TRANSLATE

Monday, March 25, 2024

JUAN SARTORI Parliamentary times in Uruguay do not keep up with the speed needed to solve problems and take advantage of opportunities. Excessive bureaucracy slows down development, prevents industries from arriving and prevents us from positioning ourselves for the future. An example was our cryptocurrency bill. He wanted Uruguay to be a pioneer in regulation on the subject. It would have allowed us to be a global Hub, receiving the main companies in the sector, and creating thousands of jobs. Due to parliamentary delays and obstacles, the moment and opportunities were lost. So with hundreds of other projects, our own and those of others. Decisions that come late, and that put us at a disadvantage with the world. That's why, from the first moment, I set out to be the one who can contribute the most ideas and solidify the best team to be able to break that inertia. We continue on that path. Was this translation accurate? Give us feedback so we can improve:

 

Post

Conversation

Los tiempos parlamentarios en Uruguay no acompañan la rapidez que se necesita para solucionar problemas y aprovechar oportunidades. La burocracia excesiva frena el desarrollo, hace que las industrias no lleguen y nos impide posicionarnos de cara al futuro. Un ejemplo fue nuestro proyecto de ley sobre criptomonedas. Buscaba que Uruguay fuera pionero en regulación sobre el tema. Nos hubiera permitido ser un Hub mundial, que recibiera a las principales empresas del rubro, y crear miles de empleos. Por las demoras y trabas parlamentarias, el momento y las oportunidades se perdieron. Así con cientos de proyectos más, propios y de otros. Decisiones que llegan tarde, y que nos ponen en desventaja con el mundo. Por eso, desde el primer momento, me propuse ser el que más ideas pueda aportar y solidificar el mejor equipo para poder romper con esa inercia. Seguimos en ese camino.
Translated from Spanish by
Parliamentary times in Uruguay do not keep up with the speed needed to solve problems and take advantage of opportunities. Excessive bureaucracy slows down development, prevents industries from arriving and prevents us from positioning ourselves for the future. An example was our cryptocurrency bill. He wanted Uruguay to be a pioneer in regulation on the subject. It would have allowed us to be a global Hub, receiving the main companies in the sector, and creating thousands of jobs. Due to parliamentary delays and obstacles, the moment and opportunities were lost. So with hundreds of other projects, our own and those of others. Decisions that come late, and that put us at a disadvantage with the world. That's why, from the first moment, I set out to be the one who can contribute the most ideas and solidify the best team to be able to break that inertia. We continue on that path.
Was this translation accurate? Give us feedback so we can improve:
77
292
14

No comments:

Post a Comment