TRANSLATE

Wednesday, June 30, 2021

KERENYI NEL LABERINTO.ITALIA «Nel labirinto la cultura occidentale si aggira fin dalle origini. Anzi: le stesse origini di quella cultura che è possibile definire “occidentale”, le sue immagini di identità e di alterità, i segni variegati del suo cercarsi trovarsi perdersi ritrovarsi, i miti che quella vicenda storiografica e ideologica condensano narrativamente, sono conservati nel labirinto.» (Károly Kerényi, Nel labirinto, 1950) ′′ En el laberinto, la cultura occidental

 

′′ En el laberinto, la cultura occidental se merodea desde el origen. Es más: los mismos orígenes de aquella cultura que es posible definir ′′ occidental ", sus imágenes de identidad y de alteridad, los signos variados de su buscarse encontrarse perdido, los mitos que esa historia historiográfica e ideológica condensan narrativamente, se conservan en el Laberinto." (Károly Kerényi, en el laberinto, 1950)
 
Ver original
 
Calificar esta traducción
Puede ser una imagen de una o varias personas y texto que dice "Károly KERÉNYI NEL LABIRINTO Gli aspetti simbolici, letterari, mitici rituali della più straordinaria metafora della riflessione e della ricerca Bollati Boringhieri"
24
5 veces compartido
Me gusta
Comentar
Compartir

No comments:

Post a Comment