URUGUAY DELMIRA AGUSTINI: VIOLENCIA DE GENERO,FEMINICIDIOLa poetisa uruguaya muerta por dos disparos por su amante Flor de Nagapushpa. -ULTIMA PARTE-
DELMIRA AGUSTINI. FLOR DE NAGAPUSHPA. –URUGUAY DELMIRA AGUSTINI: VIOLENCIA DE GENERO,FEMINICIDIO
-
-
La flor de Nagapushpa es muy difícil de ver ya que solamente florece una vez cada 36 años. Además es una planta que no se encuentra en muchos lugares del mundo. Florece en un lago en las montañas del Himalaya.
Recién llegado yo de Cuba hace tantos años y trabajando en un hotel familiar donde a la vez vivía en Punta del Este, una viuda adinerada clienta solitaria que me doblaba la edad y que conversaba mucho conmigo, comenzó a entregarme cada mañana una carta. Cuando la abría, ya al acostarme cansado del trabajo, abría la misiva y un olor a Jazmín impregnaba toda la hoja con poemas de Delmira Agustini. Yo los guardaba y los dejaba para leerlos en otro momento. Así durmieron en mis cajones de libros hasta que les llego su momento años después: como una rosa en su capullo esperando la luz para abrir sus pétalos, así esperaba Delmira Agustini para cautivarme con sus versos.
Delmira Agustini mujer bella, de quietos ojos azules, andar pausado, adentrada en sus pensamientos pero con un corazón de pura lava que ningún hombre podía poseer.
Fue una poeta del modernismo latinoamericano quien se carteaba con Rubén Darío y cuya poesía erótica, sensual, a veces algo sáfica, escandalizó a la sociedad pacata de la época.
Me recuerda a Greta Garbo en Las Damas de las Camelias, que entre el frufrú de las sedas de sus vestido negro adhería su pelvis a la pelvis del galán, alejaba su glorioso busto del pecho del hombre y volteaba su cuello con su divino rostro alejándose de un posible beso que pronosticaba que se acercaba. Entonces hablaba, con las manos sujetando los hombres del amante de “ser libre cuando la muerte se avecinara” Padecía de una Tisis galopante.
O la Carmen de Prospere Merimet que se dejó acuchillar por un antiguo oficial que había sido su amante y morir con orgullo de mujer, altiva y apasionada pero de corazón libre como el de Delmira Agustini.
O Virginia Wolf la escritora inglesa de mente esquizoide, que escuchaba voces mientras su pluma se deslizaba y deslizaba hoja tras hoja, en escritos que revolucionaron la escritura inglesa. La película “Las Horas”, conmovedora y trágica, presenta los últimos momentos de su vida en que colocándose piedras en los bolsillos se adentra en un rio hasta ahogarse. Quedan sus escritos, donde juega con el tiempo y una introspección casi freudiana donde no faltan las alusiones lésbicas.
Delmira Agustini perteneció a una familia acomodada, descendiente de alemanes, franceses y porteños. Todos ellos sobreprotegían aquella vocación poética con la que escandalizó a la burguesa sociedad rioplatense. En su infancia realizó estudios de francés, música y pintura. Su vida y su personalidad están llenas de enigmas y contradicciones. En su corta vida tuvo una terrible peripecia sentimental que provocó su trágica muerte a los 27 años de edad: su matrimonio con Enrique Reyes, la separación posterior y el asesinato a manos de su ex marido. Tras su desaparición nació un mito que desafía a ensayistas y biógrafos y sigue vigente en infinidad de versiones.
Fue pionera del feminismo, el maltrato a la mujer, a favor del divorcio.
Pero no habló de las mujeres arpías, imponentes y mandonas que castran a un esposo débil y lo vuelven impotente. Esto me hará muchos comentarios de las feministas. No estoy a favor del maltrato femenino por hombres con psiquis alterada, machismo exacerbado o alcoholismo campante que terminan asesinando a sus esposas. Pero también quiero contribuir a la otra cara de la moneda.
La poesía de Delmira son una flor quemante y para mí una de las mejores poetizas de América que nos robaron en Cuba en las clases de Literatura.
Un verso de su poemas apasionados:
Cuentas de fuego
Cerrar la puerta cómplice con rumor de caricia,
deshojar hacia el mal el lirio de una veste
-La seda es un pecado, el desnudo es celeste;
y es un cuerpo mullido, un diván de delicia.-
Abrir brazos…así todo ser es alado;
o una cálida lira dulcemente rendida
de canto y de silencio…más tarde, en el helado
más allá de un espejo, como un lago inclinado
ver la olímpica bestia que elabora la vida…
Un 6 de julio de 1914, se escuchaban disparos en una habitación en el centro de Montevideo, más precisamente en Andes 1206, el cuerpo de Delmira yacía sin vida junto al de su esposo, Enrique Job Reyes. Hoy, al pasar por esa esquina, vemos un rosal y una baldosa a modo de placa, que homenajea a la poetisa, y nos recuerda también que la presencia de la violencia doméstica, lamentablemente, continúa hasta hoy día.
ORLANDO VICENTE ALVAREZ
CUBANO URUGUAY,GENIO
VER EN
https://www.amazon.com/Memorias-ni%C3%B1o-guantanamero-Guantanamero-Spanish/dp/1520725884
CUBANO URUGUAY,GENIO
VER EN
https://www.amazon.com/Memorias-ni%C3%B1o-guantanamero-Guantanamero-Spanish/dp/1520725884
THURSDAY, OCTOBER 25, 2018
VIOLENCIA DE GENERO,FEMINICIDIO,URUGUAY DELMIRA AGUSTINI. FLOWER OF NAGAPUSHPA. -Last part-
DELMIRA AGUSTINI. FLOWER OF NAGAPUSHPA. -Last part-
The flower of Nagapushpa is very difficult to see since it only flowers once every 36 years. It is also a plant that is not found in many places in the world. Flowers on a lake in the mountains of the Himalayas.
Recently I came from Cuba many years ago and working in a family hotel where I was living in Punta del Este, a wealthy widow lonely client who was twice my age and who talked a lot with me, began to deliver a letter each morning. When I opened it, when I got tired of work, I opened the letter and a smell of Jasmine impregnated the entire page with poems by Delmira Agustini. I kept them and left them to read at another time. So they slept in my book drawers until their moment came to them years later: like a rose in its cocoon awaiting the light to open its petals, so Delmira Agustini waited to captivate me with her verses.
Delmira Agustini beautiful woman, with quiet blue eyes, walking slowly, deep in her thoughts but with a heart of pure lava that no man could possess.
It was a poet of Latin American modernism who corresponded with Rubén Darío and whose erotic, sensual, sometimes somewhat sapphic poetry scandalized the pacata society of the time.
It reminds me of Greta Garbo in The Ladies of the Camellias, who between the rustle of the silks of her black dress adhered her pelvis to the pelvis of the beau, pushed her glorious bust out of the man's chest and turned her neck with her divine face away from a possible kiss that predicted that it was approaching. Then she spoke, with her hands holding the men of the lover of "being free when death approached." He suffered from a galloping Tisis.
Or the Carmen de Prospere Merimet who allowed herself to be stabbed by an old officer who had been her lover and die with the pride of a woman, proud and passionate but with a free heart like that of Delmira Agustini.
Or Virginia Wolf the English writer of schizoid mind, who listened to voices while her pen slipped and slipped leaf after leaf, into writings while cigarret after cigarret were in her lips.
She revolutionized English writing. The film "The Houres", touching and tragic, presents the last moments of his life when placing stones in her pockets she enters a river until she drowns.
Her writings remain, where she plays with time and an almost Freudian introspection where there is no lack of lesbian allusions.
Delmira Agustini belonged to a well-to-do family, descendant of Germans, French and porteños. All of them overprotected that poetic vocation with which they scandalized the bourgeois River Plate society. In her childhood she studied French, music and painting.
Her life and personality are full of enigmas and contradictions. In his short life she had a terrible sentimental vicissitude that caused her tragic death at 27 years of age: her marriage to Enrique Reyes, the subsequent separation and murder at the hands of her ex-husband.
After her disappearanced was born a myth that challenges essayists and biographers and is still valid in countless versions.
It was a pioneer of feminism, the mistreatment of women, in favor of divorce.
But she did not talk about the harpy, imposing and bossy women who castrate a weak husband and make him impotent. This will make me many comments from feminists. I am not in favor of female abuse by men with altered psyche, exacerbated machismo or rampant alcoholism that end up murdering their wives. But I also want to contribute to the other side of the coin.
Delmira's poetry is a burning flower and for me one of the best poetesses in America that we stole in Cuba in literature classes.
A verse from her passionate poems:
Fire accounts
Close the accomplice door with a rumor of caress,
defoliate the lily of a vein towards evil
-Silk is a sin, the nude is celestial;
and it is a soft body, a couch of delight.
Open arms ... so every being is winged;
or a warm lira sweetly rendered
of singing and silence ... later, in the ice cream
beyond a mirror, like a sloping lake
see the Olympic beast that makes life ...
On July 6, 1914, shots were heard in a room in the center of Montevideo, more precisely in the Andes 1206, the body of Delmira lay lifeless beside that of her husband, Enrique Job Reyes. Today, as we pass that corner, we see a rosebush and a tile as a plaque, which pays homage to the poet, and also reminds us that the presence of domestic violence, unfortunately, continues to this day.
ORLANDO VICENTE ALVAREZ
The flower of Nagapushpa is very difficult to see since it only flowers once every 36 years. It is also a plant that is not found in many places in the world. Flowers on a lake in the mountains of the Himalayas.
Recently I came from Cuba many years ago and working in a family hotel where I was living in Punta del Este, a wealthy widow lonely client who was twice my age and who talked a lot with me, began to deliver a letter each morning. When I opened it, when I got tired of work, I opened the letter and a smell of Jasmine impregnated the entire page with poems by Delmira Agustini. I kept them and left them to read at another time. So they slept in my book drawers until their moment came to them years later: like a rose in its cocoon awaiting the light to open its petals, so Delmira Agustini waited to captivate me with her verses.
Delmira Agustini beautiful woman, with quiet blue eyes, walking slowly, deep in her thoughts but with a heart of pure lava that no man could possess.
It was a poet of Latin American modernism who corresponded with Rubén Darío and whose erotic, sensual, sometimes somewhat sapphic poetry scandalized the pacata society of the time.
It reminds me of Greta Garbo in The Ladies of the Camellias, who between the rustle of the silks of her black dress adhered her pelvis to the pelvis of the beau, pushed her glorious bust out of the man's chest and turned her neck with her divine face away from a possible kiss that predicted that it was approaching. Then she spoke, with her hands holding the men of the lover of "being free when death approached." He suffered from a galloping Tisis.
Or the Carmen de Prospere Merimet who allowed herself to be stabbed by an old officer who had been her lover and die with the pride of a woman, proud and passionate but with a free heart like that of Delmira Agustini.
Or Virginia Wolf the English writer of schizoid mind, who listened to voices while her pen slipped and slipped leaf after leaf, into writings while cigarret after cigarret were in her lips.
She revolutionized English writing. The film "The Houres", touching and tragic, presents the last moments of his life when placing stones in her pockets she enters a river until she drowns.
Her writings remain, where she plays with time and an almost Freudian introspection where there is no lack of lesbian allusions.
Delmira Agustini belonged to a well-to-do family, descendant of Germans, French and porteños. All of them overprotected that poetic vocation with which they scandalized the bourgeois River Plate society. In her childhood she studied French, music and painting.
Her life and personality are full of enigmas and contradictions. In his short life she had a terrible sentimental vicissitude that caused her tragic death at 27 years of age: her marriage to Enrique Reyes, the subsequent separation and murder at the hands of her ex-husband.
After her disappearanced was born a myth that challenges essayists and biographers and is still valid in countless versions.
It was a pioneer of feminism, the mistreatment of women, in favor of divorce.
But she did not talk about the harpy, imposing and bossy women who castrate a weak husband and make him impotent. This will make me many comments from feminists. I am not in favor of female abuse by men with altered psyche, exacerbated machismo or rampant alcoholism that end up murdering their wives. But I also want to contribute to the other side of the coin.
Delmira's poetry is a burning flower and for me one of the best poetesses in America that we stole in Cuba in literature classes.
A verse from her passionate poems:
Fire accounts
Close the accomplice door with a rumor of caress,
defoliate the lily of a vein towards evil
-Silk is a sin, the nude is celestial;
and it is a soft body, a couch of delight.
Open arms ... so every being is winged;
or a warm lira sweetly rendered
of singing and silence ... later, in the ice cream
beyond a mirror, like a sloping lake
see the Olympic beast that makes life ...
On July 6, 1914, shots were heard in a room in the center of Montevideo, more precisely in the Andes 1206, the body of Delmira lay lifeless beside that of her husband, Enrique Job Reyes. Today, as we pass that corner, we see a rosebush and a tile as a plaque, which pays homage to the poet, and also reminds us that the presence of domestic violence, unfortunately, continues to this day.
ORLANDO VICENTE ALVAREZ
SUNDAY, OCTOBER 4, 2020
EL EROTISMO ruben dario greta garbo prospere merimee virginia wolf safo lesbos eros delmira orlando vicente EROTISMO--EROTICISM-------------- Delmira Agustini mujer bella, de quietos ojos azules, andar pausado, adentrada en sus pensamientos pero con un corazón de pura lava que ningún hombre podía poseer. Fue una poeta del modernismo latinoamericano quien se carteaba con Rubén Darío y cuya poesía erótica, sensual, a veces algo sáfica, escandalizó a la sociedad pacata de la época. Me recuerda a Greta Garbo en Las Damas de las Camelias, que entre el frufrú de las sedas de sus vestido negro adhería su pelvis a la pelvis del galán, alejaba su glorioso busto del pecho del hombre y volteaba su cuello con su divino rostro alejándose de un posible beso que pronosticaba que se acercaba. Entonces hablaba, con las manos sujetando los hombres del amante de “ser libre cuando la muerte se avecinara” Padecía de una Tisis galopante. O la Carmen de Prospere Merimet que se dejó acuchillar por un antiguo oficial que había sido su amante y morir con orgullo de mujer, altiva y apasionada pero de corazón libre como el de Delmira Agustini. O Virginia Wolf la escritora inglesa de mente esquizoide, que escuchaba voces mientras su pluma se deslizaba y deslizaba hoja tras hoja, en escritos que revolucionaron la escritura inglesa. La película “Las Horas”, conmovedora y trágica, presenta los últimos momentos de su vida en que colocándose piedras en los bolsillos se adentra en un rio hasta ahogarse. Quedan sus escritos, donde juega con el tiempo y una introspección casi freudiana donde no faltan las alusiones lésbicas.--------------------- It reminds me of Greta Garbo in The Ladies of the Camellias, who between the rustle of the silks of her black dress adhered her pelvis to the pelvis of the beau, pushed her glorious bust out of the man's chest and turned her neck with her divine face away from a possible kiss that predicted that it was approaching. Then she spoke, with her hands holding the men of the lover of "being free when death approached." He suffered from a galloping Tisis. Or the Carmen de Prospere Merimet who allowed herself to be stabbed by an old officer who had been her lover and die with the pride of a woman, proud and passionate but with a free heart like that of Delmira Agustini. Or Virginia Wolf the English writer of schizoid mind, who listened to voices while her pen slipped and slipped leaf after leaf, into writings while cigarret after cigarret were in her lips. She revolutionized English writing. The film "The Houres", touching and tragic, presents the last moments of his life when placing stones in her pockets she enters a river until she drowns. Her writings remain, where she plays with time and an almost Freudian introspection where there is no lack of lesbian allusions.
EL EROTISMO EROTICISM
Delmira Agustini mujer bella, de quietos ojos azules, andar pausado, adentrada en sus pensamientos pero con un corazón de pura lava que ningún hombre podía poseer.
Fue una poeta del modernismo latinoamericano quien se carteaba con Rubén Darío y cuya poesía erótica, sensual, a veces algo sáfica, escandalizó a la sociedad pacata de la época.
Me recuerda a Greta Garbo en Las Damas de las Camelias, que entre el frufrú de las sedas de sus vestido negro adhería su pelvis a la pelvis del galán, alejaba su glorioso busto del pecho del hombre y volteaba su cuello con su divino rostro alejándose de un posible beso que pronosticaba que se acercaba. Entonces hablaba, con las manos sujetando los hombres del amante de “ser libre cuando la muerte se avecinara” Padecía de una Tisis galopante.
O la Carmen de Prospere Merimet que se dejó acuchillar por un antiguo oficial que había sido su amante y morir con orgullo de mujer, altiva y apasionada pero de corazón libre como el de Delmira Agustini.
O Virginia Wolf la escritora inglesa de mente esquizoide, que escuchaba voces mientras su pluma se deslizaba y deslizaba hoja tras hoja, en escritos que revolucionaron la escritura inglesa. La película “Las Horas”, conmovedora y trágica, presenta los últimos momentos de su vida en que colocándose piedras en los bolsillos se adentra en un rio hasta ahogarse. Quedan sus escritos, donde juega con el tiempo y una introspección casi freudiana donde no faltan las alusiones lésbicas.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------It reminds me of Greta Garbo in The Ladies of the Camellias, who between the rustle of the silks of her black dress adhered her pelvis to the pelvis of the beau, pushed her glorious bust out of the man's chest and turned her neck with her divine face away from a possible kiss that predicted that it was approaching. Then she spoke, with her hands holding the men of the lover of "being free when death approached." He suffered from a galloping Tisis
.
Or the Carmen de Prospere Merimet who allowed herself to be stabbed by an old officer who had been her lover and die with the pride of a woman, proud and passionate but with a free heart like that of Delmira Agustini.
Or the Carmen de Prospere Merimet who allowed herself to be stabbed by an old officer who had been her lover and die with the pride of a woman, proud and passionate but with a free heart like that of Delmira Agustini.
Or Virginia Wolf the English writer of schizoid mind, who listened to voices while her pen slipped and slipped leaf after leaf, into writings while cigarret after cigarret were in her lips.
She revolutionized English writing. The film "The Houres", touching and tragic, presents the last moments of his life when placing stones in her pockets she enters a river until she drowns.
Her writings remain, where she plays with time and an almost Freudian introspection where there is no lack of lesbian allusions.
DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ
CUBAN URUGUAYAN,GENIUS
WEDNESDAY, NOVEMBER 25, 2020
DELMIRA AGUSTINI-URUGUAY.---EL INTRUSO
WEDNESDAY, NOVEMBER 25, 2020
Arte y Literatura · El intruso - Delmira Agustini Amor, la noche estaba trágica y sollozante cuando tu llave de oro cantó en mi cerradura; luego, la puerta abierta sobre la sombra helante, tu forma fue una mancha de luz y de blancura. Todo aquí lo alumbraron tus ojos de diamante; bebieron en mi copa tus labios de frescura; y descansó en mi almohada tu cabeza fragante; me encantó tu descaro y adoré tu locura. ¡Y hoy río si tú ríes, y canto si tú cantas; y si duermes, duermo como un perro a tus plantas! ¡Hoy llevo hasta en mi sombra tu olor de primavera; y tiemblo si tu mano toca la cerradura; y bendigo la noche sollozante y oscura que floreció en mi vida tu boca tempranera!
El intruso - Delmira Agustini
Amor, la noche estaba trágica y sollozante
cuando tu llave de oro cantó en mi cerradura;
luego, la puerta abierta sobre la sombra helante,
tu forma fue una mancha de luz y de blancura.
Todo aquí lo alumbraron tus ojos de diamante;
bebieron en mi copa tus labios de frescura;
y descansó en mi almohada tu cabeza fragante;
me encantó tu descaro y adoré tu locura.
¡Y hoy río si tú ríes, y canto si tú cantas;
y si duermes, duermo como un perro a tus plantas!
¡Hoy llevo hasta en mi sombra tu olor de primavera;
y tiemblo si tu mano toca la cerradura;
y bendigo la noche sollozante y oscura
que floreció en mi vida tu boca tempranera!
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M12.162 7.338c.176.123.338.245.338.674 0 .43-.229.604-.474.725a.73.73 0 01.089.546c-.077.344-.392.611-.672.69.121.194.159.385.015.62-.185.295-.346.407-1.058.407H7.5c-.988 0-1.5-.546-1.5-1V7.665c0-1.23 1.467-2.275 1.467-3.13L7.361 3.47c-.005-.065.008-.224.058-.27.08-.079.301-.2.635-.2.218 0 .363.041.534.123.581.277.732.978.732 1.542 0 .271-.414 1.083-.47 1.364 0 0 .867-.192 1.879-.199 1.061-.006 1.749.19 1.749.842 0 .261-.219.523-.316.666zM3.6 7h.8a.6.6 0 01.6.6v3.8a.6.6 0 01-.6.6h-.8a.6.6 0 01-.6-.6V7.6a.6.6 0 01.6-.6z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M10.473 4C8.275 4 8 5.824 8 5.824S7.726 4 5.528 4c-2.114 0-2.73 2.222-2.472 3.41C3.736 10.55 8 12.75 8 12.75s4.265-2.2 4.945-5.34c.257-1.188-.36-3.41-2.472-3.41'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
FRIDAY, JANUARY 17, 2020
EL OLOR Y EL RECUERDO the smell and the memory The Nagapushpa flower is very difficult to see since it only blooms once every 36 years. It is also a plant that is not found in many places in the world. It blooms on a lake in the Himalayan mountains. Just arrived from Cuba so many years ago and working in a family hotel where at the same time I lived in Punta del Este, a wealthy lonely client widow who doubled my age and talked a lot with me, began to give me a letter every morning. When I opened it, when I went to bed tired of work, I opened the letter and a smell of Jasmine permeated the entire sheet with poems by Delmira Agustini. I kept them and left them to read them at another time. So they slept in my book drawers until their time came years later: like a rose in their bud waiting for the light to open their petals, so Delmira Agustini waited to captivate me with her verses.
Recién llegado yo de Cuba hace tantos años y trabajando en un hotel familiar donde a la vez vivía en Punta del Este, una viuda adinerada clienta solitaria que me doblaba la edad y que conversaba mucho conmigo, comenzó a entregarme cada mañana una carta. Cuando la abría, ya al acostarme cansado del trabajo, abría la misiva y un olor a Jazmín impregnaba toda la hoja con poemas de Delmira Agustini. Yo los guardaba y los dejaba para leerlos en otro momento. Así durmieron en mis cajones de libros hasta que les llego su momento años después: como una rosa en su capullo esperando la luz para abrir sus pétalos, así esperaba Delmira Agustini para cautivarme con sus versos.
DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ
CUBANO URUGUAYO,GENIO
--------
PD “En el mismo instante en que ese sorbo de té mezclado con sabor a pastel tocó mi paladar… el recuerdo se hizo presente…
Era el mismo sabor de aquella magdalena que mi tía me daba los sábados por la mañana.Tan pronto como reconocí los sabores de aquella magdalena… apareció la casa gris y su fachada, y con la casa la ciudad, la plaza a la que se me enviaba antes del mediodía, las calles…”,Marcel Proust "El camino de Swan"
Si la vida es amor, bendita sea!…
[Poema - Texto completo.] Delmira Agustini
¡Si la vida es amor, bendita sea!
Quiero más vida para amar! Hoy siento
que no valen mil años de la idea
lo que un minuto azul de sentimiento.
Mi corazón moría triste y lento…
Hoy abre en luz como una flor febea.
¡La vida brota como un mar violento
donde la mano del amor golpea!
Hoy partió hacia la noche, triste, fría…
rotas las alas, mi melancolía;
como una vieja mancha de dolor
en la sombra lejana se deslíe…
¡Mi vida toda canta, besa, ríe!
¡Mi vida toda es una boca en flor!
No comments:
Post a Comment