TRANSLATE

Monday, March 8, 2021

ARGENTINE MUSIC

 

👵Marie-Berthe Gardes crió a su hijo siendo madre soltera. Llegaron desde Francia a Buenos Aires con el pequeño 🧒 Charles Romuald de dos años. Doña Berta, como la llamaban en la Argentina, era planchadora y con esfuerzo educó a Carlitos, mundialmente conocido como #CarlosGardel. En la figura de Doña Berta, homenajeamos a todas las mujeres trabajadoras 💪💜 en el #DíaInternacionaldelaMujer.
--------
Marie-Berthe Gardes raised her son as a single mother. She came from France to Buenos Aires with two-year-old Charles Romuald. “Doña Berta”, as she was called in Argentina, was an ironer and with great effort she raised Carlitos, known worldwide as Carlos Gardel. In the figure of Doña Berta, we pay tribute to all working women on International Women's Day.
--------
Marie-Berthe Gardes a élevé son fils comme une mère célibataire. Ils sont arrivés de France à Buenos Aires avec le petit Charles Romuald, âgé de deux ans. “Doña Berta”, comme on l'appelait en Argentine, était une repasseuse et, au prix d'efforts, elle a élevé Carlitos, connu dans le monde entier sous le nom de Carlos Gardel. Dans la figure de Doña Berta, nous rendons hommage à toutes les femmes qui travaillent à l'occasion de la Journée Internationale de la Femme.
Ver traducción

Luis Fuera De Foco Luis

t2 SponsSorredhgl 
¿Qué tema de Charly te hubiera gustado componer, Luis?
- Spinetta. Viernes... Bueno, creo que hasta a Lennon y a McCartney les hubiera gustado componer Viernes 3 AM. Después de discos muy grossos de él, como Yendo de la cama al living o Clics modernos, hay una parte del material mío que entra en la onda charlyana o garciesca. Nunca es el mismo efecto, porque siempre, por algún lado, se me escapa la deformidad. En algún lado corto el ritmo, y mando un tono que... Yo siento que me he acercado al terreno de él en mis temas más simples. Sin embargo, García nunca cometió ese error...
¿Y a ti Charly?
- García. Los libros de la buena memoria. Y después, Artaud, todo el disco Artaud. Spinetta me influenció, también; El karma de vivir al sur es García pasado por la experiencia de trabajar con el genio de al lado, y de haber sido siempre su honesto fanático.
2
Me gusta
Comentar
Comentarios
Luis Fuera De Foco Luis t2 SponsSorredhgl · ¿Qué tema de Charly te hubiera gustado componer, Luis? - Spinetta. Viernes... Bueno, creo que hasta a Lennon y a McCartney les hubiera gustado componer Viernes 3 AM. Después de discos muy grossos de él, como Yendo de la cama al living o Clics modernos, hay una parte del material mío que entra en la onda charlyana o garciesca. Nunca es el mismo efecto, porque siempre, por algún lado, se me escapa la deformidad. En algún lado corto el ritmo, y mando un tono que... Yo siento que me he acercado al terreno de él en mis temas más simples. Sin embargo, García nunca cometió ese error... ¿Y a ti Charly? - García. Los libros de la buena memoria. Y después, Artaud, todo el disco Artaud. Spinetta me influenció, también; El karma de vivir al sur es García pasado por la experiencia de trabajar con el genio de al lado, y de haber sido siempre su honesto fanático. Comentarios Escribe un comentario… Oscar Renán A 
¿Qué tema de Charly te hubiera gustado componer, Luis?
- Spinetta. Viernes... Bueno, creo que hasta a Lennon y a McCartney les hubiera gustado componer Viernes 3 AM. Después de discos muy grossos de él, como Yendo de la cama al living o Clics modernos, hay una parte del material mío que entra en la onda charlyana o garciesca. Nunca es el mismo efecto, porque siempre, por algún lado, se me escapa la deformidad. En algún lado corto el ritmo, y mando un tono que... Yo siento que me he acercado al terreno de él en mis temas más simples. Sin embargo, García nunca cometió ese error...
¿Y a ti Charly?
- García. Los libros de la buena memoria. Y después, Artaud, todo el disco Artaud. Spinetta me influenció, también; El karma de vivir al sur es García pasado por la experiencia de trabajar con el genio de al lado, y de haber sido siempre su honesto fanático.
2
Me gusta
Comentar
Comentarios
Posted by at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)