TRANSLATE

Wednesday, December 1, 2021

- Robert Jordan, saga. The Wheel of Time o La rueda del tiempo,

 

  • LA RUEDA DEL TIEMPO ♾️
    «La Rueda del tiempo gira y las eras llegan y pasan y dejan tras de sí recuerdos que se convierten en leyenda. La leyenda se difumina, deviene mito, e incluso el mito se ha olvidado mucho antes de que la era que lo vio nacer retorne de nuevo. En una era llamada la tercera por algunos, una era que ha de venir, una era transcurrida hace mucho, comenzó a soplar un viento. El viento no fue el principio, pues no existen comienzos ni finales en el eterno girar de la Rueda del Tiempo. Pero aquél fue un principio.»
    - Robert Jordan, prólogo de cada uno de los tomos de la saga.
    The Wheel of Time o La rueda del tiempo, en su traducción al español, es una saga de libros de fantasía épica escrita por Robert Jordan. Consta de 14 tomos, de los cuales el último no pudo ser terminando por el autor debido a su fallecimiento en 2007, por lo que el escritor de narrativa fantástica y admirador de Jordan, Brandon Sanderson, emprendió la desafiante misión de concluir la historia, basándose en los manuscritos del autor.
    Como era mucha información, Sanderson tuvo que dividir el material en tres partes, lo cual fue el equivalente a tres libros más.
    La saga explora, entre otras cuestiones, la eterna lucha entre la luz y la oscuridad, el camino del héroe; las intrigas palaciegas; el liderazgo matriarcal de las aes sedai encauzando el poder único para salvar el mundo frente a los rezagados que pretenden utilizar el poder para destruirlo; la temporalidad cíclica; la predestinación frente a los cambios en el transcurso de los acontecimientos; la naturaleza humana y la poligamia.
    La saga se basa en numerosos elementos de la mitología europea y asiática, sobre todo la naturaleza cíclica del tiempo que se encuentra en el budismo y el hinduismo, los conceptos metafísicos del balance y la dualidad, y el respeto por la naturaleza que se encuentra en el taoísmo. Además, su historia de creación tiene similitudes con el «Creador» (Luz) del cristianismo y «Shai'tan» (El Oscuro), Shaytan es una palabra árabe que en contextos religiosos se usa como un nombre para el Diablo. También se inspiró en parte en Guerra y paz de León Tolstói (1869).
    Recientemente, se ha realizado la primera adaptación televisiva de esta saga, que se está emitiendo todos los viernes desde el 19 de noviembre a través de la plataforma Amazon Prime.
    Recomiendo la serie, para quien desea conocer este un poco de este vasto universo narrativo, pero a los que están acostumbrados a los libros, les recomiendo mucho más la saga literaria. 😊
    4 comentarios


No comments:

Post a Comment