TRANSLATE

Tuesday, September 14, 2021

URUGUAY DIARIOS Lutheran pastor Martin Niemöller, a prominent anti-Nazi activist, left behind a brilliant poem that illuminates why indifference is counterproductive (Spanish translations vary): When the Nazis came to take the communists away / I was silent / because I was not a communist. // When the Social Democrats were imprisoned / I kept silent / because I was not a Social Democrat. // When they came to look for the unionists / I did not protest / because I was not a unionist. // When they came to take the Jews / I did not protest / because I was not a Jew. // When they came looking for me / there was no one else who could protest. El pastor luterano Martin Niemöller, un prominente activista antinazi, dejó como legado un brillante poema que esclarece por qué es contraproducente la indiferencia (las traducciones al castellano varían): Cuando los nazis vinieron a llevarse a los comunistas / guardé silencio / porque yo no era comunista. // Cuando encarcelaron a los socialdemócratas / guardé silencio / porque yo no era socialdemócrata. // Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas / no protesté / porque yo no era sindicalista. // Cuando vinieron a llevarse a los judíos / no protesté / porque yo no era judío. // Cuando vinieron a buscarme / no había nadie más que pudiera protestar.

 

Tango Uruguay Rioplatense Sur

2 min 
Compartido con: Público
Público
Me gusta
Comentar
Compartir
0 comentarios
Activo

Tango Uruguay Rioplatense Sur

6 min 
Compartido con: Público
Público
MARTES 14
12 GRADOS
NUBLADO
HUMEDO
DOLAR INTERB 43
Me gusta
Comentar
Compartir
0 comentarios
Activo

Tango Uruguay Rioplatense Sur

10 min 
Compartido con: Público
Público
MARTES 14
12 GRADOS
NUBLADO
HUMEDO
DOLAR INTERB 43
ELPAISUY ES SOLO PARA MEMBERS
Me gusta
Comentar
Compartir
0 comentarios
Tus recuerdos en Facebook
Tango Uruguay, tú nos importas, al igual que los recuerdos que compartes aquí. Pensamos que te gustaría mirar esta publicación de hace 7 años.
Activo

Tango Uruguay Rioplatense Sur

1t4d dSmrdice speptielmbmreg rdetreot r2c0ce14 
Compartido con: Público
Público
El pastor luterano Martin Niemöller, un prominente activista antinazi, dejó como legado un brillante poema que esclarece por qué es contraproducente la indiferencia (las traducciones al castellano varían):
Cuando los nazis vinieron a llevarse a los comunistas / guardé silencio / porque yo no era comunista. //
Cuando encarcelaron a los socialdemócratas / guardé silencio / porque yo no era socialdemócrata. //
Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas / no protesté / porque yo no era sindicalista. //
Cuando vinieron a llevarse a los judíos / no protesté / porque yo no era judío. //
Cuando vinieron a buscarme / no había nadie más que pudiera protestar.
Nadie verá esto en la sección de noticias a menos que lo compartas
Enviar
Compartir
Ver más recuerdos
r
Así verán tu anuncio los demás usuarios, pero solo tú puedes acceder a esta vista previa.

Orlando Vicente

Pddublnlteuoicisfdeadm 
EL DIA QUE ORLANDO VICENTE LLORO' POR ALGO SOCIAL
Orlando Vicente siempre tuvo una genuina conciencia social.
Le traspasaban los dolores de los indigentes que duermen en la calle,los enfermos de todas las dolencias sin casi esperanzas,los prejuicios,los ataques a la libertad,los actos de repudio,y mas.…
Ver más
1
1 vez compartido
Me gusta
Comentar
Compartir
Llega a más personas con esta publicación
Te recomendamos promocionar esta publicación para conectarte con más personas que podrían estar interesadas en Orlando Vicente.
Promocionar publicación
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)