árabe y hebreo. Es algo raro y poco común, de hecho 𝘀𝗼𝗺𝗼𝘀 𝗲𝗹 𝘂́𝗻𝗶𝗰𝗼 𝗰𝗼𝗿𝗼 𝗺𝗶𝘅𝘁𝗼 𝗲𝗻 𝗜𝘀𝗿𝗮𝗲𝗹. Cantar acerca a la gente. Cuando formás parte de un coro debés escuchar y sincronizarte, lo que supone un buen punto de partida para el diálogo. Así nos hemos convertido en una gran familia”. 🫂
Como la mayoría de sus compañeras, Lubna Rifi, árabe cristiana de Yaffo, habla a la perfección en inglés, hebreo y árabe. Empezó a cantar en “Rana” hace dos años, creía que debía hacer un cambio para ella, su comunidad y su ciudad. Reconoce que “Rana” es una pequeña burbuja que le da seguridad.
Irit Aharoni, también judía, dijo que para ella fue “matar dos pájaros de un tiro: cantar y trabajar por la coexistencia, algo que me importaba especialmente. El problema es que unos temen a los otros. 𝐶𝑢𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑜𝑐𝑒𝑠 𝑎𝑙 𝑑𝑖𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑡𝑒 𝑓𝑎𝑚𝑖𝑙𝑖𝑎𝑟𝑖𝑧𝑎́𝑠, 𝑙𝑎 𝑎𝑛𝑠𝑖𝑒𝑑𝑎𝑑 𝑠𝑒 𝑟𝑒𝑏𝑎𝑗𝑎 𝑦 𝑙𝑜 𝑣𝑒𝑠 𝑠𝑖𝑚𝑝𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎, 𝑠𝑖𝑛 𝑖𝑚𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑟 𝑠𝑖 𝑒𝑠 𝑎́𝑟𝑎𝑏𝑒 𝑜 𝑗𝑢𝑑𝑖́𝑎”.
Hattab, con una voz poderosa, contó que las compañeras celebran juntas bodas, funerales, barmitzvás o cumpleaños sin distinción de credo o tradición. Antes de acercarse al micrófono, en una nueva presentación, exclama: “¡𝗹𝗮 𝗽𝗮𝘇 𝗹𝗮 𝘁𝗿𝗮𝗲𝗿𝗲𝗺𝗼𝘀 𝗹𝗮𝘀 𝗺𝘂𝗷𝗲𝗿𝗲𝘀!”. ☮️🙌🏻

No comments:

Post a Comment