el nombre de Dios

 

HUMOR EXEGESIS: MOSES: THE GREAT LEADER OF THE HEBREW PEOPLE. .

  HUMOR EXEGESIS:   MOSES: THE GREAT LEADER OF THE HEBREWS PEOPLE

    Fragment of the Novel: THE GODS ALSO LAUGH.

       OF ORLANDO VICENTE ÁLVAREZ

   One day Moses was walking his sheep through the mountain of God - He had various properties scattered throughout the earth - which is called Horeb. The Angel of the Lord appeared in the form of fire in a bush. As Moses had been taught by the Egyptians about forest conservation and indiscriminate burning for pasture and planting vineyards, he cautiously approached the fire and to his surprise saw that the tree was not consumed.

  -What a strange thing, I'll see what happens- said Moses.

   Suddenly he heard a Hebrew voice shouting from the burning tree:

    -Moses! Moses!

   - Here I am- he said unsheathing his sword just in case.

   - Do not go near and take off your flip flops because the place is sacred and is registered in my properties.-and He added:

   -I am the God of your ancestors.

  -Which? Do you bind Ra or Tutankhamun?

    - Do not blaspheme. The God of Abran, of Isaac and Jacob.

   Moses could not remember a single bit of those ancestors.

   _ But who were they?

  _ To those I made a promise centuries ago to protect them and their offspring were like the sands of a beach or like the stars.

   _ I do not believe you. Give me a test.

   And suddenly the flame consumed the tree to the roots and there was a very big explosion.

   -- Good. My partner is fine, if you say so, "said Moses cautiously, seeing that among all the gods that were roaming Egypt at that time he had found one with the balls  well placed.

  -And now we have to free the Hebrew people from the claws of Pharaoh. If he does not want we will send pests until he loosens.

  But Moses had dyslexia or Digraphias, so it was short of words. Instead of saying God, Dius said and instead of Pharaoh, said Faraun, and said to God:

  - Sir, I am not easy of words and I get tangled when speaking.

  - No matter. Take Aaron with you and he will be your translator.

  - When there were no priests or anything like that among the Hebrew people, with cassocks and hoods as they came later.

-Take the stick you hold in your hand and throw it on the ground.

   Moses did so and saw in horror that the rod became a serpent and took three steps back.

  - Now take the serpent by the tail. Do not worry.

  And Moses took the snake by the tail and it bit his leg.

   -I'm going to die now Because of you, God.

   - It's not my fault. It is your lack of faith.

  And Moses took the reptile by the tail and this again became a rod.

.- Now put your hand inside your chest.

   -But if I walk without shirt only this skirt folded over my waist and bare chest.

   - Then put it under the skirt.

   -You're asking me a lot. And if out of my hand comes a scorpion that stings me the member that is most valuable to a Hebrew.

   - Have faith, son.

   And Moses put his hand in what have told God and when he pulled it out, it was full of crabs that itched everywhere. And he jumped and jumped from pain and burning from the bites.

   -God. You are not as powerful as you preach. Now how do I get rid of the crabs?

  - Put your hand back in your crotch.

  And Moses did what God told him to do and his hand came out clean and the itching disappeared.

  -You really are a God who has great balls.

   "And now go to the Hebrews, and if they do not believe you, offer them the proofs that I have offered you. Do not worry. I will be with you, supporting you.

  - Oh, Lord, I do not have the facility of words, my tongue gets stuck and I can not speak-.Moses had a Dyslexia or Dysgraphia from when the Egyptian priest teacher taught him to spell the word "small boat" he did it wrong. That seems to be due to a childhood trauma when his mother left him down with crocodiles and hippopotamuses before the princess protected him.

  At this God was angry-God had very human feelings when that-and said:- And who has given the man's mouth? Who gives the voice to the dumb, seeing the blind and dancing to the zambos?

  - Of course you, Sir. - and added - But what is your real name?

   -I AM THE ONE I AM- God said with a thundering voice and the earth shook

    Nobody through the centuries has managed to interpret that name of God "I am who I am" Exegetes, hermeneuts, ontologists, scholars of the holy writings, philologists and thousands of charlatans, starting with Origen, Pedro Lombardo (m 1164) , Santo Tomas, San Agustín, etc. And others, they have tried negatively - the evangelists translate this name for "LORD" so they do not have to get involved in the mess.

  But what a way to call himself a God who respects himself instead Crogman, Desametón or The Lord of thunder and clouds, names so powerful that at least to pronounce it trembles.The tetragrammaton use the consonants- in ancient Hebrew the vowels were not used or the divine name was a sin to pronounce it- they called it YAVEH or JEHOBAH or ADONAI and ELOIN -to sow more confusion in the following centuries, as if a name were so important and not the faith to a God. But no, that served to divide the Hebrews and the Christians was the end: a simple name made to divide the Christianity into multiple sects and denominations, meanwhile I AM THAT I AM looked with mockery the wars that by their name would be approached in the future. 

MOISES: EL GRAN LIDER DEL PUEBLO HEBREO

  


 MOISES: EL GRAN LIDER DEL PUEBLO DE ISRAEL

     Fragmento de la Novela: LOS DIOSES TAMBIÉN RÍEN.

   Un día Moisés paseaba sus ovejas por el monte  de Dios- Él tenía diversas propiedades  repartidas por toda la tierra- que se llama Horeb.  El Ángel del Señor  se apareció en forma de  fuego en un arbusto. Como a Moisés le habían enseñado los egipcios  sobre la conservación de los bosques y la quema indiscriminada para  hacer pastizales y sembrar  viñedos, se acercó con cautela  al fuego  y para su sorpresa vio  que el árbol  no se consumía.

   -Qué cosa tan extraña, voy a ver  qué sucede-  se dijo a sí mismo Moisés.

    De pronto  escuchó una voz en hebreo  que gritaba desde el árbol ardiendo:

  -¡Moisés! ¡Moisés!

  - Aquí estoy- dijo desenvainando su espada por si acaso.

   -No te acerques y quítate  las chancletas porque el lugar es sagrado y está   registrado en mis propiedades.

   Y añadió:

   -Yo soy el Dios de tus antepasados.

  -¿Cuáles?  ¿Atan Ra o Tutankamón?

  - No blasfeme. El Dios de Abran, de Isaac y  Jacob.

    Moisés no se acordaba  ni una pizca de esos ancestros.

  _ ¿Pero quienes eran?

  _  A los que hice una promesa  siglos atrás de protegerlos y que sus descendencia  fueran  como las arenas de una playa o como las estrellas.

  _ No te  creo. Dame una prueba.

   Y  de repente la  llama consumió el  árbol  hasta las raíces y hubo como una explosión  muy grande.

   -- Bueno. Está bien mi socio, si tú lo dices- dijo Moisés cauteloso al ver que entre todos los dioses que merodeaban Egipto por aquel entonces se había encontrado uno con los coj… bien puestos.

    -Y ahora tenemos que liberar al pueblo hebreo de las garras del Faraón. SI él no quiere le enviaremos plagas hasta que afloje.

  Pero Moisés tenía dislexia o Digrafías por tanto  era corto de palabras. En vez de decir Dios decia Dius y en vez de Faraón decia Faraun, y le dijo a Dios:

   -Señor, yo no soy fácil de palabras y me enredo al hablar.

  - No importa. Llévate a Aarón contigo y el será tu traductor- Cuando aquello no habían sacerdotes ni nada parecido entre el pueblo hebreo, con sotanas y capuchas como vinieron después.

 

   -Toma la vara que tienes en la mano y arrójala al suelo.

  

  Así lo hizo Moisés y vio horrorizado que la vara se convertía en serpiente y dio tres pasos atrás.

 

   -Ahora toma la sierpe por la cola. No temas.

 

    Y Moisés tomo la serpiente por la cola y esta le mordió una pierna.

 

  -Ahora voy a morir. Por tu culpa Dios.

   - No es mi culpa. Es tu falta de fe.

   

  Y  Moisés tomó al reptil por la cola  y esta se convirtió nuevamente en una vara.

    - Ahora mete tu mano dentro de tu pecho.

 

  -Pero si ando sin camisa solo esta falda plegada sobre mi cintura y el pecho descubierto.

 

   - Entonces métela debajo de la faldeta.

   -Me estás pidiendo mucho. Y si de mi mano sale un alacrán que me aguijonea el miembro que es lo más valioso para un hebreo.

 

   - Ten fe hijo.

 

  Y Moisés metió la mano la mano donde le indicaba Dios y cuando la  sacó, estaba llena de ladillas que lo picaban por todas partes. Y él  saltaba y saltaba de dolor y ardor por las picaduras.

 

   -Dios. No eres tan poderoso como pregonas. Ahora cómo me quito las ladillas.

    - Vuelve a meter la mano en tu entrepierna.

 

   Y  Moisés hizo lo que Dios le ordenaba y su mano salió limpia y la picazón desapareció.

     -En verdad eres un Dios que tiene grandes coj…

 

    -Y ahora ve frente a los hebreos y si no te creen ofrécele las pruebas que te he ofrecido. No te preocupes. Yo estaré contigo respaldándote.

     -Ay Señor yo no tengo facilidad de palabras, se me traba la lengua y no puedo hablar.

      Moisés tenía una  Dislexia  o Disgrafía de cuando el maestro sacerdote egipcio le enseñaba a deletrear la palabra “barco pequeño”  lo hacía mal. Eso parece que obedecía a un trauma de la niñez cuando su madre lo dejó rio abajo junto a cocodrilos e hipopótamos antes de que la princesa lo prohijara.

   Ante esto  Dios se enojó- Dios tenía sentimientos muy humanos cuando aquello-y le dijo:

   -¿Y quién le ha dado la boca al hombre? ¿Quién le da la voz a los mudos, vista a los ciegos y el baile a los zambos?

  - Por supuesto que tú, Señor.-y añadió-Pero ¿Cuál es tu nombre verdadero?

    -YO SOY EL QUE SOY- Dijo Dios con voz a tronante y la tierra tembló

   Nadie a través de los siglos ha logrado interpretar ese nombre de Dios” Yo soy el que soy” Los exegetas, hermeneutas, ontólogos, eruditos de las santas  escrituras, filólogos y miles de charlatanes, empezando por Orígenes,  Pedro Lombardo (m. 1164), Santo Tomas, San Agustín, etc.  Y otros, lo han intentado negativamente- los evangelistas traducen este nombre por “SEÑOR”  así  no tienen que meterse en el embrollo.  Pero qué manera de llamarse así a un Dios que se respete  en vez Crogman, Desametón o El Señor de los truenos y las nubes, nombres tan  poderosos que por lo menos al  pronunciarlo uno tiembla. 

  El tetragramatón utiliza las consonantes- en hebreo antiguo no se utilizaban las vocales o el nombre divino era pecado pronunciarlo- lo llamaron YAVEH o JEHOBAH o ADONAI y ELOIN –para  sembrar más confusión en los siglos siguientes, como si un nombre fuera tan importante y no la fe a un Dios. Pero no, eso sirvió para  dividir a  los hebreos y con los cristianos fue el acabose: un simple nombre hizo dividir el cristianismo en múltiples sectas y denominaciones, mientras tanto YO SOY  EL QUE SOY miraba con burla las guerras que por su nombre se avecinarían en el futuro.

  Para leer más compre el libro en Amazon o bájelo 1.99 dólares.

 O espere que yo publique en mi blog otras  escenas de humor inspiradas en el Pentateuco, porque Yahveh es también un Dios de alegría y buen humor y a las Santas Escrituras no hay que tomarlas al pie de la letra, sino, inspirarse en Dios-Jesucristo, que nos ha proporcionado consuelo ante las penurias de este mundo.  

             Dr. Orlando Vicente Álvarez