(História/Holocausto) Aracy Moebius - O Anjo de Hamburgo (BRA/ALE)
A brasileira Aracy Moebius de Carvalho Guimarães Rosa era poliglota, falava quatro idiomas: português, inglês, francês e alemão. Com a facilidade em diversas línguas, conseguiu uma nomeação no consulado brasileiro em Hamburgo, na Alemanha, onde passou a ser chefe da Seção de Passaportes.
Em 1938 entrou em vigor no Brasil, a Circular Secreta 1.127, que restringia a entrada de judeus no país. Aracy ignorou a circular e continuou preparando vistos para judeus, permitindo que entrassem no Brasil. Como despachava junto com o Cônsul Geral, ela colocava os vistos entre a papelada para as assinaturas, fazendo com que ele permitisse, sem saber, a vinda de judeus para o país. Para obter a aprovação dos vistos, Aracy simplesmente deixava de pôr neles a letra “J”, que os identificava como judeus.
Arriscando sua vida com esse gesto, Aracy livrou inúmeros judeus dos campos de concentração e da morte certa no holocausto. Até os dias de hoje, não se sabe um número estimado de quantos judeus, Aracy ajudou a fugir da Alemanha. Suponha-se que foram muitos, já que grande parte dos vistos para o Brasil, eram carimbados pelo consulado de Hamburgo.
Paranaense, Aracy nasceu em Rio Negro. Filha de pai português e mãe alemã, ainda criança foi morar com os pais em São Paulo. Aracy se casou com o alemão Johann Eduard Ludwig Tess, com quem teve o filho Eduardo Carvalho Tess, mas cinco anos depois se separou, indo morar com uma tia na Alemanha.
Já no país Europeu, Aracy casou-se com João Guimarães Rosa, na época cônsul adjunto. Os dois permaneceram na Alemanha até 1942, quando o governo brasileiro rompeu relações diplomáticas diretas com os Alemães e passou a apoiar os Aliados na Segunda Guerra Mundial.
Aracy e Guimarães Rosa, ficaram quatro meses sob custódia do governo alemão e só conseguiram se salvar porque foram trocados por diplomatas alemães.
Aracy foi agraciada pelo governo de Israel com o título de “Justa entre as Nações”, por ter salvado a vida de inúmeros judeus, conseguindo que eles entrassem ilegalmente no Brasil durante o governo de Getúlio Vargas. Ela ficou ficou conhecida na história Mundial como “ O Anjo de Hamburgo”.
Aracy Moebius, que sofria de Alzheimer, morreu em 28 de fevereiro de 2011 em São Paulo, de causas naturais, aos 102 anos. Ela foi sepultada no Mausoléu da Academia Brasileira de Letras, ao lado de seu marido (Guimarães Rosa), no Cemitério de São João Batista, no Rio de Janeiro.
Aracy Moebius, é um ícone para nosso país e para o Mundo!
Curta a página!
(Historia / Holocausto) Aracy Moebius - El Ángel de Hamburgo (BRA / ALE)La brasileña Aracy Moebius de Carvalho Guimarães Rosa era políglota, hablaba cuatro idiomas: portugués, inglés, francés y alemán. Con la facilidad en varios idiomas, consiguió un nombramiento en el consulado brasileño en Hamburgo, Alemania, donde pasó a ser jefe de la Sección de Pasaportes.En 1938 entró en vigor en Brasil, la Circular Secreta 1.127, que restringía la entrada de judíos en el país. Aracy ignoró la circular y siguió preparando visas para judíos, permitiendo que entraran a Brasil. Como despachaba junto con el Cónsul General, ella colocaba las visas entre el papeleo para las firmas, haciendo que él permitiera, sin saber, la llegada de judíos al país. Para obtener la aprobación de los visados, Aracy simplemente dejaba de poner en ellos la letra ′′ J ", que los identificaba como judíos.Arriesgando su vida con este gesto, Aracy libró a numerosos judíos de los campos de concentración y de la muerte segura en el holocausto. Hasta hoy, no se sabe un número estimado de cuantos judíos, Aracy ayudó a huir de Alemania. Supongamos que fueron muchos, ya que gran parte de los visados a Brasil, eran sellos por el consulado de Hamburgo.Paranaense, Aracy nació en Río Negro Hija de padre portugués y madre alemana, aún niño se fue a vivir con sus padres en São Paulo. Aracy se casó con el alemán Johann Eduard Ludwig Tess, con quien tuvo su hijo Eduardo Carvalho Tess, pero cinco años después se separó, yendo a vivir con una tía en Alemania.Ya en el país europeo, Aracy se casó con Juan Guimarães Rosa, en la época con el que asistió el cónsul. Ambos permanecieron en Alemania hasta 1942, cuando el gobierno brasileño rompió relaciones diplomáticas directas con los alemanes y pasó a apoyar a los aliados en la Segunda Guerra Mundial.Aracy y Guimarães Rosa, quedaron cuatro meses bajo custodia del gobierno alemán y solo lograron salvarse porque fueron cambiados por diplomáticos alemanes.Aracy fue agraciada por el Gobierno de Israel con el título de ′′ Justa entre las Naciones ", por haber salvado la vida de numerosos judíos, logrando que entraran ilegalmente en Brasil durante el gobierno de Getúlio Vargas. Ella se quedó conocida en la historia mundial como ′′ El ángel de Hamburgo ".Aracy Moebius, que sufría de Alzheimer, murió el 28 de febrero de 2011 en São Paulo, de causas naturales, a los 102 años. Ella fue sepultada en el Mausoleo de la Academia Brasileña de Letras, junto a su marido (Guimarães Rosa), en el Cementerio de San Juan Bautista, en Río de Janeiro.Aracy Moebius, es un icono para nuestro país y para el mundo!Dale me gusta a la página!Ocultar originalCalificar esta traducción
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M10.473 4C8.275 4 8 5.824 8 5.824S7.726 4 5.528 4c-2.114 0-2.73 2.222-2.472 3.41C3.736 10.55 8 12.75 8 12.75s4.265-2.2 4.945-5.34c.257-1.188-.36-3.41-2.472-3.41'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
No comments:
Post a Comment