TRANSLATE

Showing posts with label Punta-del- Este. Show all posts
Showing posts with label Punta-del- Este. Show all posts

Monday, April 15, 2019

ELECTORAL PROPAGAGANDA IN MALDONADO HOSPITAL,PUNTA DEL ESTE?

  ELECTORAL PROPAGANDA IN MALDONADO HOSPITAL, PUNTA DEL ESTE?  
  

 Today I caught the attention of propaganda posters attached to all the cristals of the 17 windows that the bureaucratic staff has to attend to the public of the Maldonado Hospital.

  First of all, I want to tell you that I live in a democratic country 25 years ago, with Uruguayan nationality and that I have already voted for my favorite party twice, so I am not surprised by the posters or the leaflets everywhere when an election is approaching or referendum.

  The posters I saw were for a leftist candidate G. G. whose slogan read "Change the Head". But how, we had gone back to the seventeenth century when the French revolution inaugurated the guillotine to cut heads right and left - Castro reminds me to cut the head to anyone who no longer served him - and now this lady of the left party whose name is not  fair to mention that you could not think of another phrase about "a washing of a cherry or you will lose your head" but I am enthroned in power.

  I went to one of the windows-the only one that catered to the public on the first day of Holy Week-and I told her, after telling me that the laboratory was closed for a week:

   - Could not you be so kind to give me a turn with G.G?. I need it.

  -With whom? What Doctor is that?

  -That  is in all the posters right here on the glass of your office. I feel that I have to change my mind, because mine is getting sicker and sicker. And as the political lady says to change the head ...

  -I do not know what you're talking about. If she is not a doctor, go to the hospital director.

 .-But how do you put political posters everywhere and you have not noticed which one you will vote for?

  -That's none of my business. And leave me alone with your jokes that I'm not for that now.

   I retired quickly from the window and went to the pharmacy. A lady no longer young attended to the public. I noticed that among the many posters that presented the Cedula, the recipes and others that were repeated there was no space left to place another poster of the candidate for a high political position. She gave me the medications but finally I could not contain my verbiage:

  - Could you please give me a dose of G.G-I mencioned. the name of the politicician-?

  -What medication is that? I never heard it!

  -It is the policy that propagandizes throughout the hospital, even knowing that it is a neutral territory, apolitical and can not take advantage of the naivety of so many elderly ...

  -Ahh ... I do not know. I do not get involved in politics, besides, I am from the B ... -other Party- and I do not vote for the above mentioned.

  -"Thank you very much, pale, for being so understanding.And I left the hospital. I saw a large sign outside claiming better salaries for the administrative person and I took pity on them.

  I left the hospital and almost fell on top of two ladies sitting under a tree:"Jehovah's witness?"- I ask.

  -Well, yes-they said proudly-do you want any of these magazines?

  I excused myself quickly. Even the Witnesses use their methods of proselytizing as knowing that they know everything and that the final hecatomb will be almost  tomorrow.

  I went calm for my house. With my head well placed on my shoulders and my mind free, free, of no dogma except the one my aunt Gladys taught me about Roman Catholicism.

  But living in a democracy that my country of origin does not know yet.

¿PROPAGANDA PRE ELECTORAL EN HOSPITAL DE MALDONADO, PUNTA DEL ESTE?




¿PROPAGANDA ELECTORAL EN HOSPITAL  DE MALDONADO?

  Hoy me llamó la atención carteles de propaganda adheridos a todos los cristales de como 17 ventanillas  que tiene el personal burocrático para atender al público del Hospital Maldonado.

   Ante todo quiero decirles que vivo en un país democrático hace 25 años, con nacionalidad uruguaya  y que he votado ya, por mi partido favorito, en dos ocasiones, así que no me sorprenden los cartelones ni los pasquines por todas partes cuando se acerca alguna elección o referéndum.

    Los carteles que vi eran para una candidata de izquierda  G. G. cuyo eslogan decía “Cambia la Cabeza”.  Pero cómo, habíamos retrocedido al siglo XVII cuando la revolución francesa inauguraba la guillotina para cortar cabezas a diestra y siniestra- me recuerda a Castro que  cortaba la testa  a cualquiera que ya no le servía-y ahora esta  señora del partido de izquierda cuyo nombre no es justo mencionar no se le  ocurría otra frase sobre “un lavado de cerero o perderás la cabeza” sino me entronizan en  el poder.

    Yo me acerqué a una de las ventanillas-la única que  atendía al público el primer día de semana santa” y le dije, después de decirme que el laboratorio estaba cerrado por una semana:

  -¿No podía ser tan amable de darme un turno con G.G?- lo necesito.

  -¿Con quién?  ¿Qué Doctora es esa?
 
   -Esa que está en todos los carteles aquí mismo en el cristal de su oficina. Yo siento que tengo que cambiar de cabeza, porque la mía está cada vez más enferma. Y como la señora política dice que cambie la cabeza…

   -No sé de qué me está hablando. Si no es doctora vaya con la dirección del Hospital.

  -¿Pero cómo le ponen carteles políticos por todas partes y usted  ni se ha fijado por cuál va a votar?

   -Eso no es asunto mío. Y déjeme  tranquila con sus bromas que no estoy para eso ahora.

   Yo me retiré raudo  de la ventanilla y me fui a la farmacia. Una  señora ya no joven atendía al público. Me fijé que entre tantos carteles de que presentaran la Cedula, las recetas y otras que se repetían ya no quedaba espacio para colocar otro cartel de la aspirante a un cargo alto político.
 
  Me dio los medicamentos pero por último no pude contener mi verborragia:

  -¿Por favor, me podía dar una dosis de G.G.?

  -¿Qué medicamento  ese? ¡Nunca lo había oído!
 
   -Es de la política que se propagandiza  por todo el hospital, aun sabiendo que es un territorio neutral,  apolítico y que no puede aprovecharse de la ingenuidad de tantos ancianos…

    -Ahh… Yo no sé. No me meto en política, además, yo soy de los B… -otro Partido- y no voto por la susodicha.

  -Muchas gracias, compañera, por ser tan comprensiva.Vi afuera un gran cartel donde se reclamaban mejores sueldos para el persona administrativo y me apiadé de ellas. 

  Salí  del Hospital y casi caigo encima de dos señoras sentadas bajo un árbol:

  -¿Testigos de Jehovah?-les pregunto.

  -Pues sí- me dijeron orgullosas-¿quiere alguna de estas revistas?

   Me excusé rápidamente. Aun los Testigos  usan sus  métodos  de proselitismo como sabiendo que lo saben todo y que la hecatombe final será mañana.

  Me fui calmado para mi casa. Con mi cabeza bien puesta sobre mis hombros y mi mente libre, libre, de ningún dogma excepto  el que me enseñó mi  tía Gladis del catolicismo romano.

   Pero viviendo en democracia que mi país de orígen no conoce todavía.