Foi precisamente a primeira vez que Tolstói teve a ideia de escrever um romance sobre uma mulher de origem nobre que comete adultério. Então, em uma sombria e gelada noite de 1872, uma mulher de 35 anos chamada Anna Pirogova chegou à estação de Iássenki, vizinha a Iásnaia Poliana, com uma trouxa contendo alguns pertences e uma muda de roupas de baixo, depois se persignou e por fim se atirou sob as rodas do trem de carga número 77. Anna Pirogova, parente distante da esposa de Tolstói, tinha sido governanta e amante de um amigo do escritor, Alexander Bíbikov, então com cinquenta e poucos anos de idade. Bíbikov disse a Anna que planejava se casar com a nova preceptora de seus filhos, uma bela e jovem alemã. Em um acesso de fúria e ciúme, antes de tirar a própria vida, Pirogova enviou a Bíbikov um bilhete em que o acusava de ser seu assassino. Tolstói foi ver de perto o inquérito judicial e presenciou a autópsia da suicida, que tinha sido levada para um galpão da estação. O conde ficou profundamente abalado ao ver o cadáver mutilado da mulher que ele conhecera tão bem - Anna era uma bela mulher, de corpo bem talhado e olhos cinza. Foi um dos primeiros suicídios ferroviários da Rússia, cuja ainda incipiente malha ferroviária estava em franca e rápida expansão - dos cerca de oitocentos quilômetros da época de Nicolau I, já tinha aumentado para mais de dezesseis mil quilômetros em 1870. Sem sombra de dúvida foi o primeiro suicídio da estação local de Tolstói. É claro que o escritor também usava a "estrada de ferro", mas repugnava essa invasão da modernidade a seu santuário rural, e reforçaria tematicamente a complexa estrutura arquitetônica de 𝘼𝙣𝙣𝙖 𝙆𝙖𝙧𝙞𝙚̂𝙣𝙞𝙣𝙖 associando eventos ligados à ferrovia a morte e destruição.
𝗥𝗼𝘀𝗮𝗺𝘂𝗻𝗱 𝗕𝗮𝗿𝘁𝗹𝗲𝘁𝘁 - 𝗧𝗼𝗹𝘀𝘁𝗼́𝗶
𝗜𝗹𝘂𝘀𝘁𝗿𝗮𝗰̧𝗮̃𝗼 𝗱𝗲 𝗔𝗻𝗴𝗲𝗹𝗮 𝗕𝗮𝗿𝗿𝗲𝘁𝘁 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗔𝗻𝗻𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗶𝗲̂𝗻𝗶𝗻𝗮
· ·Fue precisamente la primera vez que Tolstoy tuvo la idea de escribir una novela sobre una mujer de origen noble cometiendo adulterio. Así, en una noche sombría y fría de 1872, una mujer de 35 años llamada Anna Pirogova llegó a la estación Iassenki, vecina Iásnaia Poliana, con un muggle que contenía algunas pertenencias y un cambio de ropa interior, entonces ella misma pereció y finalmente se lo disparó bajo las ruedas de la carga 77 entrenar. Anna Pirogova, una pariente lejana de la esposa de Tolstoy, había sido ama de llaves y amante de un amigo del escritor, Alexander Bibikov, entonces cincuenta y tantos años de edad. Bibikov le dijo a Anna que planeaba casarse con el nuevo preceptor de sus hijos, una hermosa joven alemana. En un ataque de furia y celos, antes de quitarse la vida, Pirogova envió a Bibikov una nota acusándolo de ser su asesino. Tolstoy fue a ver de cerca la investigación judicial y presenció la autopsia del suicidio, que había sido llevado a un cobertizo de la estación. El conde estaba profundamente sorprendido al ver el cadáver mutilado de la mujer que conocía tan bien - Anna era una mujer hermosa, con un cuerpo bien tallado y ojos grises. Fue uno de los primeros suicidios ferroviarios de Rusia, cuya aún en ciernes malla ferroviaria estaba en libre y rápida expansión—desde los casi ochocientos kilómetros del tiempo de Nicolás I, ya había aumentado a más de dieciséis mil kilómetros y m 1870 con fuera una sombra de duda fue la primera suicidio desde la estación local de Tolstoy. Por supuesto el escritor también utilizó la "carretera ferroviaria", pero repugnó esta invasión de la modernidad a su santuario rural, y reforzaría temáticamente la compleja estructura arquitectónica de Anna Kari ênina asociando eventos vinculados a la muerte del ferrocarril y destrucción.Rosamund Bartlett - TolstóiIlustración de Angela Barrett para Anna Kari ênina
No comments:
Post a Comment