TRANSLATE

Thursday, December 24, 2020

Louise Glück es una poeta estadounidense en lengua inglesa nacida en Nueva York, 22 de abril de 1943, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2020 Mañana LLuviosa

 

Louise Glück es una poeta estadounidense en lengua inglesa nacida en Nueva York, 22 de abril de 1943, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2020
Mañana LLuviosa
No amas el mundo.
Si amaras el mundo habría
imágenes en tus poemas.
John ama el mundo. Tiene
un lema: no juzgues
si no quieres ser juzgado. No
discutas este punto
con la teoría de que no es posible
amar lo que uno renuncia
a comprender: renunciar
al discurso no significa
suprimir la percepción.
Fíjate en John, fuera en el mundo,
corriendo incluso en un día miserable
como hoy. Que
elijas no mojarte se parece a la patética
preferencia del gato por cazar aves muertas: completamente
consistente con tus dóciles temas espirituales,
el otoño, la pérdida, la oscuridad, etc.
Todos podemos escribir sobre el sufrimiento
con los ojos cerrados. Deberías mostrarle a la gente
algo más de ti misma; mostrarles tu clandestina
pasión por la carne roja.
La imagen puede contener: 1 persona, primer plano
20
6 veces compartido
Me gusta
Comentar
Compartir

No comments:

Post a Comment