TRANSLATE

Saturday, October 31, 2020

RELAJO EN LA TORRE .... RELAX IN THE TOWER

 



DORE Y PETER BRUHEGEL PICTURES 

EL RELAJO DE LA TORRE DE BABEL

       Vamos a pasar la Historia de la Torre de Babel  por un análisis antropológico.
    Después del diluvio a un rey se le ocurrió construir una torre tan alta que llegara al cielo y desafiar al Señor y colocar una esfinge de su Dios profano para que todo el pueblo lo adorara. Creo que fue por Babilonia madre de todos los conflictos en aquella época.
    Ya era una nación de tantas personas pero todos hablaban el mismo idioma. Mientras la torre de 90 metros se construía los diferentes gremios que hacían ladrillo, los  que preparaban  la argamasa, los que colocaban las piezas y los que construían una escalera en espiral alrededor de la torre, se inventaron una jeringonza o jerga para comunicarse cada gremio entre sí y nadie más lo pudiera entender.
    Los demás siguieron el ejemplo y ya por costumbre y los años que pasaban en la edificación  de la Torre nadie se entendía.
    Un grupo de rubios fuertes y corpulentos se inventaron un argot muy raro. Se llamaban entre  sí “Los Rusos” y croaban en su lenguaje como zapos que nadie entendía.
    Posteriormente Cirilo –siglos más tarde- organizó de esta jerga el idioma eslavo. Pero en aquel contexto de la torre aquel argot fue la que le puso la tapa al pomo y entonces fue el acabose. Era el idioma más feo que resonaba en el oído como un trueno por largo  tiempo. Entonces los demás gremios empezaron a desperdigarse por no escuchar aquella jerigonza eslava.
    Los obreros con sus mujeres se dispensaron por el mundo con el idioma que se habían inventado para comunicarse con sus gremios. Así surgieron diferentes naciones con su propio idioma.
   Al Ruso no lo soportaban. Al punto que en la era soviética a un disidente o sospechoso de ser un espía le ponían grabaciones de Lenin y canciones rusas durante tres días. Los acusados desembuchaban toda la verdad aunque sabían que los esperaba el Gulag o un disparo. Preferían morir ante de continuar aquella tortura.
    Así que por influencia de Dios se confundieron los idiomas pero de una forma natural y ordenada.
    La torre se derrumbe´para alegria  de Dios.
    Solo se beneficiaron los traductores.


                                          dr   orlando vicnte  alvarez

cubano uruguayo
                                   De la Novela  Los Dioses También Rien

DESNUDA POR LA CALLE HUYENDO DE SU AMANTE. NUDE IN THE STREETS FLEEING FROM A LOVER THE POET----- CARILDA OLIVERA LABRA -6 de Julio de 1922__ 29 de Agosto de 2018. Fue una poetisa cubana, matancera, quien desde joven publicó sus primeras poesías. Apasionada, sensual y sin aspavientos, sus versos reflejan aquellos rincones del alma y del cuerpo femenino que nadie se atrevía a mencionar. Bella, coqueta y siempre enamorada, decía sin tapujos que no podía vivir sin un hombre a su lado. Aún a 90 años conservaba rastros de su belleza blonda y labios carnosos rojos como rosa de Cristo. Su poema “Me desordeno” es el que la hizo famosa en todo el mundo de habla hispana. Recibió múltiples galardones y homenajes por las instituciones castrista. En los círculos literarios se cuenta que en una tarde de su juventud salió corriendo a la calle desnuda y descalza huyendo de hombre muy apasionado o que en su ardor quería más de ella. Aquello fue un escándalo en toda la ciudad de Matanzas y la elevó al rango de poetisa para aquellos que desconocían sus versos, como: “Te toco con la punta de mi seno aun sin estar enamorada y me desordeno, me desordeno” Esa estrofa basta para magnificarla como una poeta cubana mayor del siglo XX y XXI. Fue castrista hasta la médula y adoraba al che Guevara pero eso no quita el lirismo y ensoñación erótica de su poesía. Estoy valorando a la poeta que había en ella y sus múltiples publicaciones en el extranjero. El régimen castrista la hizo suya y la exhibió por toda Cuba y el extranjero como sabe hacer a los intelectuales que les son fieles. Si hubiera ido al exilio ni siquiera estaría en una antología de las mejores poetas cubanas. Pero la leyenda quedaría. Igual que se refugiara en cualquier rincón del mundo. ORLANDO VICENTE ALVAREZ Posted by Orlando Vicente Alvarez at 11:54 AM No comments: Email This BlogThis! Share to Twitter Share to Facebook Share to Pinterest Labels: #CARIDA Olivera, #castrista, #Che Guevara, #Matanzas, #petisa cubana, #Pezones, #Senos, #sensual y erótica

 


MAKART HANS PICTURE




DESNUDA  POR LA CALLE HUYENDO DE SU AMANTE.


   CARILDA  OLIVERA LABRA -6 de Julio de 1922__ 29 de Agosto de 2018.

  Fue una poetisa cubana, matancera, quien desde joven publicó sus primeras poesías. Apasionada, sensual y sin aspavientos, sus versos reflejan aquellos rincones del alma y del cuerpo femenino que nadie se atrevía a mencionar.

  Bella, coqueta  y siempre enamorada, decía sin tapujos que no podía vivir sin un hombre a su lado. Aún a 90 años conservaba rastros de su belleza blonda y labios carnosos rojos como rosa de Cristo.
  Su poema “Me desordeno” es el que la hizo famosa en todo el mundo de habla hispana. Recibió múltiples galardones y homenajes por las instituciones castrista.

   En los círculos literarios se cuenta que en una tarde de su juventud salió corriendo a la  calle desnuda y descalza huyendo de hombre muy apasionado o que en su ardor quería más de ella. Aquello fue un escándalo  en toda la ciudad de Matanzas y la elevó al rango de poetisa para aquellos que desconocían sus versos, como:

  “Te toco con la punta de mi seno aun sin estar enamorada y me desordeno, me desordeno”
  Esa estrofa basta para magnificarla como una poeta cubana mayor del siglo XX y XXI.
  Fue castrista hasta la médula y adoraba al che Guevara pero eso no quita el lirismo y ensoñación  erótica de su poesía.
  Estoy valorando a la poeta que había en ella y sus múltiples publicaciones en el extranjero. El régimen castrista la hizo suya y la exhibió por toda Cuba y el extranjero como  sabe hacer a los intelectuales que les son fieles.
  Si hubiera ido al exilio ni siquiera estaría en una antología de las mejores poetas cubanas.
  Pero la leyenda quedaría. Igual que se refugiara en cualquier rincón del mundo.  
  

                                          DR ORLANDO VICENTE ALVAREZ

CUBANO URUGUAYO
GENIO

FRIDA KALHO Y DIEGO RIVERA EN MEXICO

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie, texto que dice ""Algún día me vas a dejar de gustar y a ver a dónde chingados encuentras a alguien con gustos tan feos como los míos". -Frida Kalho"
516
13 comentarios
110 veces compartido
Me gusta
Comentar
Compartir

EN URUGUAY ORLANDO VICENTE ME ENSEÑO LA RECETA DE LA CAJITA DE FIESTA-ensalada fria ------HE SHOWED ME THE RECIPE FOR THE CUBAN PARTY BOX











PREPARAMOS VARIAS VECES CON ORLANDO LA ENSALADA FRIA ...BUENOS RECUERDOS QUE NO OLVIDARE

legazcue leon
 Kake: Es el pastel del cumpleaños, que se pica y luego se reparte entre todos los visitantes.

Ensalada fría: Es un plato frío que se prepara con espaguetis o coditos y que entre sus elementos hay mayonesa, pollo y cebolla. Se prepara como plato frío.




Croquetas: En una cajita cubana no pueden faltar las deliciosas croquetas cubanas.

Panecito: Suele venir unos panecitos con mayonesa, o con pasta de bocadito preparada.

Vaso de refresco: Aunque no es parte del interior de la cajita, cada cajita siempre viene acompañada de un vaso de refresco.BY CUBANOS GURU


HE SHOWED ME THE RECIPE FOR THE CUBAN PARTY BOX


SARAMAGO LOS ANIMALES

 

Me gusta
Comentar
Compartir