en el séptimo libro de la Ilíada. Atenea observa desde el Olimpo la matanza de Achei por Ettore y Paris y decide intervenir. Apolo, por su parte, toma la misma decisión. Las dos deidades se encuentran en Troya, en el roble que surge cerca de la puerta Scea, y se acuerdan para que cese la sangrienta batalla

 

discorso sul Mito

7td Snponrshoorecd  · 

′′ Estamos en el séptimo libro de la Ilíada. Atenea observa desde el Olimpo la matanza de Achei por Ettore y Paris y decide intervenir. Apolo, por su parte, toma la misma decisión. Las dos deidades se encuentran en Troya, en el roble que surge cerca de la puerta Scea, y se acuerdan para que cese la sangrienta batalla. El adivino Eleno asiste a la reunión y-nos dice el texto homérico-′′ comprende ′′ el diálogo entre ambas deidades, para luego contarle todo a Ettore. En este segundo episodio, Eleno le declarará a Ettore que recibió directamente de los dioses el mensaje que le está diciendo: ′′ Así escuché la voz de los dioses inmortales ".

Los poderes del adivino hasta ahora nada extraño, un adivino puede entender bien la voz de los dioses, tal vez descifrando signos o acogiendo directamente en sí mismo, en forma de inspiración, las palabras o la voluntad de un dios. Solo que, en este episodio, Atenea y Apolo son descritos por el poeta mientras, ′′ similares a buitres ′′ (ornithes [...] aigypioi), se sientan en el alto roble a observar el combate." (Maurizio Bettini, Voces. Antropología sonora del mundo antiguo, 2018)

IMG: Agustín Arrivabene, Athena noctua (2015)

  · 

Ver original

  · 

Calificar esta traducción

ARTE, HISTORIA, FILOSOFÍA, CINE, LITERATURA Y OTROS MENESTERES

Publicación del grupo de Sol de Ruiz  · 1td Snponrshoorecd  · 

Mark y Jennifer en "Si tuvieras 30"

4646

Me gusta

Comentar

Compartir