TRANSLATE

Tuesday, October 13, 2020

Marguerite Yourcenar "La vida de los hombres en la tierra, ¡oh! Rey, si la comparamos con los vastos espacios de tiempo de los que nada sabemos, se parece en mi opinión, al vuelo de un pájaro que se introduce por el hueco de una ventana, dentro de una espaciosa estancia en la que arde un buen fuego que calienta el ambiente, y en donde tú estás comiendo junto a tus consejeros, mientras afuera azotan las nieves y lluvias del invierno. Entonces el pájaro cruza rápidamente la gran sala y sale por el lado opuesto: regresa al invierno y se pierde de tu vista. Así ocurre con la efímera vida de los hombres, pues ignoramos lo que precede y lo que vendrá después." M. Yourcenar. El Tiempo, Gran Escultor.

 

1fnu0 fdeuigttn fSSocglptouubnrehs a tforflasro 15geliS:clod49 
"La vida de los hombres en la tierra, ¡oh! Rey, si la comparamos con los vastos espacios de tiempo de los que nada sabemos, se parece en mi opinión, al vuelo de un pájaro que se introduce por el hueco de una ventana, dentro de una espaciosa estancia en la que arde un buen fuego que calienta el ambiente, y en donde tú estás comiendo junto a tus consejeros, mientras afuera azotan las nieves y lluvias del invierno. Entonces el pájaro cruza rápidamente la gran sala y sale por el lado opuesto: regresa al invierno y se pierde de tu vista. Así ocurre con la efímera vida de los hombres, pues ignoramos lo que precede y lo que vendrá después."
M. Yourcenar. El Tiempo, Gran Escultor.

No comments:

Post a Comment