TRANSLATE

Monday, June 14, 2021

ESCLAVA EN VENTA

 Jaroas Rojas AsensioARTE DEL SIGLO XV AL SIGLO XIX

"UNA ESCLAVA EN VENTA
Hacia 1897. Óleo sobre lienzo, 100 x 81 cm. Museo del Prado - Depósito en otra institución
Autor de la pintura:
Jiménez Aranda, José
Sevilla, 7.2.1837 - Sevilla, 6.5.1903
Una joven esclava, completamente desnuda y sentada sobre una alfombra, exhibe el cartel en griego “Rosa de 18 años en venta por 800 monedas” que la ofrece en venta en un mercado oriental, agachando pudorosamente la cabeza para esconder su vergüenza.
Detrás, asoman los pies de los posibles compradores, que se arremolinan alrededor suyo para contemplar su indefensa desnudez.
El presente cuadro es una de las obras más emblemáticas de Jiménez Aranda, además de uno de los más interesantes desnudos de mujer de toda la pintura española del siglo XIX.
También se trata de una pintura verdaderamente única en la producción de este maestro sevillano, en la que son llamativamente escasos los desnudos femeninos, así como los cuadros de argumento oriental, que tan de moda había puesto décadas antes el mercado internacional para el que este artista trabajó como pintor de anecdóticas escenas de casacas.
Por el contrario, la concepción de este desnudo se encuadra dentro de una visión plenamente naturalista del cuerpo femenino, de una definición corpórea que quizá lo vincule con el extendido uso de la fotografía en estos años como elemento de estudio y análisis del cuerpo humano en las disciplinas artísticas, y que Jiménez Aranda interpreta aquí con una sugerente sensualidad en la postura pudorosa de la joven. Así, el artista traduce el cuerpo de la muchacha con una interpretación inmediata y palpitante de su desnudez, bajo un lenguaje absolutamente naturalista, especialmente sugerente en el tratamiento y definición de sus extremidades y, muy especialmente, en su abundante cabellera, que le cae por los hombros en su intención de ocultar el rostro, que queda en sombra; gesto que aumenta la intención tentadoramente sensual de su enfoque.
Por otra parte, el artista justifica argumentalmente este espléndido ejercicio de desnudo académico ambientándolo en un entorno oriental; huella en última instancia de las escenas de esclavas y odaliscas puestas de moda en la pintura francesa por grandes maestros de la pintura orientalista como Jean-Léon Gérome (1824-1904), que tan desaforado éxito había cosechado décadas atrás en el mercado internacional, en un lenguaje pictórico al que Jiménez Aranda seguiría fiel hasta su muerte, aunque reinterpretado con una nueva concepción y tratamiento de los asuntos, plenamente naturalista.
Así, el desnudo está modelado con la técnica absolutamente concluida, de apurado dibujo, tan característica de este maestro, que interpreta con una sensual morbidez el nacarado cuerpo desnudo de la muchacha, contrastando su tersura con la rugosidad matérica de los colores de la alfombra. Llama igualmente la atención la modernidad del encuadre en picado, que sitúa al espectador a cierta altura sobre la muchacha, sugiriendo perfectamente la ilusión del punto de vista del cerco de hombres que rodean lujuriosamente a la humillada joven al pintar tan sólo sus pies, sin necesidad de ampliar más el campo escenográfico, para concentrar la sensación degradante y vergonzosa de las miradas de los posibles compradores que rodean a la esclava, en un recurso compositivo de gran efecto narrativo.
Diez, J.L Barón, J., El siglo XIX en el Prado, Madrid, Museo Nacional del Prado,, 2007, p.338/ lám.79
|- EL TEXTO GRIEGO DEL CARTEL QUE LA JOVEN LLEVA COLGADO AL CUELLO DICE
ΡΟΔΟΝ
ΕΤΩΝ ΙΗ
ΠΟΛΕΙΤΑΙ ΜΝΑΣ Ω
que traducido al castellano quiere decir
Rosa,
de 18 años,
se vende por 800 monedas
Este texto es interesante para los alumnos de Griego porque puede servir para explicar la voz medio-pasiva y el sistema griego de numeración.
Referencias tomadas de:
Puede ser arte de una o varias personas e interior
167
11 comentarios
42 veces compartido
Me gusta
Comentar
Compartir

No comments:

Post a Comment