“A medida que crece, el saber cambia de forma [...] Todos los auténticos saltos se realizan lateralmente, como los saltos del caballo en el ajedrez. Lo que se desarrolla en línea recta resulta irrelevante. Lo decisivo es el saber torcido y, sobre todo, lateral.” —Elias Canetti

 

“A medida que crece, el saber cambia de forma [...] Todos los auténticos saltos se realizan lateralmente, como los saltos del caballo en el ajedrez. Lo que se desarrolla en línea recta resulta irrelevante. Lo decisivo es el saber torcido y, sobre todo, lateral.”

—Elias Canetti