TRANSLATE

Wednesday, August 31, 2022

EL INQUISIDOR

Puede ser una imagen de 1 personaEl inquisidor calla. Espera unos instantes la respuesta del preso. Aquel silencio le turba. El preso le ha oído sin dejar de mirarle a los ojos, con una mirada fija y dulce, decidido evidentemente a no contestar nada. El anciano hubiera querido oír de sus labios una palabra, aunque hubiera sido la más amarga, la más terrible. Y he aquí que el preso se le acerca en silencio y besa sus labios exangües de nonagenario. El anciano inquisidor se estremece, sus labios tiemblan, se dirige a la puerta, le abre y dice: "Vete y no vuelvas nunca... Nunca!". Y le deja salir a las nieblas de la ciudad. El preso se aleja.
 
 Fiodor Dostoievski (fragmento del "El Gran Inquisidor" / Cap. 5 Libro 5 Parte 2 de "Los hermanos Karamazov"

 

No comments:

Post a Comment