TRANSLATE

Monday, June 22, 2020

ADOCTRINAMIENTO INDOCTRINATION When I was in my third year of Medicine, we received "military training" on Tuesdays of each week. One morning, before a dark military professor with a typical Santiago accent, he told us about the bombers and artillery preparation when Cuban intelligence suspected that an enemy soldier from the Unita was taking refuge in a village. I was the only one to raise my voice to what I suspected: And what if there were children, women and the elderly in the Angolan village, what were the Cuban troops doing then? A deathly silence stretched across my classmates, none dared to speak. -Well, it was a war without quarter. Everyone in the village was exterminated, no matter if they were children, women, or the elderly. This is a war. You cannot have compassion on anyone. I was thoughtful. As a doctor-in-training, we were taught to save vulnerable lives by not murdering them. My companions were silent. To such a degree was indoctrination .. DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ CUBAN URUGUAYO GENIUS

LIBRO EN AMAZON EN AMAZON 




Cuando estaba en el tercer año de la carrera de Medicina recibiamos  "preparación militar" los martes de cada semana. Cierta mañana, ante un profesor militar moreno con típico acento santiaguero, nos habló de los bombarderos y la preparación artillera cuando la inteligencia cubana sospechaba que en una aldea se refugiaba algún soldado enemigo, de la Unita.

  Yo fui el único en alzar la voz ante lo que sospechaba:

  _¿ Y si había niños, mujeres y ancianos en la aldea angolesa qué hacian entonces las tropas cubanas?


  Un silencio sepulcral se extendió por mis compañeros de clases, ninguno se atrevía a hablar.


   -Pues era una guerra sin cuartel. Se exterminaba a todos en la aldea, no importaba si fueran niños, mujeres o ancianos. Así es una guerra. No se puede tener compasión con nadie.


   Yo quedé  pensativo. Como médico en formación nos enseñaban a salvar vidas vulnerables no asesinarlas. Mis compañeros quedaron callados. A tal grado era el adoctrinamiento

..
DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ
CUBANO URUGUAYOGENIO

Saturday, June 20, 2020

the Cuban government receives crumbs from the Asian-CHINA. and the other master should not be asked for morals or mentioned to the merchants of the Temple, it is dangerous. You followers of the Castro are forbidden from that Christian celebration. It only remains for them to celebrate the birth of Martí-poor apostle for taking him on his communist festivities, and that of the Dictator FIDEL CASTRO Dr Orlando Vicente Álvarez Cuban Uruguayan, genius

THE GENIUS


THE GENIUS When Orlando V.A. he knew me he thought that a professor of philosophy with five published books was credit of a certain degree of knowledge and intelligence. That is why I flooded to read my books and started with my Yellow Book of Amilcar, . When he finished, he did not say any judgment, He kept reading others, The Red Book, maybe Adan Nada too. Time passed and he said nothing to me. One day he read a poem of mine, unpublished, that today does not exist, lost or sunk in the mud that sank my house. Reaction: -You are a great poet, you should dedicate yourself to poetry. Your books in prose are incomprehensible. Time passed, Orlando published my poems on the Internet, in Geocities, which Yahoo later deleted, with everyone. And he started writing EL, his own work. When I read it I could not contain myself, I was facing the genius. It was moving. Genius is born, not made. It is a gift and he had it, he has it. The genius has two notable elements. One item is RARE. A second element is creativity TURBIA- But when you perceive the genius you can't go back, it turns you, Some time passed and Orlando began to suffer his genius. Because it is not free, it is cruel. See and feel what most people cannot clearly discern. He pierces with a light knife that breaks the being. Now that it is in another dimension, you may be smiling at what I write. I raise a glass, friend. Legazcue Leon. Uruguay Posted by Orlando Vicente Alvarez at 6:29 AM Email This BlogThis! Share to Twitter Share to Facebook Share to Pinterest Labels: genius orlando vicente alvarez genius legazcue leon books letters cuban literature uruguaya uruguay cuba

RAY BRADBURY

    JAPON: TELEVISION SUPER HIGH VISION 8K Y LAS PREDICIONES FUTURISTAS DEL ESCRITOR RAY BRADBURY.


   Hoy leí en  FB de que Japón ya había inventado la televisión Súper Visión 8K. Una pantalla gigante que toma toda una pared. Nosotros tenemos lo más avanzado en pantalla HD de 52 pulgadas y nos parece todavía una pantalla grande.

  El problema es que aún no hay películas o series filmadas para ese tipo de pantalla grande,  excepto "2001: Odisea del espacio fimada con camara amplia. Se piensa estrenar oficialmente en las olimpiadas de 2020 en Tokio.

  Esto me hizo recordar un cuento del escritor norteamericano de ciencia ficción  Ray Bradbury. No recuerdo si era del libro Fahrenheit  451 u otro del prolífico autor.

   Solo recuerdo que en aquel cuento dos niños, chica y chico, le piden a sus padres una habitación especial. Debía tener en las 6 paredes proyectadas en toda su plenitud películas de su agrado. Los padres los complacen.

  Una tarde los chicos alquilan “un video” de la savana africana y se encierran en la habitación durante horas. Alarmados los padres tocan a la puerta, la abren y ven que sus pequeños han desaparecido.

  En la habitación, aun con las paredes  se proyectaba imágenes de la sabana. Alarmados, comienzan a buscar a los hijos.  Solo escucharon el rugir de un león.

  Sobre el piso: la camisa ensangrentada de uno de los chicos.

  Gracias a Ray por hacerme soñar en mi adolescencia  pero nunca imaginé que su mente, muy  imaginaria y mágica, se adelantara al tiempo futuro.

   Mi novela preferida, aun la recuerdo de mi juventud, "El Vino del Estío", es una obra maestra de fantasía y realismo de un chico y su hermano. Es un mundo de pura poesía,

         DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ 
CUBANO URUGUAYO
GENIO     

SALINGER Y HEMINGWAY... Mi novela preferida, au

  


ADEMAS DE SALINGER Y HEMINGWAY...


Mi novela preferida, aun la recuerdo de mi juventud, "El Vino del Estío", es una obra maestra de fantasía y realismo de un chico y su hermano. Es un mundo de pura poesía,

          ORLANDO VICENTE ALVAREZ  


PD  El vino del estío (Dandelion Wine, traducción literal: Vino de diente de león) es una novela de Ray Bradbury publicada en 1957 cuatro años después de la aparición de Las doradas manzanas del sol y Fahrenheit 451. La historia transcurre en el año 1928, y narra las vacaciones de verano de Douglas Spaulding, un niño de doce años, en la ciudad ficticia de Green Town (Illinois). Douglas, el niño protagonista, lo observa todo con mucha precisión. El verano otorga al protagonista la posibilidad de vivir lo cotidiano como si se tratara de lo fantástico, mezclando realidad con ciencia ficción, en una especie de autobiografía surrealista del autor.
En el año 2006 Bradbury publicó una continuación, titulada El verano de la despedida (Farewell summer).


......
    JAPON: TELEVISION SUPER HIGH VISION 8K Y LAS PREDICIONES FUTURISTAS DEL ESCRITOR RAY BRADBURY.


   Hoy leí en  FB de que Japón ya había inventado la televisión Súper Visión 8K. Una pantalla gigante que toma toda una pared. Nosotros tenemos lo más avanzado en pantalla HD de 52 pulgadas y nos parece todavía una pantalla grande.

  El problema es que aún no hay películas o series filmadas para ese tipo de pantalla grande,  escepto "2001: Odisea del espacio fimada con camara amplia. Se piensa estrenar oficialmente en las olimpiadas de 2020 en Tokio.

  Esto me hizo recordar un cuento del escritor norteamericano de ciencia ficción  Ray Bradbury. No recuerdo si era del libro Fahrenheit  451 u otro del prolífico autor.

   Solo recuerdo que en aquel cuento dos niños, chica y chico, le piden a sus padres una habitación especial. Debía tener en las 6 paredes proyectadas en toda su plenitud películas de su agrado. Los padres los complacen.

  Una tarde los chicos alquilan “un video” de la savana africana y se encierran en la habitación durante horas. Alarmados los padres tocan a la puerta, la abren y ven que sus pequeños han desaparecido.

  En la habitación, aun con las paredes  se proyectaba imágenes de la sabana. Alarmados, comienzan a buscar a los hijos.  Solo escucharon el rugir de un león.

  Sobre el piso: la camisa ensangrentada de uno de los chicos.

  Gracias a Ray por hacerme soñar en mi adolescencia  pero nunca imaginé que su mente, muy  imaginaria y mágica, se adelantara al tiempo futuro.

   Mi novela preferida, aun la recuerdo de mi juventud, "El Vino del Estío", es una obra maestra de fantasía y realismo de un chico y su hermano. Es un mundo de pura poesía,

         DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ 
CUBANO URUGUAYO
GENIO     

No comments:

LEZAMA LIMA ,PARADISO AND


 Hasta que descubrí  a LEZAMA  LIMA en los años 80. Y todo cambió.
  Descubrí al  novelista. Ensayista y poeta después de una ardua búsqueda con mi amiga la anciana en la biblioteca provincial. Era su novela PARADISO,  obra maestra del neo barroco hispanoamericano y un ejercicio de lectura que me tomó un mes digerir, con diccionario y todo a mi lado y donde a veces el auxiliar mataburros no encontraba el vocablo inventado por Lezama.
  Fue fundamental el apoyo de Cortázar, quien logró que se publicara su ensayo «Para llegar a Lezama Lima» en la revista Casa de las Américas, lo que significó un respaldo importante para Lezama ante los ataques de los sectores más ortodoxos del gobierno. Finalmente, la novela volvió a ser publicada, autorizada por Fidel Castro.
  José María Andrés Fernando Lezama Lima, conocido sencillamente como José Lezama Lima (La Habana, 19 de diciembre de 1910— 9 de agosto de 1976).
  La aparición de Paradiso representó un acontecimiento en el panorama literario de la época. Los más efusivos reconocimientos le llegaron del extranjero, contándose a Octavio Paz y Julio Cortázar entre los más entusiastas.
     Participo como jurado  en poesía de la institución, creada por el nuevo régimen,  Casa de las Américas.
   Entre 1937 y 1943 fundó tres revistas, Verbum (1937), Espuela de Plata (1939-1941) y Nadie parecía (1942-1944), y publicó el poemario Enemigo rumor. Por esta época conoció a los poetas Gastón Baquero, Eliseo Diego y Cintio Vitier, que más tarde integraron el Grupo Orígenes.
  Dirigida por Lezama y José Rodríguez Feo, Orígenes fue una de las publicaciones culturales más importantes de Cuba en aquella época, alcanzó a publicar cuarenta números entre 1944 y 1956, y nucleó a un grupo de artistas e intelectuales entre los que se encontraban, entre otros, Gastón Baquero, Eliseo Diego, Cintio Vitier, Fina García Marruz, Virgilio Piñera, Octavio Smith, Mariano Rodríguez y René Portocarrero. Entre los colaboradores extranjeros se encontraba Juan Ramón Jiménez.
   La dura crítica oficial, que con excepciones como Vitier o Carpentier, la calificó de «obra hermética, morbosa, indescifrable y pornográfica», especialmente por sus pasajes homoeróticos. Durante esta polémica (que incluyó el retiro de la novela de las librerías)  fue fundamental el apoyo de Cortázar, quien logró que se publicara su ensayo «Para llegar a Lezama Lima» en la revista Casa de las Américas, lo que significó un respaldo importante para Lezama ante los ataques de los sectores más ortodoxos del gobierno. Finalmente, la novela volvió a ser publicada, autorizada por Fidel Castro.
  Es considerado uno de los autores más importantes de su país y de la literatura hispanoamericana, especialmente por su novela Paradiso, una de las obras más importantes en la lengua castellana y una de las cien mejores novelas del siglo XX en ese idioma, según el periódico español El Mundo.
  Paradiso concebida como la síntesis y culminación de su sistema poético, la novela sigue la formación del poeta José Cemí, desde su infancia, remontando sus orígenes familiares, hasta sus años universitarios. Se trata de un texto complejo, no sólo por su barroquismo y su exuberancia poética, sino también por su carácter heterogéneo, que combina elementos narrativos, poéticos y ensayísticos, en una obra de carácter iniciático y parcialmente autobiográfico, lo que ha llevado a algunos a considerarla como novela de aprendizaje.
   Escribió otras novelas, poemarios y ensayos.
   Era considerado como un escritor “maldito” por el régimen castrista.
   Paradiso dejó una huella en mí que aún recuerdo después de 30 años, sobre todo el famoso capitulo XVII homoerotico, sin lenguaje explícito y donde el poeta se despoja de su barroquismo y nos habla con lenguaje claro y sencillo. Recuerdo el pasaje de  Badulaque, un joven alumno de una escuela de varones que tenía un falo desproporcionado. Cuando el profesor lo castigaba a sentarse en un pupitre detrás, el chico se masturbaba a la vista de sus condiscípulos y estos sonreían con picardía.
   El dueño de una carbonera del vecindario de Badulaque habló con un negrito para que intercediera por él y obtener los favores homóficos del joven. La escena sexual es casi caricaturesca- Lezama permaneció virgen toda la vida- mientras el carbonero arañaba los sacos de carbón aguantando el empuje del inmenso miembro erecto, Lezama lo asemeja a “un anciano que estuviera pariendo una serpiente”
   Lezama era obeso y asmático y solo en su juventud hizo dos viajes al extranjero, permaneciendo encerrado en su casa con su madre- la muerte de  esta significó un duro golpe para el escritor- rodeado de un círculo íntimo de escritores jóvenes que se inspiraban en él y lo tomaban como maestro. El malogrado escritor cubano que murió de SIDA en el exilio Ricardo Arena, dice en su autobiografía que se sentaba en las piernas de Lezama como un niño amante de su padre.
   Cuando yo daba clases de Anatomía a los estudiantes de quinto año de medicina les hacia una pregunta cuando describía el aparato reproductor masculino:
  - ¿Conocen al escrito Lezama Lima?- ninguno respondía pues también les habían robado al gran escritor cubano en sus programas del preuniversitario.
   -¿Pues quieren saber cómo describía el glande poéticamente por Lezama?
   Silencio absoluto.
   - Pues como un fino filigrana purpura esperando su función especial para la preocupación.
   Silencio de toda el aula. Eso me trajo problemas con el PCC pues la mayoría eran funcionarios sin cultura que no quería que nada se saliera del curso de la educación que dictaba el sistema totalitario.
  Su obesidad y el ser  un fumador  empedernido deterioraron su salud. Fue católico toda su vida.  
  Lezama  murió en el año 1976. Dicen que la atención médica fue precaria, los médicos no sabían de  quién se trataba.
  No  mencionaron su muerte como primicia en los noticieros de la época.
  Había muerto el escritor cubano más importante del siglo XX.
                           -continuará-
                                                   Dr Orlando Vicente Alvarez
cubano uruguayo,genio


VER EN 
https://www.amazon.com/Memorias-ni%C3%B1o-guantanamero-Guantanamero-Spanish/dp/1520725884