Within Our Gates’, Considerada como la película afroamericana más antigua, empezó a ser censurada o ninguneada tras su estreno hasta que sus cuatro únicas copias se fueron perdiendo. Una de ellas, sin embargo, viajó a España en los años cincuenta donde se conservó con el título de 'La negra' La única copia de la película afroamericana más antigua se encontraba en España escondida como ‘La negra’ elpais.com La única copia de la película afroamericana más antigua se encontraba en España escondida como ‘La negra’