TRANSLATE

Wednesday, October 6, 2021

THE COMPLAINT,QUERELLA

 

CIBERCUBA (Video): La cubana Mavys Álvarez Rego, presunta víctima de delitos cometidos por el astro argentino del fútbol, Diego Armando Maradona, con quien mantuvo relaciones amorosas siendo ella menor de edad, se sumó a la querella contra el entorno del fallecido futbolista. Presentada ante el Juzgado criminal y correccional federal Nº 10 de Argentina, la demanda solicita que se investigue si el entorno de Maradona incurrió en el delito de Trata de Personas al llevar a ese país en 2001 a Álvarez Rego, quien tenía entonces solo 17 años de edad.
 
 
 
 
0 comentarios

  • Entonces incurrí en un error muy común: hice cuanto pude por ser —entre todas las cosas— moderno. Hay un personaje en los Wilhelm Meisters Lehrjahre de Goethe que dice: «Sí, puedes decir de mí lo que te parezca, pero nadie negará que soy un contemporáneo». No veo diferencia entre ese personaje absurdo de la novela de Goethe y el deseo de ser moderno. Porque somos modernos; no tenemos que afanarnos en ser modernos. No es un caso de contenidos ni de estilo. Si consideramos Ivanhoe de Sir Walter Scott, o (por poner otro ejemplo muy distinto) Salammbô de Flaubert, podríamos decir la fecha en que esos libros fueron escritos. Aunque Flaubert llamó a Salammbô un «roman cartaginois» («novela cartaginesa»), cualquier lector que se precie sabrá después de leer la primera página que el libro no fue escrito en Cartago, sino que lo escribió un francés muy inteligente del siglo XIX. En cuanto a Ivanhoe, no nos engañan los castillos ni los caballeros ni los porqueros sajones, ni nada por el estilo. En todo momento, sabemos que estamos leyendo a un escritor de los siglos XVIII o XIX. Además, somos modernos por el simple hecho de que vivimos en el presente. Nadie ha descubierto todavía el arte de vivir en el pasado, y ni siquiera los futuristas han descubierto el secreto de vivir en el futuro. Somos modernos, lo queramos o no.
    - Jorge Luis Borges



  • No comments:

    Post a Comment