TRANSLATE

Tuesday, January 9, 2024

Jorge Gandini @jorgegandini Estimado Mario,

 Luis Alberto Heber and Gral. Guido Manini follow

Estimado Mario, en esos mismos años otro grupo de jóvenes, muchos también de esa misma "elite", integrantes del MLN Tupamaros, atentaban contra el Estado de Derecho, la Vida y la Libertad y casi nadie hoy está orgulloso de ellos. Está bien lo que dices, pero no es cuestión de "clases", no tienes que justificar sentir orgullo nacional por la epopeya de esos chiquilines, aunque la izquierda en aquellos tiempos censuró sin concesiones esas mismas conductas. Bienvenidos a la causa. El tiempo todo lo cura y la distancia ayuda al perdón.
Translated from Spanish by
Dear Mario, in those same years another group of young people, many also from that same "elite", members of the MLN Tupamaros, attacked the Rule of Law, Life and Liberty and almost no one today is proud of them. What you say is fine, but it is not a question of "class", you do not have to justify feeling national pride in the epic of those little kids, although the left in those times uncompromisingly censored those same behaviors. Welcome to the cause. Time heals everything and distance helps forgiveness.
Quote
Mario Bergara
@Mario_Bergara
La epopeya de Los Andes fue protagonizada por chiquilines de los sectores más ricos de la sociedad. Muchachos de élite, sin vuelta ni matices. Sin embargo todos estamos orgullosos de que sean uruguayos. Es un historia que siempre me emocionó, entre otras cosas por sus visos de…
Show more
Image

No comments:

Post a Comment