THE TEACHER OF CHEMISTRY AND "OLANDO" When I was in ninth grade the chemistry teacher got sick during school classes. Then came the period of the School to the Field and we stayed in Bayamo, far from home. They put us a professor of

AMAZON BOOK



THE TEACHER OF CHEMISTRY AND "OLANDO"


   When I was in ninth grade the chemistry teacher got sick during school classes. Then came the period of the School to the Field and we stayed in Bayamo, far from home.
   They put us a professor of chemistry black as coal but who ate the "S" when speaking or added them where it did not correspond.
    As I was an outstanding student -modesty aside- when the Professor asked a difficult question, silence reigned among the students. Then he would say "Let's see Olando follow one who answered the difficult questions
    .Result: my classmates nicknamed me "Olando síguete detacando" and the girls added "And tell Celete to get up in the pot-post-
   .But one day I got sick from my throat. The Profe found out and brought the tray of food to my bunk.
  ..- To see Olando has to eat some.I choked on the phrase and started vomiting the food.Then he moved touched my hand over my head and said:-
    Pobrecisto. Pobrecisto

DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ
CUBAN URUGUAYEN,URUGUAYAN CUBAN
GENIUS

EL PROFESOR DE QUIMICA Y "OLANDO"

           EL PROFESOR DE QUÍMICA Y “OLANDO”

   Cuando yo estaba en noveno grado la profesora de química se enfermó durante las clases de la escuela. Entonces vino el periodo de la Escuela al Campo y nos albergamos en Bayamo, bien lejos de casa.

   Nos pusieron un profesor de Química negro como el carbón pero que se comía las “S” al hablar o las añadía donde no correspondía. Como yo era un alumno sobresaliente –modestia aparte-  cuando el Profe hacia una pregunta difícil el silencio reinaba entre los alumnos. Entonces él decía “A ver Olando síguete Detacando” y así era siempre. Yo me sentía molesto por ser siempre el que contestaba las preguntas difíciles.

  Resultado: los compañeros míos me apodaron “Olando síguete detacando “y las chicas añadieron “Y dile a Celete que me epere en el pote- poste.

  Pero un día yo me enfermé de la garganta. El Profe se enteró y me trajo la bandeja de comida a la litera.

- A ver Olando tiene que comer algos.

   Yo me atraganté con la frase y empecé a vomitar el alimento. Entonces él conmovido me pasó la mano por la cabeza y me dijo:

   -Pobrecisto. Pobrecisto.
DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ
cubano uruguayo,genio